{"id":125121,"date":"2022-11-10T00:52:01","date_gmt":"2022-11-10T05:52:01","guid":{"rendered":"https:\/\/laregionsur.com\/?p=125121"},"modified":"2022-11-10T00:52:01","modified_gmt":"2022-11-10T05:52:01","slug":"sentencian-a-4-anos-de-pena-privativa-por-trafico-de-residuos-peligrosos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregionsur.com\/?p=125121","title":{"rendered":"SENTENCIAN A 4 A\u00d1OS DE PENA PRIVATIVA POR TRAFICO DE RESIDUOS PELIGROSOS"},"content":{"rendered":"

Peri\u00f3dico Digital La Regi\u00f3n Sur, 09 noviembre 2022.-\u00a0 El Segundo Juzgado Unipersonal de Arequipa ha sentenciado a Octavio Almir\u00f3n Baca, en calidad de representante del Consorcio Virgencita de Copacabana, a 4 a\u00f1os de prisi\u00f3n efectiva por el delito de tr\u00e1fico ilegal de residuos peligrosos, al haber dispuesto el traslado del material escoria de cobre en m\u00e9rito al contrato suscrito con una empresa minera.<\/p>\n

FALLO:<\/p>\n

Primero: DECLARANDO a OCTAVIO ALMIR\u00d3N BACA, cuyas dem\u00e1s calidades personales obran en\u00a0 la\u00a0 parte\u00a0 expositiva\u00a0 de\u00a0 la\u00a0 presente\u00a0 sentencia, AUTOR del\u00a0 delito\u00a0 de TR\u00c1FICO\u00a0 ILEGAL\u00a0 DE RESIDUOS PELIGROSOS, il\u00edcito previsto y sancionado en el art\u00edculo 307 del C\u00f3digo Penal, en agravio\u00a0 de\u00a0 la SOCIEDAD,\u00a0 representada\u00a0 por\u00a0 el Estado a\u00a0 trav\u00e9s\u00a0 de\u00a0 la\u00a0 Procuradur\u00eda\u00a0 P\u00fablica Especializada en Delitos Ambientales del Ministerio del Ambiente. Segundo: Como tal, LE IMPONGO CUATRO A\u00d1OS DE PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD, con el car\u00e1cter de EFECTIVA, que deber\u00e1 cumplir el sentenciado luego de la pena que actualmente viene cumpliendo en el\u00a0 Establecimiento\u00a0 Penitenciario\u00a0 de \u00a0Socabaya,\u00a0 entonces\u00a0 la pena impuesta en el presente proceso empezar\u00e1 a cumplirse desde el 11 de diciembre del 2025 y vencer\u00e1 cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, es decir, el 10 de diciembre del 2029\u2026(\u2026).<\/p>\n

Este es otro rev\u00e9s para Almir\u00f3n Baca, que por referencias del Ministerio P\u00fablico, ha sido previamente sentenciado por otros delitos vinculados al Consorcio Virgencita de Copacabana y el traslado de material escoria.::<\/p>\n[pdf-embedder url=\u00bbhttps:\/\/laregionsur.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Resolucion.pdf\u00bb title=\u00bbResolucion_SIETE_2022-07-08 14_49_03.669 (2)\u00bb]\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

2\u00b0<\/strong> J<\/strong>UZ.<\/strong> U<\/strong>N<\/strong>I<\/strong>P<\/strong>ERSONAL<\/strong> –<\/strong> Sede<\/strong> C<\/strong>e<\/strong>ntral<\/strong><\/p>\n

EXPEDIENTE<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>:<\/strong>\u00a0<\/strong>9746-2019-1-0401-JR-PE-05<\/strong><\/p>\n

J<\/strong>UEZ<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>:<\/strong> RAMOS<\/strong> O<\/strong>L<\/strong>A<\/strong>N<\/strong>DA,<\/strong> O<\/strong>R<\/strong>ESTES<\/strong> ESPECIALISTA<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>:<\/strong> LAZA<\/strong>RTE<\/strong> F<\/strong>EBRES,<\/strong> M<\/strong>A<\/strong>RTA<\/strong> IM<\/strong>P<\/strong>UTADO<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>:<\/strong> ALMI<\/strong>RON<\/strong> BACA<\/strong>,<\/strong> O<\/strong>C<\/strong>T<\/strong>A<\/strong>VIO<\/strong><\/p>\n

DELITO<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>:<\/strong> TR\u00c1FICO<\/strong> IL<\/strong>EGAL<\/strong> DE<\/strong> RESIDUOS<\/strong> P<\/strong>ELIGROSOS<\/strong> A<\/strong>GRAVIADO<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>:<\/strong> EL<\/strong> ESTADO<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

SENTENCIA<\/strong> N.\u00b0<\/strong> 1<\/strong>53<\/strong>–<\/strong>2<\/strong>0<\/strong>2<\/strong>2<\/strong>-2<\/strong>J<\/strong>P<\/strong>U<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

RESOLUCI\u00d3N N.\u00b0 07-2022<\/u><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Arequipa, treinta de junio de dos mil veintid\u00f3s. –<\/p>\n

 <\/p>\n

I<\/u><\/strong>.- PARTE EXPOSITIVA<\/u><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

P<\/strong>RIMERO.<\/strong> –<\/strong> I<\/strong>DENTIFICACI\u00d3N<\/strong> DEL<\/strong> P<\/strong>R<\/strong>O<\/strong>C<\/strong>ESO<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Proceso penal N.\u00ba 9746-2019-1-0401-JR-PE-05<\/strong>, seguido en contra de O<\/strong>ctavio<\/strong> A<\/strong>lmir\u00f3n<\/strong> B<\/strong>aca<\/strong> por el delito de contaminaci\u00f3n en la modalidad de T<\/strong>r<\/strong>\u00e1fico<\/strong> I<\/strong>l<\/strong>egal<\/strong> de<\/strong> Residuos<\/strong> P<\/strong>eligrosos<\/strong>, previsto en el art\u00edculo\u00a0 307\u00a0 del\u00a0 C\u00f3digo\u00a0 Penal,\u00a0 en\u00a0 agravio\u00a0 de\u00a0 la \u00a0Sociedad\u00a0 representada\u00a0 por \u00a0el\u00a0 Estado\u00a0 con delegaci\u00f3n en la Procuradur\u00eda P\u00fablica Especializada en Delitos Ambientales del Ministerio del Ambiente.<\/p>\n

 <\/p>\n

SEGUNDO.<\/strong> –<\/strong> I<\/strong>DENTIFICACI\u00d3N<\/strong> DEL<\/strong> AC<\/strong>USADO<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

O<\/strong>C<\/strong>TAVIO<\/strong> ALMI<\/strong>RON<\/strong> BACA<\/strong>, con DNI N.\u00ba 42804590, nacido el 30 de diciembre de 1957 en Cusco, de 64 a\u00f1os, hijo de Octavio y Clotilde, grado de instrucci\u00f3n superior completa, actualmente recluido en el Establecimiento Penitenciario de Socabaya.<\/p>\n

 <\/p>\n

TERCERO.<\/strong> \u2013ACTIVIDAD<\/strong> P<\/strong>R<\/strong>O<\/strong>C<\/strong>ESAL<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Remitido el expediente a este despacho judicial, en m\u00e9rito al auto de enjuiciamiento se dict\u00f3 el auto de citaci\u00f3n a juicio, se cit\u00f3 a los sujetos procesales a juicio oral, el que se instal\u00f3 y llev\u00f3 a cabo con la asistencia del acusado Octavio Almir\u00f3n Baca, quien no acept\u00f3 los cargos formulados en su contra, declar\u00e1ndose inocente, dando lugar a la actuaci\u00f3n de medios de prueba, que al concluir es el estado de emitir sentencia.<\/p>\n

 <\/p>\n

II<\/u><\/strong>.- PARTE CONSIDERATIVA<\/u><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

P<\/strong>RIMERO.<\/strong> –<\/strong> F<\/strong>UNDAMENTACI\u00d3N<\/strong> F<\/strong>\u00c1C<\/strong>TICA<\/strong> Y<\/strong> J<\/strong>UR\u00cdDICA<\/strong> DE<\/strong> L<\/strong>A<\/strong> AC<\/strong>USACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

1<\/strong>.1.<\/strong> \u00a0<\/strong>H<\/strong>echos<\/strong> imputados<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

C<\/u>ircunstancias precedentes<\/u>:<\/p>\n

 <\/p>\n

1.- Mediante la L<\/strong>ey <\/strong>G<\/strong>eneral <\/strong>del <\/strong>A<\/strong>mbiente <\/strong>\u2013 <\/strong>L<\/strong>ey <\/strong>2<\/strong>8611<\/strong>, se regul\u00f3 entre otros la sostenibilidad de la actividad econ\u00f3mica de la persona natural o jur\u00eddica y el cuidado medio ambiente, en ese sentido se tiene que:<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

El A<\/strong>r<\/strong>t\u00edculo <\/strong>74<\/strong>: \u00abT<\/em>o<\/em>d<\/em>o <\/em>t<\/em>itular <\/em>d<\/em>e <\/em>o<\/em>p<\/em>eraciones <\/em>es <\/em>r<\/em>esponsable <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>las <\/em>emisiones, <\/em>e<\/em>fluentes, <\/em>d<\/em>escargas <\/em>y <\/em>d<\/em>em\u00e1s <\/em>impactos <\/em>ne<\/em>gat<\/em>ivos <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>se <\/em>g<\/em>e<\/em>n<\/em>e<\/em>ren <\/em>sobre <\/em>el <\/em>a<\/em>mbiente, <\/em>la <\/em>salud <\/em>y <\/em>l<\/em>o<\/em>s <\/em>r<\/em>e<\/em>c<\/em>u<\/em>rsos <\/em>n<\/em>at<\/em>u<\/em>rales, <\/em>c<\/em>o<\/em>m<\/em>o <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>secuencia <\/em>d<\/em>e <\/em>s<\/em>u<\/em>s <\/em>act<\/em>ividades, <\/em>E<\/em>sta <\/em>responsabilidad <\/em>incluye <\/em>l<\/em>o<\/em>s <\/em>riesgos <\/em>y <\/em>da\u00f1<\/em>o<\/em>s <\/em>a<\/em>mbientales <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>se <\/em>g<\/em>e<\/em>ne<\/em>ren <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>acc<\/em>i\u00f3n <\/em>u <\/em>o<\/em>misi\u00f3n<\/em>\u00ab.<\/p>\n

 <\/p>\n

A<\/strong>r<\/strong>t\u00edculo <\/strong>75.1<\/strong>: \u00abEl <\/em>t<\/em>itular <\/em>d<\/em>e <\/em>o<\/em>p<\/em>eraciones <\/em>d<\/em>ebe <\/em>ad<\/em>o<\/em>pta<\/em>r <\/em>p<\/em>rioritariamente <\/em>medidas <\/em>d<\/em>e <\/em>p<\/em>revenci\u00f3n <\/em>d<\/em>el <\/em>riesgo <\/em>y <\/em>da<\/em>\u00f1<\/em>o <\/em>a<\/em>mbiental <\/em>e<\/em>n <\/em>la <\/em>fuente <\/em>g<\/em>e<\/em>n<\/em>eradora <\/em>d<\/em>e <\/em>los <\/em>mismos, <\/em>a<\/em>s\u00ed <\/em>c<\/em>o<\/em>mo <\/em>las <\/em>d<\/em>e<\/em>m\u00e1s <\/em>medidas <\/em>d<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>servaci\u00f3n <\/em>y <\/em>p<\/em>rotecci\u00f3n <\/em>a<\/em>mbiental <\/em>qu<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>rrespondan <\/em>a <\/em>cad<\/em>a <\/em>un<\/em>a <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>etapas <\/em>d<\/em>e <\/em>s<\/em>u<\/em>s <\/em>o<\/em>p<\/em>eraciones <\/em>(<\/em>…<\/em>)\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

A<\/strong>r<\/strong>t\u00edculo <\/strong>113<\/strong>: \u00abT<\/em>o<\/em>d<\/em>a <\/em>p<\/em>ersona <\/em>n<\/em>atu<\/em>ral <\/em>o <\/em>j<\/em>u<\/em>r\u00eddica, <\/em>p<\/em>\u00fa<\/em>b<\/em>lica <\/em>o <\/em>p<\/em>rivada, <\/em>t<\/em>iene <\/em>el <\/em>d<\/em>eber <\/em>d<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>t<\/em>ribuir <\/em>a <\/em>p<\/em>revenir, <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>t<\/em>rolar <\/em>y <\/em>recuperar <\/em>la <\/em>ca<\/em>lidad <\/em>d<\/em>el <\/em>a<\/em>mbiente <\/em>y <\/em>d<\/em>e <\/em>s<\/em>u<\/em>s <\/em>c<\/em>o<\/em>mponentes, <\/em>son <\/em>o<\/em>b<\/em>j<\/em>etivos <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>g<\/em>esti\u00f3n <\/em>a<\/em>mbiental. <\/em>S<\/em>o<\/em>n <\/em>o<\/em>b<\/em>j<\/em>etivos <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>g<\/em>e<\/em>sti\u00f3n <\/em>a<\/em>mbiental <\/em>e<\/em>n <\/em>materia <\/em>d<\/em>e <\/em>ca<\/em>lidad <\/em>a<\/em>mbiental: <\/em>identificar <\/em>y <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>rolar <\/em>los <\/em>factores <\/em>d<\/em>e <\/em>riesgo <\/em>a <\/em>la <\/em>ca<\/em>lidad <\/em>d<\/em>el <\/em>a<\/em>mbiente\u00bb <\/em>F<\/em>inalmente <\/em>e<\/em>l <\/em>a<\/em>rt\u00edculo <\/em>138 <\/em>se\u00f1ala <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>\u00abL<\/em>a <\/em>r<\/em>esponsabilidad <\/em>a<\/em>d<\/em>ministrativa <\/em>establecida <\/em>d<\/em>e<\/em>n<\/em>t<\/em>ro <\/em>d<\/em>el <\/em>p<\/em>rocedimiento <\/em>c<\/em>o<\/em>rrespondiente <\/em>es <\/em>i<\/em>n<\/em>d<\/em>ependiente <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>responsabilidad <\/em>c<\/em>ivil <\/em>o <\/em>p<\/em>enal <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>p<\/em>u<\/em>d<\/em>iera <\/em>d<\/em>erivarse <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>l<\/em>o<\/em>s <\/em>mismos <\/em>h<\/em>echos<\/em>\u00ab.<\/p>\n

 <\/p>\n

El <\/strong>ar<\/strong>t\u00edculo <\/strong>144<\/strong>: \u00abL<\/em>a <\/em>responsabilidad <\/em>d<\/em>erivada <\/em>d<\/em>el <\/em>u<\/em>s<\/em>o <\/em>o <\/em>ap<\/em>rovechamiento <\/em>d<\/em>e <\/em>u<\/em>n<\/em>a <\/em>act<\/em>ividad <\/em>a<\/em>mbientalmente <\/em>riesgosa <\/em>o <\/em>p<\/em>eligrosa, <\/em>es <\/em>o<\/em>b<\/em>j<\/em>etiva, <\/em>Esta <\/em>responsabilidad <\/em>o<\/em>b<\/em>liga <\/em>a <\/em>reparar <\/em>los <\/em>d<\/em>a<\/em>\u00f1o<\/em>s <\/em>o<\/em>ca<\/em>sionados <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>el <\/em>b<\/em>ien <\/em>o <\/em>act<\/em>ividad <\/em>riesgosa, <\/em>l<\/em>o <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>lleva <\/em>a<\/em>sumir <\/em>l<\/em>o<\/em>s <\/em>c<\/em>o<\/em>stos <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>emplados <\/em>en <\/em>e<\/em>l <\/em>a<\/em>rt\u00edculo <\/em>142 <\/em>presente, <\/em>y <\/em>los <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>rrespondan <\/em>a <\/em>un<\/em>a <\/em>j<\/em>u<\/em>sta <\/em>y <\/em>equitativa <\/em>indemnizaci\u00f3n; <\/em>los <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>recuperaci\u00f3n <\/em>d<\/em>e<\/em>l <\/em>a<\/em>mbiente <\/em>a<\/em>fectado, <\/em>a<\/em>s\u00ed <\/em>c<\/em>o<\/em>mo <\/em>los <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>ejecuci\u00f3n <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>medidas <\/em>n<\/em>ecesarias <\/em>pa<\/em>ra <\/em>mitigar <\/em>los <\/em>efectos <\/em>d<\/em>el <\/em>da<\/em>\u00f1<\/em>o <\/em>y <\/em>evitar <\/em>qu<\/em>e <\/em>\u00e9<\/em>ste <\/em>se <\/em>vu<\/em>elva <\/em>a <\/em>p<\/em>roducir<\/em>\u00ab.<\/p>\n

 <\/p>\n

2.- Por otro lado, el Reglamento de la Ley General de Residuos S\u00f3lidos<\/u> <\/strong>(en adelante el reglamento), aprobado mediante Decreto Supremo 057-2004-PCM (de la Ley N\u00b0 27314, Ley General de Residuos S\u00f3lidos) vigente al momento de los hechos, se regula entre otros, las obligaciones, manejo, disposici\u00f3n final y la clasificaci\u00f3n de los residuos s\u00f3lidos, es as\u00ed que:<\/p>\n

 <\/p>\n

El A<\/strong>r<\/strong>t\u00edculo <\/strong>9<\/strong>.- establece que \u00abEl manejo de los <\/u><\/em>r<\/u><\/em>esiduos que realiza toda persona deber\u00e1 ser sanitaria y <\/u><\/em>a<\/u><\/em>mbientalmente<\/u> <\/em>ad<\/u><\/em>ecuado <\/u><\/em>d<\/u><\/em>e manera tal de prevenir impactos negativos y asegurar la protecci\u00f3n de la salud<\/u><\/em>, <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>s<\/em>u<\/em>j<\/em>eci\u00f3n <\/em>a <\/em>los <\/em>l<\/em>ineamientos <\/em>d<\/em>e <\/em>p<\/em>o<\/em>l\u00edtica <\/em>establecidos <\/em>e<\/em>n <\/em>el <\/em>a<\/em>rt\u00edculo <\/em>4 <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>L<\/em>ey. <\/em>La <\/em>p<\/em>restaci\u00f3n <\/em>d<\/em>e <\/em>servicios <\/em>d<\/em>e <\/em>residuos <\/em>s<\/em>\u00f3<\/em>lidos <\/em>p<\/em>u<\/em>ede <\/em>ser <\/em>realizada <\/em>d<\/em>irectamente <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>las <\/em>municipalidades <\/em>d<\/em>istritales <\/em>y <\/em>p<\/em>rovinciales <\/em>y <\/em>a<\/em>s\u00ed <\/em>mismo <\/em>\u00a0<\/em>a trav\u00e9s de Empresas Prestadoras de Servicios de Residuos S\u00f3lidos<\/u> <\/em>(<\/u><\/em>EPS-RS). <\/u><\/em>L<\/u><\/em>a<\/u><\/em>s actividades comerciales conexas deber\u00e1n ser realizadas por Empresas Comercializadoras de Residuos S\u00f3lidos<\/u> <\/em>(<\/u><\/em>EC-RS<\/u><\/em>)<\/em>, <\/em>d<\/em>e <\/em>a<\/em>c<\/em>u<\/em>erdo <\/em>a <\/em>lo <\/em>e<\/em>stablecido <\/em>en <\/em>el <\/em>a<\/em>rt\u00edculo <\/em>61\u00b0 <\/em>d<\/em>el <\/em>Reglamento <\/em>(…).<\/p>\n

 <\/p>\n

En el A<\/strong>r<\/strong>t\u00edculo <\/strong>27<\/strong>. se Calificaci\u00f3n <\/strong>d<\/strong>e <\/strong>r<\/strong>esiduo <\/strong>p<\/strong>eligroso <\/strong>detall\u00e1ndose en el numeral 1. La calificaci\u00f3n de residuo peligroso se realizar\u00e1 de acuerdo a los Anexos <\/em><\/strong>4 <\/em><\/strong>y <\/em><\/strong>5 <\/em><\/strong>del <\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>resente <\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>eglamento. <\/em><\/strong>E<\/em><\/strong>l <\/em><\/strong>Ministerio <\/em><\/strong>de <\/em><\/strong>S<\/em><\/strong>alud, <\/em><\/strong>en <\/em><\/strong>coordinaci\u00f3n <\/em><\/strong>con <\/em><\/strong>el <\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>ector <\/em><\/strong>competente, <\/em><\/strong>y <\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>te <\/em><\/strong>resoluci\u00f3n <\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>inisterial, <\/em><\/strong>puede <\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>r <\/em><\/strong>como <\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>g<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>o <\/em><\/strong>a <\/em><\/strong>otros <\/em><\/strong>residuos, <\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>ando <\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>resenten <\/em><\/strong>alguna <\/em><\/strong>de <\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>as <\/em><\/strong>caracter\u00edsticas <\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>ta<\/em><\/strong>b<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>s <\/em><\/strong>en <\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>l <\/em><\/strong>art\u00edculo <\/em><\/strong>2<\/em><\/strong>2 <\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>e <\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>a <\/em><\/strong>L<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>y <\/em><\/strong>o <\/em><\/strong>en <\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>l <\/em><\/strong>Anexo <\/em><\/strong>6 <\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>e <\/em><\/strong>este <\/em><\/strong>R<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>g<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>to<\/em><\/strong>, <\/strong>o <\/strong>en <\/strong>s<\/strong>u <\/strong>defecto <\/strong>declararlo <\/strong>no <\/strong>p<\/strong>eligroso, <\/strong>cuando <\/strong>el <\/strong>r<\/strong>esiduo <\/strong>no <\/strong>r<\/strong>epresente <\/strong>mayor <\/strong>r<\/strong>i<\/strong>esgo <\/strong>par<\/strong>a <\/strong>la <\/strong>sal<\/strong>u<\/strong>d <\/strong>y <\/strong>el <\/strong>a<\/strong>mbiente; <\/strong>y.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

La DIGESA establecer\u00e1 los criterios, metodolog\u00edas y gu\u00edas t\u00e9cnicas para la clasificaci\u00f3n de los residuos peligrosos cuando no est\u00e9 determinado en la norma indicada en el numeral anterior. (…).<\/p>\n

 <\/p>\n

Por otro lado, el a<\/strong>nexo <\/strong>4 <\/strong>del <\/strong>Reglamento<\/strong>, clasifica los residuos s\u00f3lidos peligrosos, desarroll\u00e1ndose de la siguiente manera:<\/p>\n

 <\/p>\n

L<\/strong>ISTA <\/strong>A<\/strong>: <\/strong>R<\/strong>ESIDUOS <\/strong>PELIGROSOS. <\/strong>– Los residuos enumerados en este anexo est\u00e1n definidos como peligrosos de conformidad con la Resoluci\u00f3n Legislativa N\u00b0 26234, Convenio de Basilea, el cual no <\/strong>i<\/strong>mpide <\/strong>par<\/strong>a <\/strong>que <\/strong>s<\/strong>e <\/strong>u<\/strong>s<\/strong>e <\/strong>el <\/strong>a<\/strong>nexo <\/strong>6 <\/strong>del <\/strong>pr<\/strong>esente <\/strong>R<\/strong>eglamento <\/strong>c<\/strong>o<\/strong>n <\/strong>el <\/strong>fin <\/strong>d<\/strong>e <\/strong>definir <\/strong>que <\/strong>un <\/strong>r<\/strong>esiduo <\/strong>no <\/strong>es <\/strong>p<\/strong>eligroso.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

A1.0 RESIDUOS MET\u00c1LICOS O QUE CONTENGAN METALES<\/p>\n

 <\/p>\n

A1.1 Residuos met\u00e1licos y aquellos que contengan aleaciones de cualquiera de los elementos siguientes: Antimonio; II. Ars\u00e9nico; III. Berilio, IV. Cadmio: V. Plomo; VI. Mercurio; VII. Selenio; VIII. Telurio; y IX. Talio.<\/p>\n

 <\/p>\n

De igual manera el Anexo 5 del Reglamento. – establece lo siguiente:<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

LISTA B: RESIDUOS NO PELIGROSOS Residuos que no est\u00e1n definidos como peligrosos de acuerdo a la Resoluci\u00f3n Legislativa N\u00b0 26234, Convenio de Basilea, a menos que contengan materiales o sustancias, que son establecidos en el anexo I del Convenio de Basilea, en una cantidad tal que les confiera una de las caracter\u00edsticas del anexo 6 del Reglamento.<\/p>\n

 <\/p>\n

(\u2026)<\/p>\n

 <\/p>\n

B1.10 Residuos que contienen metales resultantes de la fusi\u00f3n, refundici\u00f3n y refinaci\u00f3n de metales:<\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. IX. <\/em>Escorias <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>elaboraci\u00f3n <\/em>d<\/em>el <\/em>c<\/em>o<\/em>b<\/em>re <\/em>d<\/em>estinado <\/em>a <\/em>u<\/em>n<\/em>a <\/em>elaboraci\u00f3n <\/em>o <\/em>refinaci\u00f3n <\/em>p<\/em>o<\/em>steriores, <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>n<\/em>o <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>t<\/em>engan <\/em>a<\/u><\/em>rs\u00e9nico, plomo o cadmio<\/u> <\/em>e<\/em>n <\/em>ca<\/em>n<\/em>t<\/em>idad <\/em>ta<\/em>l <\/em>qu<\/em>e <\/em>les <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>fiera <\/em>las <\/em>ca<\/em>racter\u00edsticas <\/em>p<\/em>eligrosas <\/em>(<\/em>…).<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    Y el Anexo 6 del Reglamento. – establece lo siguiente:<\/p>\n

     <\/p>\n

    ANEXO 6 LISTA DE CARACTER\u00cdSTICAS PELIGROSAS<\/p>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. EXPLOSIVOS Por sustancia o residuo explosivo se entiende toda sustancia o residuo s\u00f3lido o l\u00edquido (o mezcla de sustancias o residuos) que por s\u00ed misma es capaz, mediante reacci\u00f3n qu\u00edmica, de emitir un gas a una temperatura, presi\u00f3n y velocidad tales que puedan ocasionar da\u00f1o a la zona circundante.<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. S\u00d3LIDOS INFLAMABLES Todo material s\u00f3lido o residuos s\u00f3lidos, distintos a los clasificados como explosivos, que en las condiciones prevalecientes durante el transporte son f\u00e1cilmente combustibles o pueden causar un incendio o contribuir al mismo, debido a la fricci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. SUSTANCIAS O RESIDUOS SUSCEPTIBLES DE COMBUSTI\u00d3N ESPONT\u00c1NEA Sustancias o residuos susceptibles de calentamiento espont\u00e1neo en las condiciones normales del transporte, o de calentamiento en contacto con el aire, y que pueden entonces encenderse.<\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n

            \n
          1. SUSTANCIAS O RESIDUOS QUE, EN CONTACTO CON EL AGUA, EMITEN GASES INFLAMABLES Sustancias o residuos que, por reacci\u00f3n con el agua, son susceptibles de inflamaci\u00f3n espont\u00e1nea o de emisi\u00f3n de gases inflamables en cantidades peligrosas.<\/li>\n<\/ol>\n

             <\/p>\n

              \n
            1. OXIDANTESSustancias \u00a0o\u00a0 residuos \u00a0que, \u00a0sin \u00a0ser \u00a0necesariamente \u00a0combustibles, \u00a0pueden, \u00a0en general, al ceder ox\u00edgeno, causar o favorecer la combusti\u00f3n de otros materiales.<\/li>\n<\/ol>\n

               <\/p>\n

                \n
              1. PER\u00d3XIDOS ORG\u00c1NICOS Las sustancias o los residuos org\u00e1nicos que contienen la estructura bivalente -0-0- son sustancias inestables t\u00e9rmicamente que pueden sufrir una descomposici\u00f3n autoacelerada exot\u00e9rmica.<\/li>\n<\/ol>\n

                 <\/p>\n

                  \n
                1. T\u00d3XICOS(VENENOS) \u00a0AGUDOS \u00a0Sustancias \u00a0o \u00a0residuos \u00a0que \u00a0pueden \u00a0causar \u00a0la\u00a0 muerte \u00a0o lesiones graves o da\u00f1os a la salud humana, si se ingieren o inhalan o entran en contacto con la piel.<\/li>\n<\/ol>\n

                   <\/p>\n

                    \n
                  1. SUSTANCIAS INFECCIOSAS Sustancias o residuos que contienen microorganismos viables o sus toxinas, agentes conocidos o supuestos de enfermedades en los animales o en el hombre.<\/li>\n<\/ol>\n

                     <\/p>\n

                      \n
                    1. CORROSIVOS Sustancias o residuos que, por acci\u00f3n qu\u00edmica, causan da\u00f1os graves en los tejidos vivos que tocan, \u00a0o\u00a0 que,\u00a0 en \u00a0caso\u00a0 de \u00a0fuga,\u00a0 pueden\u00a0 da\u00f1ar \u00a0gravemente,\u00a0 o \u00a0hasta \u00a0destruir,\u00a0 otras mercader\u00edas o los medios de transporte; o pueden tambi\u00e9n provocar otros peligros.<\/li>\n<\/ol>\n

                       <\/p>\n

                        \n
                      1. SUSTANCIAS QUE LIBERAN DE GASES T\u00d3XICOS EN CONTACTO CON EL AIRE O EL AGUA Sustancias o residuos que, por reacci\u00f3n con el aire o el agua, pueden emitir gases t\u00f3xicos en cantidades peligrosas.<\/li>\n<\/ol>\n

                         <\/p>\n

                          \n
                        1. SUSTANCIAS T\u00d3XICAS (con efectos retardados o cr\u00f3nicos) Sustancias o residuos que, de ser aspirados o ingeridos, o de penetrar en la piel, pueden entra\u00f1ar efectos retardados o cr\u00f3nicos, incluso la carcinogenia.<\/li>\n<\/ol>\n

                           <\/p>\n

                           <\/p>\n

                           <\/p>\n

                            \n
                          1. ECOT\u00d3XICOS Sustancias o residuos que, si se liberan, tienen o pueden tener efectos adversos inmediatos o retardados en el medio ambiente, debido a la bioacumulaci\u00f3n o los efectos t\u00f3xicos en los sistemas bi\u00f3ticos. 13. Sustancias que pueden, por alg\u00fan medio, despu\u00e9s de su eliminaci\u00f3n, dar origen a otra sustancia, por ejemplo, un producto de lixiviaci\u00f3n, que posee alguna de las caracter\u00edsticas arriba expuestas.<\/li>\n<\/ol>\n

                             <\/p>\n

                            (…).<\/p>\n

                             <\/p>\n

                            Finalmente, el A<\/strong>r<\/strong>t\u00edculo <\/strong>28<\/strong>\u00b0 establece que las autorizaciones para operar \u00abEPS-RS de recolecci\u00f3n, transporte<\/strong>, tratamiento o disposici\u00f3n final de r<\/strong>esiduos <\/strong>p<\/strong>eligrosos <\/strong>del <\/strong>\u00e1<\/strong>mbito <\/strong>d<\/strong>e <\/strong>l<\/strong>a <\/strong>gesti\u00f3n <\/strong>no <\/strong>municipal<\/strong>, deber\u00e1 cumplir los siguientes aspectos t\u00e9cnico formales, cuando corresponda: 1. Registrarse en la DIGESA; 2. Aprobaci\u00f3n sanitaria del proyecto de tratamiento y disposici\u00f3n final por la DIGESA; 3. Autorizaci\u00f3n del servicio de transporte en la red vial nacional y la infraestructura de transporte vial de alcance regional, otorgada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y los gobiernos regionales respectivamente; y, 4. Autorizaci\u00f3n\u00a0 para operar los\u00a0 servicios\u00a0 indicados en el \u00a0presente\u00a0 art\u00edculo, \u00a0otorgada por la municipalidad correspondiente(…).<\/p>\n

                             <\/p>\n

                            3.- Por otro lado, respecto a las operaciones de Traslado de Residuos S\u00f3lidos Peligrosos, el Reglamento<\/u><\/strong><\/p>\n

                            Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos <\/u><\/strong>Peligrosos<\/u> <\/strong>(Decreto Supremo N\u00ba 021-<\/p>\n

                            2008-MTC), se\u00f1ala lo siguiente:<\/p>\n

                             <\/p>\n

                            El A<\/strong>r<\/strong>t\u00edculo <\/strong>1\u00b0: <\/strong>establece el objeto de la norma siendo que \u00abTiene<\/em> p<\/em>o<\/em>r <\/em>o<\/em>b<\/em>j<\/em>eto <\/em>establecer <\/em>las <\/em>no<\/em>rmas <\/em>y <\/em>p<\/em>rocedimiento <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>regulan <\/em>las <\/em>act<\/em>ividades, <\/em>p<\/em>rocesos <\/em>y <\/em>o<\/em>p<\/em>eraciones <\/em>d<\/em>el <\/em>t<\/em>ransporte <\/em>t<\/em>errestre <\/em>d<\/em>e <\/em>materiales <\/em>y <\/em>residuos <\/em>p<\/em>eligrosos, <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>s<\/em>uj<\/em>eci\u00f3n <\/em>a <\/em>l<\/em>o<\/em>s <\/em>p<\/em>rincipios <\/em>d<\/em>e <\/em>p<\/em>revenci\u00f3n <\/em>y <\/em>d<\/em>e <\/em>p<\/em>rotecci\u00f3n <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>p<\/em>ersonas, <\/em>a<\/em>mbiente <\/em>y <\/em>p<\/em>ropiedad <\/em>(<\/em>…)<\/em>\u00ab.<\/p>\n

                             <\/p>\n

                            As\u00ed mismo el A<\/strong>r<\/strong>t<\/strong>\u00ed<\/strong>culo <\/strong>5\u00b0 <\/strong>regula la obligaci\u00f3n que debe tener el operador del residuo s\u00f3lido peligroso en cuanto a la prevenci\u00f3n y cuidado del medio ambiente, se\u00f1alando que: \u00abEl<\/em> Plan <\/em>d<\/em>e <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>ingencia <\/em>es <\/em>el <\/em>instrumento <\/em>d<\/em>e <\/em>g<\/em>esti\u00f3n, <\/em>c<\/em>u<\/em>y<\/em>a <\/em>finalidad <\/em>es <\/em>evitar <\/em>o <\/em>reducir <\/em>los <\/em>p<\/em>os<\/em>ibles <\/em>da\u00f1<\/em>o<\/em>s <\/em>a <\/em>la <\/em>v<\/em>ida <\/em>h<\/em>u<\/em>mana, <\/em>salud, <\/em>pat<\/em>rimonio <\/em>y <\/em>a<\/em>l <\/em>a<\/em>mbiente; <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>formado <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>u<\/em>n <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>j<\/em>u<\/em>n<\/em>t<\/em>o <\/em>d<\/em>e <\/em>p<\/em>r<\/em>o<\/em>c<\/em>edimientos <\/em>espec\u00edficos <\/em>p<\/em>reestablecidos <\/em>d<\/em>e <\/em>t<\/em>ipo <\/em>o<\/em>p<\/em>e<\/em>rativo, <\/em>d<\/em>estinados <\/em>a <\/em>la <\/em>c<\/em>oo<\/em>rdinaci\u00f3n, <\/em>a<\/em>lerta, <\/em>movilizaci\u00f3n <\/em>y <\/em>respuesta <\/em>a<\/em>n<\/em>t<\/em>e <\/em>un<\/em>a <\/em>p<\/em>robable <\/em>situaci\u00f3n <\/em>d<\/em>e <\/em>emergencia, <\/em>d<\/em>erivada <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>o<\/em>c<\/em>u<\/em>rrencia <\/em>d<\/em>e <\/em>u<\/em>n <\/em>fen\u00f3meno <\/em>n<\/em>at<\/em>u<\/em>ral <\/em>o <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>acc<\/em>i\u00f3n <\/em>d<\/em>el <\/em>h<\/em>o<\/em>mbre <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>se <\/em>pu<\/em>ede <\/em>manifestar <\/em>e<\/em>n <\/em>u<\/em>n<\/em>a <\/em>instalaci\u00f3n, <\/em>edificaci\u00f3n <\/em>y <\/em>recinto, <\/em>i<\/em>n<\/em>c<\/em>luido <\/em>e<\/em>l <\/em>t<\/em>ransporte <\/em>(\u2026).<\/p>\n

                             <\/p>\n

                            Respecto a la clasificaci\u00f3n de residuos s\u00f3lidos, el citado reglamento establece en su A<\/strong>r<\/strong>t\u00edculo <\/strong>15\u00b0 <\/strong>\u00ab(…)<\/em> q<\/em>u<\/em>e <\/em>se <\/em>ad<\/em>scriben <\/em>a <\/em>un<\/em>a <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>nu<\/em>eve <\/em>c<\/em>lases <\/em>establecidas <\/em>en <\/em>el <\/em>L<\/em>ibro <\/em>Na<\/em>ranja <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>Nac<\/em>iones <\/em>U<\/em>n<\/em>idas; <\/em>p<\/em>recisando <\/em>e<\/em>n<\/em>t<\/em>re <\/em>o<\/em>t<\/em>r<\/em>o<\/em>s, <\/em>Clase <\/em>6<\/em><\/p>\n

                            S<\/em>u<\/em>stancias <\/em>t<\/em>\u00f3<\/em>x<\/em>icas <\/em>y <\/em>sustancias <\/em>i<\/em>n<\/em>fecciosas <\/em>D<\/em>ivisi\u00f3n <\/em>6.1: <\/em>Su<\/em>stancias <\/em>t<\/em>\u00f3<\/em>x<\/em>icas. <\/em>D<\/em>ivisi\u00f3n <\/em>6.2: <\/em>S<\/em>u<\/em>stancias <\/em>i<\/em>n<\/em>fecciosas <\/em>(<\/em>…)<\/em>\u00ab.<\/p>\n

                             <\/p>\n

                            Y por \u00faltimo el A<\/strong>r<\/strong>t\u00edculo <\/strong>37\u00b0 <\/strong>establece que todo operador de residuos o materiales peligrosos debe contar con la autorizaci\u00f3n para su transporte terrestre (…) \u201c1.<\/em> Para <\/em>realizar <\/em>el <\/em>t<\/em>ransporte <\/em>t<\/em>errestre <\/em>d<\/em>e <\/em>materiales <\/em>y\/<\/em>o <\/em>residuos <\/em>p<\/em>eligrosos <\/em>se <\/em>requerir\u00e1 <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>el <\/em>t<\/em>ransportista <\/em>c<\/em>u<\/em>e<\/em>n<\/em>t<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>la <\/em>a<\/em>u<\/em>t<\/em>o<\/em>rizaci\u00f3n <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>se\u00f1ala <\/em>el <\/em>p<\/em>resente <\/em>reglamento <\/em>y <\/em>se <\/em>encuentre <\/em>i<\/em>n<\/em>scrito <\/em>e<\/em>n <\/em>el <\/em>Registro <\/em>Nac<\/em>ional <\/em>d<\/em>e <\/em>T<\/em>ransporte <\/em>d<\/em>e <\/em>Materiales <\/em>y\/<\/em>o <\/em>Residuos <\/em>P<\/em>eligrosos <\/em>(<\/em>…)<\/em>\u201d.<\/p>\n

                             <\/p>\n

                              \n
                            1. Finalmente, el C<\/u><\/strong>\u00f3<\/u><\/strong>digo Penal<\/u> <\/strong>establece en su art\u00edculo 314\u00b0-A, se tiene que: \u201cLos representantes legales de las personas jur\u00eddicas dentro de cuya actividad se cometan los delitos previstos en este t\u00edtulo ser\u00e1n responsables penalmente de acuerdo con las reglas establecidas en los art\u00edculos 23\u00b0 y 27\u00b0 de este C\u00f3digo\u201d.<\/li>\n<\/ol>\n

                               <\/p>\n

                              Siendo ello as\u00ed, se puede concluir que por mandato legal, t<\/u>o<\/u>d<\/u>o representante de una persona jur\u00eddica se<\/u> e<\/u>n<\/u>cue<\/u>n<\/u>tra obligado a adoptar las medidas de planificaci\u00f3n, prevenci\u00f3n, control, correcci\u00f3n, participaci\u00f3n,<\/u> mitigaci\u00f3n entre otras que correspondan para evitar que se produzca alg\u00fan da\u00f1o ambiental y de esta manera<\/u> p<\/u>re<\/u>s<\/u>er<\/u>var y conservar el medio ambiente<\/u>; siendo que no hacerlo ser\u00e1 susceptible de las sanciones civiles, penal y \u00a0administrativas que correspondan, siendo que el Consorcio Virgencita de Copacabana a trav\u00e9s de las empresas que la integran tienen la obligaci\u00f3n legal de realizar sus actividades por las que fueron conformados, esto es la compra de residuos s\u00f3lidos peligrosos escoria de cobre de para su posterior retiro, traslado y disposici\u00f3n final, respetando la legislaci\u00f3n ambiental, para no poner en riesgo o en peligro el medio ambiente y la salud ambiental.<\/p>\n

                               <\/p>\n

                              C<\/u>ircunstancias concomitantes<\/u>:<\/p>\n

                               <\/p>\n

                              Se\u00a0 le \u00a0imputa a\u00a0 Octavio Almir\u00f3n Baca en su\u00a0 calidad de Gerente General del Consorcio Virgencita de<\/p>\n

                              Copacabana (en adelante el Consorcio), que entre las fechas 11 de marzo del 2013 al 29 de enero del 2014,<\/p>\n

                               <\/p>\n

                               <\/p>\n

                               <\/p>\n

                              dispuso el retiro y transporte de residuos s\u00f3lidos t\u00f3xicos y peligrosos consistentes en escoria de cobre, desde las instalaciones de fundici\u00f3n de la Empresa Southern Per\u00fa Cooper Corporation ubicado en la carretera Costanera Norte del distrito de Pacocha y provincia de Ilo; y, hacia las instalaciones de la Empresa Nacional de \u00a0Puertos \u00a0(ENAPU), \u00a0ubicado\u00a0 en\u00a0 la \u00a0Carretera \u00a0Costanera \u00a0Sur \u00a0del \u00a0distrito\u00a0 de \u00a0Ilo, \u00a0advirti\u00e9ndose \u00a0que \u00a0el Consorcio no contaba con la autorizaci\u00f3n correspondiente por parte de la Direcci\u00f3n General de Salud Ambiental \u00a0(DIGESA), \u00a0para \u00a0operar \u00a0como \u00a0e<\/u>m<\/u>p<\/u>re<\/u>s<\/u>a Prestadora de Residuos \u00a0<\/u>s\u00f3<\/u>lidos \u00a0<\/u>EC<\/u>-RS o empresa<\/u> c<\/u>o<\/u>mercializadora de residuos s\u00f3lidos EC-RS<\/u>; \u00a0y, \u00a0menos \u00a0con \u00a0la autorizaci\u00f3n o permiso de operaciones<\/u> e<\/u>sp<\/u>ec<\/u>iales <\/u>o<\/u>t<\/u>o<\/u>r<\/u>gada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones<\/u>, no respetando de esta manera la legislaci\u00f3n ambiental vigente al momento de los hechos y poniendo en riesgo o grave peligro el medio ambiente y la salud ambiental. Ello bajo las siguientes circunstancias:<\/p>\n

                               <\/p>\n

                              1.- El Consorcio, \u00a0fue\u00a0 constituido en fecha 08 \u00a0de\u00a0 enero del 2013 por las\u00a0 empresas Taller Mec\u00e1nico y Transportes Ilo S.R.L. representado por el Sr. Humberto Esteban Villanueva Mej\u00eda y la empresa Sociedad Comercializadora Trit\u00f3n S.A.C. (COTRITONY representado por Kimberly Tatiana Yui Salas, en fecha 8 de enero del a\u00f1o 2013, suscriben el Testimonio – Escritura P\u00fablica ante la Notaria Ins\u00faa de la Provincia de Ilo, con el objeto de formar el consorcio y desarrollar el negocio de compra <\/strong>de <\/strong>S<\/strong>ub <\/strong>Productos <\/strong>del <\/strong>pr<\/strong>o<\/strong>cesamiento <\/strong>del <\/strong>cobre <\/strong>bl\u00edster <\/strong>denominado <\/strong>\u00abEscoria <\/strong>de <\/strong>cobre<\/strong>\u00bb a la empresa Southern Per\u00fa Cooper Corporation (en adelante el Southern), designando para tal efecto al Gerente del consorcio al Sr. Humberto Esteban Villanueva Mej\u00eda otorg\u00e1ndole las facultades de representar al Consorcio en los \u00e1mbitos comerciales, judicial y administrativa, ello conforme a las escrituras que obran a folios 1150-1154 y 1155-1157. Posteriormente, en fecha 16 de marzo del 2013 la empresa Taller Mec\u00e1nico y Transportes Ilo SRL representado por el Sr. Humberto Esteban Villanueva Mej\u00eda renuncia al Consorcio cediendo sus participaciones y remoci\u00f3n de su cargo como gerente, ello conforme a su declaraci\u00f3n testimonial, Carta de Renuncia y Cesi\u00f3n de particiones.<\/p>\n

                               <\/p>\n

                              As\u00ed mismo, con fecha 16 de marzo del 2013, el Consorcio incorpora a la empresa Prestadora de Servicios MAFER EIRL representada por Rosmery Liu Herrera Herrera; y nombra al Se\u00f1or \u00a0<\/strong>O<\/u><\/strong>ctavio Almir\u00f3n Baca<\/u> <\/strong>como Gerente General del Consorcio, otorg\u00e1ndole facultades y representaci\u00f3n comercial, judicial y administrativa, entre ellas d<\/em>irigir <\/em>las <\/em>o<\/em>p<\/em>eraciones <\/em>d<\/em>el <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>s<\/em>o<\/em>rcio, <\/em>e<\/em>j<\/em>ercer <\/em>representaci\u00f3n <\/em>j<\/em>u<\/em>d<\/em>icial, <\/em>representar <\/em>a<\/em>l <\/em>c<\/em>on<\/em>sorcio <\/em>a<\/em>n<\/em>t<\/em>e <\/em>a<\/em>u<\/em>t<\/em>o<\/em>ridades <\/em>Pol\u00edticas, <\/em>ad<\/em>ministrativas <\/em>M<\/em>un<\/em>icipales, <\/em>t<\/em>ributarias, <\/em>r<\/em>epresentaci\u00f3n <\/em>m<\/em>ercantil, <\/em>c<\/em>elebrar <\/em>co<\/em>n<\/em>t<\/em>ratos <\/em>d<\/em>e <\/em>a<\/em>rrendamiento <\/em>(<\/em>…), <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>ratar <\/em>seguros <\/em>d<\/em>e <\/em>c<\/em>u<\/em>a<\/em>lquier <\/em>c<\/em>lase, <\/em>ac<\/em>eptar <\/em>letras <\/em>d<\/em>e <\/em>ca<\/em>mbio <\/em>(<\/em>…), <\/em>endosar <\/em>y <\/em>c<\/em>o<\/em>b<\/em>rar <\/em>ch<\/em>eques <\/em>(<\/em>…), <\/em>Celebrar <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>ratos <\/em>d<\/em>e <\/em>d<\/em>ep\u00f3sito <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>a<\/em>lmacenes <\/em>g<\/em>e<\/em>n<\/em>e<\/em>rales <\/em>(<\/em>…), <\/em>o<\/em>t<\/em>o<\/em>rgar <\/em>p<\/em>o<\/em>deres <\/em>(<\/em>…), <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>t<\/em>ratar <\/em>o <\/em>re<\/em>mover <\/em>p<\/em>ersonal <\/em>(<\/em>…). <\/em>e<\/em>n<\/em>tre <\/em>o<\/em>t<\/em>ros<\/em>; ello conforme a la escritura de nombramiento de Gerente y otorgamiento de facultades al Gerente del Consorcio.<\/p>\n

                               <\/p>\n

                              De igual forma, con fecha 08 de junio del 2013 se designa como presidente ejecutivo del Consorcio al Se\u00f1or Rafael Santos Pachacamac, con las mismas facultades del Gerente General de la empresa, ello conforme a la Consulta Ruc SUNAT de fecha 10 de septiembre del 2014, donde se describe Rafael <\/em>S<\/em>a<\/em>n<\/em>t<\/em>o<\/em>s <\/em>Pachacama <\/em>Garc\u00eda, <\/em>Cargo: <\/em>p<\/em>residente, <\/em>fecha <\/em>d<\/em>esde: <\/em>08 <\/em>d<\/em>e <\/em>jun<\/em>i<\/em>o <\/em>d<\/em>el <\/em>2013<\/em>; la declaraci\u00f3n del citado a folios 1089-1096, el mismo que se\u00f1ala: \u00abmi <\/em>p<\/em>ersona <\/em>a<\/em>s<\/em>u<\/em>mi\u00f3 <\/em>el <\/em>ca<\/em>rgo <\/em>d<\/em>e <\/em>p<\/em>residente <\/em>d<\/em>e<\/em>sde <\/em>el <\/em>8 <\/em>d<\/em>e <\/em>j<\/em>un<\/em>i<\/em>o <\/em>d<\/em>el <\/em>2013, <\/em>ca<\/em>rgo <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>o<\/em>c<\/em>u<\/em>p<\/em>e <\/em>ha<\/em>sta <\/em>el <\/em>1<\/em>4 <\/em>d<\/em>e <\/em>no<\/em>v<\/em>iembre <\/em>d<\/em>el<\/em><\/p>\n

                              2014, <\/em>fecha <\/em>e<\/em>n <\/em>qu<\/em>e <\/em>me <\/em>n<\/em>o<\/em>mbran <\/em>c<\/em>o<\/em>mo <\/em>ap<\/em>o<\/em>d<\/em>erado <\/em>d<\/em>el <\/em>Consorcio, <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>las <\/em>mismas <\/em>facultades <\/em>d<\/em>el <\/em>Gerente <\/em>(…); y, el Acta de acuerdo de fecha 08 de junio del 2013, del cual se desprende que las empresas consorciadas Empresas Prestadoras de Servicios MAFER EIRL Y COTRITON S.A.C. \u201c(…) n<\/em>o<\/em>mbran <\/em>a<\/em>l <\/em>s<\/em>e\u00f1or <\/em>Rafael <\/em>Sa<\/em>n<\/em>t<\/em>o<\/em>s <\/em>Pachacama <\/em>Garc\u00eda <\/em>p<\/em>residente <\/em>d<\/em>el <\/em>d<\/em>irectorio <\/em>y <\/em>ratifican <\/em>en <\/em>el <\/em>ca<\/em>rgo <\/em>d<\/em>e <\/em>Gerente <\/em>a<\/em>l <\/em>S<\/em>e\u00f1or <\/em>Octavio <\/em>Almir\u00f3n <\/em>Baca\u201d.<\/p>\n

                               <\/p>\n

                              Y finalmente, con fecha 23 de mayo del 2013 el Se\u00f1or Octavio Almir\u00f3n Baca en su calidad de Gerente General del Consorcio celebra contrato de inclusi\u00f3n al consorcio con el Se\u00f1or Manuel Gerardo Salinas Abanto representante\u00a0 de\u00a0 la empresa Comercializadora de Residuos S\u00f3lidos Planeta Limpio\u00a0 ECOPLIM, quedando como obligaci\u00f3n por parte esta \u00faltima aportar el permiso de DIGESA el mismo que permitir\u00e1 exportar la escoria a diferentes partes del mundo, ello conforme al contrato de inclusi\u00f3n. Siendo as\u00ed el Consorcio a la \u00faltima fecha citada queda constituida por las empresas MAFER E.I.R.L.; COTRITON S.A.C. y ECOPLIM S.A.C.<\/p>\n

                               <\/p>\n

                              2.- Ahora bien, en fecha 14 <\/strong>de <\/strong>diciembre <\/strong>del <\/strong>2012 <\/strong>en la ciudad de Lima, el Consorcio representado en esa oportunidad por el Gerente General Humberto Esteban Villanueva Mej\u00eda celebra un contrato de compra y venta con la empresa Southern para la venta de cinco millones (5’000,000) de toneladas m\u00e9tricas de residuos s\u00f3lidos – escoria de cobre; as\u00ed mismo, en <\/strong>fecha <\/strong>28 <\/strong>de <\/strong>febrero <\/strong>del <\/strong>2013 <\/strong>en la ciudad de Lima se celebra un addendum al contrato de Compra y Venta antes descrito, ahora suscrito por Octavio Almir\u00f3n Baca en su calidad de Gerente General del Consorcio constituido por las empresas COTRITON S.A.C. y MAFER E.I.R.L, en los t\u00e9rminos invocados en el contrato primigenio.<\/p>\n

                               <\/p>\n

                               <\/p>\n

                               <\/p>\n

                              En merito al contrato suscrito se emitieron facturas por parte de la empresa Southern a favor del Consorcio en diferentes d\u00edas, fechas y cantidades tal y como aparece las facturas con los N.\u00b0 029-0027523, de fecha 08 de marzo del 2013, por una cantidad de 10,000 (diez mil) toneladas m\u00e9tricas; N\u00b0 029-0027580, de fecha 19 de marzo del 2013 por una cantidad de 10,000 (diez mil) toneladas m\u00e9tricas; N\u00b0 029-0027653, de fecha 27 de marzo del 2013 por una cantidad de 10,000 (diez mil) toneladas m\u00e9tricas; N\u00b0 029 0027693, de fecha 08 de abril del 2013 por una cantidad de 10,000 (diez mil) toneladas m\u00e9tricas; N\u00ba 029-0027814 de fecha 24 de abril del 2013 por una cantidad de 5,000 (cinco mil) toneladas m\u00e9tricas; N\u00b0 029-0027898 de fecha 09 de mayo del<\/p>\n

                              2013 por una cantidad de 5,000 (cinco mil) toneladas m\u00e9tricas; N\u00b0 029-0027989 de fecha 30 de mayo del 2013 por una cantidad de 5,000 (cinco mil) toneladas m\u00e9tricas; N\u00b0 029-0027129 de fecha 18 de junio del 2013 por una cantidad de 5,000 (cinco mil) toneladas m\u00e9tricas; N\u00b0 029 0028539 de fecha 19 de julio del 2013 por una cantidad de 5,000 (cinco mil) toneladas m\u00e9tricas; N\u00b0 029-0028735 de fecha 14 de agosto del 2013 por una cantidad de 5,000 (cinco mil) toneladas m\u00e9tricas y N\u00b0 029-0029238 de fecha 20 de noviembre del 2013 por una cantidad de 3,194.45 toneladas m\u00e9tricas; conforme obra a folios 759-769.<\/p>\n

                               <\/p>\n

                                \n
                              1. Es as\u00ed que, en cumplimiento del contrato y las facturas antes se\u00f1aladas, s<\/strong>e <\/strong>i<\/strong>nicia <\/strong>el <\/strong>r<\/strong>etiro <\/strong>y <\/strong>traslado <\/strong>de <\/strong>r<\/strong>esiduos <\/strong>escoria <\/strong>p<\/strong>o<\/strong>r <\/strong>par<\/strong>te <\/strong>d<\/strong>el <\/strong>Consorcio <\/strong>a <\/strong>par<\/strong>tir <\/strong>del <\/strong>d\u00eda <\/strong>11 <\/strong>de <\/strong>marzo <\/strong>del <\/strong>2013<\/strong>, conforme aparece de la G<\/u><\/strong>u\u00eda de remitente cami\u00f3n N\u00b0 482602, el cual se detalla el punto de partida (fundici\u00f3n) y el punto de<\/u> <\/strong>ll<\/u><\/strong>egada (almacenes de ENAPU<\/u><\/strong>), luego es almacenado en la empresa Nacional de Puertos ENAPU (conforme a la solicitud de servicio portuario y el formato ingreso y almacenamiento de cobre), culminando el d\u00eda 29 de enero del 2014, seg\u00fan G<\/strong>u\u00eda <\/strong>de <\/strong>r<\/strong>emisi\u00f3n <\/strong>r<\/strong>emitente <\/strong>N\u00b0 <\/strong>001 <\/strong>002884 <\/strong>el <\/strong>cual <\/strong>s<\/strong>e <\/strong>detalla <\/strong>el <\/strong>p<\/strong>unto <\/strong>de <\/strong>par<\/strong>tida \u00a0<\/strong>(<\/strong>fundici\u00f3n) <\/strong>y <\/strong>el <\/strong>p<\/strong>u<\/strong>nto <\/strong>de <\/strong>ll<\/strong>egada <\/strong>(<\/strong>A<\/strong>l<\/strong>macenes <\/strong>S<\/strong>ERCENCO<\/strong>), almacenado en la empresa de almacenes SERCENCO ahora JAS, todo ello conforme obra en el Anexo-Gu\u00edas de Remisi\u00f3n. el Reporte diario de Despacho de escoria emitido por la empresa Southern y el informe pericial contable que obra a folio<\/li>\n<\/ol>\n

                                143-235. Detall\u00e1ndose en el siguiente cuadro:<\/p>\n

                                 <\/p>\n

                                CUADRO N\u00b0 1. FECHA Y LUGAR DE EMBARQUE Y DESTINO (INFORME PERICIAL CONTABLE)<\/p>\n

                                 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                                DESTINO\u00a0DEL\u00a0PRODUCTO<\/td>\n<\/tr>\n
                                EMBARQUE\u00a0DESDE<\/td>\nDESEMBARQUE\u00a0HASTA<\/td>\n<\/tr>\n
                                FECHA<\/td>\nPUNTO\u00a0PARTIDA<\/td>\nFECHA<\/td>\nPUNTO\u00a0DE\u00a0LLEGADA<\/td>\n<\/tr>\n
                                 <\/p>\n

                                11\/03\/2013<\/td>\n

                                		FUNDICION ILO COSTANERA NORTE<\/td>\n <\/p>\n

                                05\/04\/2013<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                CALLE MATARA 104 ENAPU<\/td>\n<\/tr>\n

                                 <\/p>\n

                                06\/04\/2013<\/td>\n

                                		FUNDICION\u00a0ILO\u00a0COSTANERA<\/p>\n

                                NORTE<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                06\/04\/2013<\/td>\n

                                		KM\u00a07\u00a0COSTANERA\u00a0SUR-<\/p>\n

                                SERCENCO<\/td>\n<\/tr>\n

                                 <\/p>\n

                                06\/04\/2013<\/td>\n

                                		FUNDICION ILO COSTANERA NORTE<\/td>\n <\/p>\n

                                10\/04\/2013<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                CALLE MATARA 104 ENAPU<\/td>\n<\/tr>\n

                                 <\/p>\n

                                11\/04\/2013<\/td>\n

                                		FUNDICION\u00a0ILO\u00a0COSTANERA<\/p>\n

                                NORTE<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                12\/04\/2013<\/td>\n

                                		KM\u00a07\u00a0COSTANERA\u00a0SUR-<\/p>\n

                                SERCENCO<\/td>\n<\/tr>\n

                                 <\/p>\n

                                12\/04\/2013<\/td>\n

                                		FUNDICION\u00a0ILO\u00a0COSTANERA<\/p>\n

                                NORTE<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                01\/06\/2013<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                CALLE MATARA 104 ENAPU<\/td>\n<\/tr>\n

                                 <\/p>\n

                                02\/06\/2013<\/td>\n

                                		FUNDICION ILO COSTANERA NORTE<\/td>\n <\/p>\n

                                02\/06\/2013<\/td>\n

                                		KM 7 COSTANERA SUR- SERCENCO<\/td>\n<\/tr>\n
                                 <\/p>\n

                                03\/06\/2013<\/td>\n

                                		FUNDICION\u00a0ILO\u00a0COSTANERA<\/p>\n

                                NORTE<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                05\/07\/2013<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                CALLE MATARA 104 ENAPU<\/td>\n<\/tr>\n

                                 <\/p>\n

                                08\/07\/2013<\/td>\n

                                		FUNDICION\u00a0ILO\u00a0COSTANERA<\/p>\n

                                NORTE<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                08\/07\/2013<\/td>\n

                                		KM\u00a07\u00a0COSTANERA\u00a0SUR-<\/p>\n

                                SERCENCO<\/td>\n<\/tr>\n

                                 <\/p>\n

                                09\/07\/2013<\/td>\n

                                		FUNDICION ILO COSTANERA NORTE<\/td>\n <\/p>\n

                                20\/07\/2013<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                CALLE MATARA 104 ENAPU<\/td>\n<\/tr>\n

                                 <\/p>\n

                                22\/07\/2013<\/td>\n

                                		FUNDICION\u00a0ILO\u00a0COSTANERA<\/p>\n

                                NORTE<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                29\/01\/2014<\/td>\n

                                		KM\u00a07\u00a0COSTANERA\u00a0SUR-<\/p>\n

                                SERCENCO<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                 <\/p>\n

                                As\u00ed mismo, aparece que las empresas que participaron en el retiro y traslado a nombre\u00a0 del Consorcio Virgencita de Copacabana, fueron C<\/strong>o<\/strong>ntratistas <\/strong>O<\/strong>bras <\/strong>Ingenier\u00eda <\/strong>Minera <\/strong>y <\/strong>S<\/strong>ervicios <\/strong>S<\/strong>.A.C. <\/strong>– <\/strong>COIMSER <\/strong>S<\/strong>.<\/strong>A<\/strong>.<\/strong>C; <\/strong>K.E.M. <\/strong>Transportes <\/strong>S<\/strong>.<\/strong>R.L.; <\/strong>MK&D <\/strong>E.I.R.L. <\/strong>y <\/strong>SOCIEDAD <\/strong>MINERA <\/strong>J&A; <\/strong>l<\/strong>a <\/strong>p<\/strong>ersona <\/strong>natural <\/strong>CA<\/strong>RLOS <\/strong>L<\/strong>A<\/strong>U <\/strong>CHUNG <\/strong>(<\/strong>consulta <\/strong>RUC <\/strong>r<\/strong>ealiza <\/strong>Transporte <\/strong>de <\/strong>carga <\/strong>p<\/strong>o<\/strong>r <\/strong>carretera <\/strong>y <\/strong>mercanc\u00eda) <\/strong>y <\/strong>l<\/strong>a <\/strong>p<\/strong>ersona <\/strong>natural <\/strong>S<\/strong>a<\/strong>turnino <\/strong>C<\/strong>hambi <\/strong>L<\/strong>i<\/strong>mache <\/strong>(<\/strong>s<\/strong>eg\u00fan <\/strong>consulta <\/strong>RUC <\/strong>r<\/strong>ealiza <\/strong>Transporte <\/strong>de <\/strong>carga <\/strong>p<\/strong>o<\/strong>r <\/strong>carretera <\/strong>y <\/strong>mercanc\u00eda), <\/strong>todas ellas identificadas seg\u00fan el Anexo Gu\u00edas de remisi\u00f3n y el Informe Pericial Contable, conforme se pasa a detallar a continuaci\u00f3n:<\/p>\n

                                 <\/p>\n

                                 <\/p>\n

                                 <\/p>\n

                                CUADRO N\u00b0 \u00a02. \u00a0PARTICIPACI\u00d3N DE EMPRESAS EN\u00a0 EL \u00a0RETIRO DE ESCORIA (INFORME PERICIAL CONTABLE)<\/p>\n

                                 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                                TIPO\u00a0DE\u00a0GU\u00cdA<\/td>\nRUC<\/td>\nEMPRESA\u00a0TRANSPORTISTE<\/td>\n<\/tr>\n
                                 <\/p>\n

                                TRANSPORTISTA<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                10218074001<\/td>\n

                                		CARLOS\u00a0LAU\u00a0CHUNG\/VIRGENCITA\u00a0DE<\/p>\n

                                COPACABANA<\/td>\n<\/tr>\n

                                 <\/p>\n

                                TRANSPORTISTA<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                10046433268<\/td>\n

                                		CHAMBI\u00a0LIMACHE\u00a0SATURNINO\/VIRGENCITA\u00a0DE<\/p>\n

                                COPACABANA<\/td>\n<\/tr>\n

                                 <\/p>\n

                                TRANSPORTISTA<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                20455278750<\/td>\n

                                		COIMSER SAC\/VIRGENCITA DE COPACABANA- DESTINATARIO<\/td>\n<\/tr>\n
                                 <\/p>\n

                                TRANSPORTISTA<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                20532820830<\/td>\n

                                		K.E.M.\u00a0TRANSPORTES\u00a0S.R.L.\u00a0\/VIRGENCITA\u00a0DE<\/p>\n

                                COPACABANA<\/td>\n<\/tr>\n

                                TRANSPORTISTA<\/td>\n20455652465<\/td>\nMK&D\u00a0E.I.R.L.\/VIRGENCITA\u00a0DE\u00a0COPACABANA<\/td>\n<\/tr>\n
                                 <\/p>\n

                                TRANSPORTISTA<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                20532545359<\/td>\n

                                		SOCIEDAD\u00a0MINERA\u00a0J&A\/VIRGENCITA\u00a0DE<\/p>\n

                                COPACABANA<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                 <\/p>\n

                                La cantidad de residuo escoria que fue retirada y trasladada de las instalaciones de Southern por el Consorcio fue por el total de 68,273.76 <\/strong>t<\/strong>o<\/strong>neladas <\/strong>m\u00e9tricas, <\/strong>detall\u00e1ndose ello en la Solicitud de Servicio de la empresa ENAPU N.\u00b0 0250909 del 11 de marzo del 2013 y N\u00b0 05970 de fecha 23 de abril del 2013, ambos por una cantidad en primer t\u00e9rmino de 35,000 toneladas (que inici\u00f3 el 11\/03\/2013 y termin\u00f3 el 26\/04\/2013) y en segundo t\u00e9rmino de 24,273.76 (que inici\u00f3 el 24 de abril del 2013 y termin\u00f3 20 de julio de 2013); y, la otra cantidad de 9,000.00 <\/strong>toneladas <\/strong>que fueron ingresados en la empresa de Almacenes SERCENCO, ello conforme aparece del Oficio N\u00b0 590-2016-ENAPU S.A.\/TPILO\/G emitido por la empresa ENAPU que obra a folios 40-41 y Documento de fecha 29 de marzo de 2017 emitido por la empresa JAS a folios 110-120.<\/p>\n

                                 <\/p>\n

                                Las empresas que participaron en el retiro y traslado del residuo escoria de cobre, fueron contratadas por el Consorcio a trav\u00e9s de su Gerente General Octavio Almir\u00f3n Baca y el Presidente del Directorio Rafael Santos Pachacamac Garc\u00eda, tal como se desprende de la declaraci\u00f3n de Jorge Santiago Sard\u00f3n Paredes qui\u00e9n manifest\u00f3\u00a0 lo\u00a0 siguiente: \u00a0\u00abSoy<\/em> \u00a0<\/em>Gerente\u00a0 <\/em>General\u00a0 <\/em>d<\/em>e \u00a0<\/em>la \u00a0<\/em>Empresa \u00a0<\/em>Contratista \u00a0<\/em>Obras,\u00a0 <\/em>I<\/em>n<\/em>g<\/em>enier\u00eda, \u00a0<\/em>Miner\u00eda \u00a0<\/em>y \u00a0<\/em>S<\/em>ervicios <\/em>COIMSER <\/em>S<\/em>.<\/em>A.C. <\/em>y <\/em>qu<\/em>e <\/em>e<\/em>n <\/em>el <\/em>m<\/em>es <\/em>d<\/em>e <\/em>ab<\/em>ril <\/em>d<\/em>e<\/em>l <\/em>2013 <\/em>\u00a0<\/em>s<\/u><\/em>u<\/u><\/em>scribi\u00f3 contrato <\/u><\/em>c<\/u><\/em>o<\/u><\/em>n el Consorcio Virgencita de Copacabana, para<\/u> <\/em>ca<\/u><\/em>rgar <\/u><\/em>y trasladar la escoria de cobre desde la empresa Southern, siendo el responsable de suscribir el Se\u00f1or Octavio Almir\u00f3n<\/u> <\/em>Baca<\/u><\/em>, para luego participar en el retiro y traslado desde el mes de mayo al mes de agosto del 2013, as\u00ed mismo que los puntos de<\/u> <\/em>retiro fue la fundici\u00f3n de Southern y destino los almacenes del puerto de ENAPU y de SERCENCO ubicado en el distrito de<\/u> <\/em>I<\/u><\/em>lo<\/u><\/em>, que obra a folios 819-822; as\u00ed como, el contrato de transporte de Material de Escoria Cobre 004\/2013 del cual se detalla \u201c(<\/em>…) <\/em>El <\/em>Consorcio <\/em>y <\/em>COIMSER <\/em>suscriben <\/em>el <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>rato <\/em>d<\/em>e <\/em>t<\/em>ransporte <\/em>d<\/em>e <\/em>material <\/em>escoria <\/em>d<\/em>e <\/em>fundici\u00f3n <\/em>a <\/em>p<\/em>u<\/em>erto <\/em>ENAPU, <\/em>d<\/em>e \u00a0<\/em>fundici\u00f3n <\/em>a <\/em>a<\/em>lmacenes <\/em>p<\/em>rimarios <\/em>S<\/em>ERCENCO <\/em>y <\/em>d<\/em>e <\/em>este <\/em>\u00fa<\/em>ltimo <\/em>a <\/em>Puerto <\/em>E<\/em>NAPU <\/em>\u2013 <\/em>I<\/em>L<\/em>O<\/em>\u201d que obra a folios 823-825; y, la factura N.\u00b0 001-00199 de fecha 02 de mayo 2013, emitida por la empresa COIMSER a nombre del CONSORCIO por el servicio de \u00abt<\/em>ransporte <\/em>d<\/em>e <\/em>escoria <\/em>d<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>b<\/em>re <\/em>d<\/em>e <\/em>fundici\u00f3n <\/em>I<\/em>lo <\/em>a <\/em>pat<\/em>io <\/em>Puerto <\/em>ENAPU <\/em>y <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>el <\/em>m<\/em>on<\/em>t<\/em>o <\/em>d<\/em>e <\/em>\u00ab<\/em>d<\/em>o<\/em>scientos <\/em>n<\/em>o<\/em>v<\/em>enta <\/em>y <\/em>seis <\/em>mil <\/em>d<\/em>o<\/em>scientos <\/em>t<\/em>reinta <\/em>y <\/em>t<\/em>r<\/em>es <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>05\/100 <\/em>nu<\/em>evos <\/em>soles <\/em>(S\/<\/em>. <\/em>239,233.05)<\/em>\u201d, el cual obra a folios 826. As\u00ed mismo, como se desprende de la declaraci\u00f3n Carlos Lau Chung manifest\u00f3 \u00abq<\/em>u<\/em>e <\/em>e<\/em>n <\/em>el <\/em>m<\/em>es <\/em>d<\/em>e <\/em>o<\/em>ct<\/em>u<\/em>b<\/em>re <\/em>d<\/em>el <\/em>2013 <\/em>n<\/em>o <\/em>recordando <\/em>el <\/em>d<\/em>\u00eda, <\/em>el <\/em>S<\/em>r. <\/em>Rafael <\/em>Sa<\/em>n<\/em>t<\/em>o<\/em>s <\/em>Pachacama <\/em>Garc\u00eda <\/em>se <\/em>a<\/em>c<\/em>erc\u00f3 <\/em>a <\/em>su <\/em>o<\/em>ficina <\/em>u<\/em>b<\/em>icado <\/em>en <\/em>la <\/em>c<\/em>iudad <\/em>d<\/em>e <\/em>Chincha, <\/em>solicitando <\/em>el <\/em>servicio <\/em>d<\/em>e <\/em>a<\/em>l<\/em>qu<\/em>i<\/em>ler <\/em>d<\/em>e <\/em>mis <\/em>v<\/em>eh\u00edculos <\/em>v<\/em>o<\/em>l<\/em>q<\/em>u<\/em>etes <\/em>pa<\/em>r<\/em>a <\/em>ca<\/em>rgar <\/em>y <\/em>t<\/em>ransportar <\/em>residuos <\/em>s<\/em>\u00f3<\/em>lidos <\/em>e<\/em>scoria <\/em>d<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>b<\/em>re, <\/em>d<\/em>esde <\/em>las <\/em>instalaciones <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>empresa <\/em>S<\/em>ou<\/em>th<\/em>ern <\/em>hac<\/em>i<\/em>a <\/em>S<\/em>ERCENCO, <\/em>n<\/em>o <\/em>p<\/em>r<\/em>ecisando <\/em>a <\/em>pa<\/em>rtir <\/em>d<\/em>e <\/em>q<\/em>u<\/em>\u00e9 <\/em>fecha <\/em>se <\/em>realizar\u00eda <\/em>ta<\/em>l <\/em>act<\/em>ividad <\/em>(<\/em>…), <\/em>sin <\/em>embargo, <\/em>ta<\/em>les <\/em>servicios <\/em>se <\/em>r<\/em>e<\/em>a<\/em>lizaron <\/em>l<\/em>o<\/em>s <\/em>meses <\/em>d<\/em>e <\/em>o<\/em>ct<\/em>u<\/em>b<\/em>re <\/em>y <\/em>no<\/em>v<\/em>iembre <\/em>d<\/em>e<\/em>l <\/em>2013, <\/em>e<\/em>n <\/em>ese <\/em>m<\/em>o<\/em>mento <\/em>n<\/em>o <\/em>suscribimos <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>rato; <\/em>n<\/em>o <\/em>o<\/em>b<\/em>stante, <\/em>p<\/em>o<\/em>steriormente <\/em>s<\/em>u<\/em>scrib\u00ed <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>rato <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>el <\/em>Consorcio <\/em>representado <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>el <\/em>S<\/em>e\u00f1or <\/em>Pachacama <\/em>(<\/em>…)\u201d <\/em>obra a folios 1004-1007; ello es corroborado con la carta notarial de fecha 10 de septiembre del 2014 y la constancia del tr\u00e1mite, del cual se desprende que: \u00abel <\/em>S<\/em>e\u00f1or <\/em>Carlos <\/em>L<\/em>a<\/em>u <\/em>Chung <\/em>r<\/em>equiri\u00f3 <\/em>a<\/em>l <\/em>S<\/em>e\u00f1or <\/em>Rafael <\/em>S<\/em>a<\/em>n<\/em>t<\/em>o<\/em>s <\/em>Pachacama <\/em>Garc\u00eda <\/em>representante <\/em>d<\/em>el <\/em>Consorcio <\/em>requiriendo <\/em>a<\/em>l <\/em>pag<\/em>o <\/em>y <\/em>retiro <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>maquinarias <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>ratadas<\/em>\u00ab, (…) que obra a folios 1010-1073 y con la carta notarial remitida por el Se\u00f1or Pachacamac Garcia al Se\u00f1or Lau Chung de fecha 27 de setiembre del 2014, del cual se desprende: \u00ab(<\/em>…) <\/em>T<\/em>ercero: <\/em>C<\/em>o<\/em>mo <\/em>U<\/em>sted <\/em>sabe <\/em>mi <\/em>p<\/em>ersona <\/em>e<\/em>n <\/em>ca<\/em>lidad <\/em>d<\/em>e <\/em>PRESIDENTE <\/em>D<\/em>EL <\/em>C<\/em>O<\/em>NS<\/em>O<\/em>RCIO <\/em>h<\/em>a <\/em>firmado <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>v<\/em>u<\/em>estra <\/em>representada, <\/em>d<\/em>\u00edas <\/em>at<\/em>r\u00e1s <\/em>u<\/em>n <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>rato <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>t<\/em>r<\/em>a<\/em>n<\/em>sporte <\/em>d<\/em>e <\/em>Escoria <\/em>d<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>b<\/em>re, <\/em>el <\/em>c<\/em>u<\/em>a<\/em>l <\/em>e<\/em>stoy <\/em>d<\/em>ispuesto <\/em>a <\/em>respetar <\/em>y <\/em>hac<\/em>e<\/em>r <\/em>c<\/em>u<\/em>mplir <\/em>(<\/em>…) <\/em>obra a folios 1014″.<\/p>\n

                                 <\/p>\n

                                4.- Los residuos en cuesti\u00f3n\u00a0 son clasificados\u00a0 como residuos s\u00f3lidos\u00a0 peligrosos\u00a0 por el \u00a0contenido en\u00a0 la composici\u00f3n qu\u00edmica del residuo producto de la fundici\u00f3n para la obtenci\u00f3n del cobre, el cual conforme los an\u00e1lisis\u00a0 efectuados sobre\u00a0 las\u00a0 muestras recogidas y los resultados de\u00a0 laboratorio realizado por parte\u00a0 del Organismo de Evaluaci\u00f3n y Fiscalizaci\u00f3n Ambiental (OEFA), presenta metales tales como \u00a0<\/strong>Ars<\/u><\/strong>\u00e9nico, Bario,<\/u> <\/strong>Cadmio,MercurioyPlomo<\/u><\/strong>, ello conforme a los Informes Fundamentados N\u00b0 005-2017-OEFAA\/DFSAI- COFEMA, Informe Fundamentado Complementario N\u00b0 005 2017-A-OEFA\/DFSAI, que obran a folios 85-<\/p>\n

                                109 y a folios 125 – 135, del cual se detallan lo siguiente:<\/p>\n

                                 <\/p>\n

                                 <\/p>\n

                                 <\/p>\n

                                Conforme se detalla en los cuadros siguientes:<\/p>\n

                                 <\/p>\n

                                CUADRO N\u00b0 3<\/p>\n

                                 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
                                RESULTADO\u00a0DE\u00a0ANALISIS\u00a0DE\u00a0MUESTRAS\u00a0DE\u00a0ESCORIAS<\/p>\n

                                INFORME FUNDAMENTADO N\u00b0 005-2017-OEFAA\/DFSAI.COFEMA<\/td>\n<\/tr>\n

                                <\/td>\nPUNTO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0O ESTACI\u00d3N DE MUESTREO<\/td>\n<\/td>\nARS\u00c9NICO<\/p>\n

                                TOTAL (MG\/KG)<\/td>\n

                                		BARIO<\/p>\n

                                TOTAL (MG\/KG)<\/td>\n

                                		CADMIO<\/p>\n

                                TOTAL (MG\/KG)<\/td>\n

                                		MERCURIO<\/p>\n

                                TOTAL (MG\/KG)<\/td>\n

                                		PLOMO<\/p>\n

                                TOTAL (MG\/KG)<\/td>\n<\/tr>\n

                                SR<\/td>\nSR<\/td>\nSR<\/td>\nSR<\/td>\nSR<\/td>\n<\/tr>\n
                                ESP-01<\/td>\n18,3<\/td>\n5,21<\/td>\n22,7<\/td>\n0,07<\/td>\n2047<\/td>\n<\/tr>\n
                                ESP-02<\/td>\n38,4<\/td>\n9,27<\/td>\n9,2688<\/td>\n0,05<\/td>\n204<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                 <\/p>\n

                                CUADRO N\u00b0 4<\/p>\n

                                 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
                                RESULTADO\u00a0DE\u00a0ANALISIS\u00a0DE\u00a0MUESTRAS\u00a0DE\u00a0ESCORIAS<\/p>\n

                                INFORME FUNDAMENTADO COMPLEMENTARIO N\u00b0 005-2017-OEFAA\/DFSAI.COFEMA<\/td>\n<\/tr>\n

                                <\/td>\nPUNTO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0O ESTACI\u00d3N<\/p>\n

                                DE<\/p>\n

                                MUESTREO<\/td>\n

                                		<\/td>\nARS\u00c9NICO<\/p>\n

                                TOTAL<\/p>\n

                                (MG\/KG)<\/td>\n

                                		BARIO<\/p>\n

                                TOTAL<\/p>\n

                                (MG\/KG)<\/td>\n

                                		CADMIO<\/p>\n

                                TOTAL<\/p>\n

                                (MG\/KG)<\/td>\n

                                		MERCURIO<\/p>\n

                                TOTAL<\/p>\n

                                (MG\/KG)<\/td>\n

                                		PLOMO<\/p>\n

                                TOTAL<\/p>\n

                                (MG\/KG)<\/td>\n<\/tr>\n

                                SR<\/td>\nSR<\/td>\nSR<\/td>\nSR<\/td>\nSR<\/td>\n<\/tr>\n
                                ESP-01 (FUNDICI\u00d3N)<\/td>\n <\/p>\n

                                9,4<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                3,00<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                0,0007<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                0,03<\/td>\n

                                		 <\/p>\n

                                70,3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                 <\/p>\n

                                Adem\u00e1s de presentar tales metales, la escoria ha sido caracterizada como \u00a0t\u00f3xico<\/u>, conforme a las conclusiones arribadas por el OEFA en el Informe fundamentado N.\u00b0 024 2018-JDLS1 que obra a folios 136-142, el mismo que establece lo siguiente:<\/p>\n

                                 <\/p>\n

                                \u00abFundamentos <\/strong>y <\/strong>conclusi\u00f3n:<\/strong><\/p>\n

                                 <\/p>\n

                                  \n
                                1. del <\/strong>cuadro <\/strong>pr<\/strong>ecedente <\/strong>s<\/strong>e <\/strong>desprende <\/strong>que <\/strong>l<\/strong>a <\/strong>e<\/strong>s<\/strong>coria <\/strong>tiene <\/strong>A<\/strong>rs<\/strong>\u00e9nico, <\/strong>Cadmio, <\/strong>Mercurio <\/strong>y <\/strong>Plomo, <\/strong>en <\/strong>al<\/strong>gunos <\/strong>casos <\/strong>en <\/strong>al<\/strong>tas <\/strong>concentraciones. <\/strong>Todos <\/strong>estos <\/strong>elementos <\/strong>s<\/strong>e <\/strong>encontraban <\/strong>categorizados <\/strong>como <\/strong>t\u00f3xicos <\/strong>en <\/strong>el <\/strong>Reglamento <\/strong>d<\/strong>e <\/strong>l<\/strong>a <\/strong>LG<\/strong>RS. <\/strong>Es <\/strong>decir, <\/strong>l<\/strong>a <\/strong>escoria <\/strong>cumple <\/strong>c<\/strong>o<\/strong>n <\/strong>la<\/strong>s <\/strong>condiciones <\/strong>par<\/strong>a <\/strong>s<\/strong>er <\/strong>declara <\/strong>como <\/strong>un <\/strong>r<\/strong>esiduo <\/strong>s<\/strong>\u00f3<\/strong>l<\/strong>i<\/strong>do <\/strong>p<\/strong>eligroso, <\/strong>p<\/strong>o<\/strong>r <\/strong>s<\/strong>u <\/strong>caracterizaci\u00f3n <\/strong>t\u00f3xica.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                   <\/p>\n

                                    \n
                                  1. A<\/strong>dicionalmente, <\/strong>la<\/strong>s <\/strong>muestras <\/strong>de <\/strong>escoria <\/strong>en <\/strong>l<\/strong>a <\/strong>estaci\u00f3n <\/strong>ESP-1 <\/strong>(<\/strong>dentro <\/strong>de <\/strong>l<\/strong>a <\/strong>fundici\u00f3n), <\/strong>r<\/strong>eportaron <\/strong>una <\/strong>concentraci\u00f3n <\/strong>elevada \u00a0<\/strong>de\u00a0 <\/strong>Plomo \u00a0<\/strong>(<\/strong>1164 \u00a0<\/strong>mg\/kg), \u00a0<\/strong>El\u00a0 <\/strong>cual \u00a0<\/strong>est\u00e1\u00a0 <\/strong>clasificado \u00a0<\/strong>como \u00a0<\/strong>p<\/strong>eligroso <\/strong>conforme <\/strong>a <\/strong>l<\/strong>a <\/strong>L<\/strong>i<\/strong>s<\/strong>ta <\/strong>A <\/strong>del <\/strong>A<\/strong>nexo <\/strong>4 <\/strong>del <\/strong>Reglamento <\/strong>de <\/strong>l<\/strong>a <\/strong>A<\/strong>dem\u00e1s, <\/strong>de <\/strong>la<\/strong>s <\/strong>pr<\/strong>uebas <\/strong>de <\/strong>e<\/strong>nsayo <\/strong>de <\/strong>Plomo <\/strong>total <\/strong>r<\/strong>eportaron <\/strong>concentraci\u00f3n <\/strong>elevada <\/strong>de <\/strong>esta <\/strong>s<\/strong>ustancia <\/strong>en <\/strong>la<\/strong>s <\/strong>escorias <\/strong>de <\/strong>l<\/strong>a <\/strong>e<\/strong>s<\/strong>taci\u00f3n <\/strong>E<\/strong>S<\/strong>P-4 <\/strong>(A<\/strong>l<\/strong>mac\u00e9n <\/strong>J<\/strong>A<\/strong>S)<\/strong>.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                     <\/p>\n

                                      \n
                                    1. En <\/strong>a<\/strong>dici\u00f3n <\/strong>a <\/strong>l<\/strong>o <\/strong>s<\/strong>e\u00f1alado, <\/strong>en <\/strong>el <\/strong>cuadro <\/strong>a<\/strong>nterior <\/strong>s<\/strong>e <\/strong>a<\/strong>d<\/strong>vierte <\/strong>que <\/strong>la<\/strong>s <\/strong>escorias <\/strong>de <\/strong>l<\/strong>a <\/strong>estaci\u00f3n <\/strong>ESP-4 <\/strong>(A<\/strong>l<\/strong>mac\u00e9n <\/strong>JAS), <\/strong>r<\/strong>eportaron <\/strong>u<\/strong>na <\/strong>concentraci\u00f3n <\/strong>elevada <\/strong>de <\/strong>A<\/strong>rs<\/strong>\u00e9nico <\/strong>t<\/strong>o<\/strong>tal <\/strong>(<\/strong>A<\/strong>s<\/strong>) <\/strong>= <\/strong>2<\/strong>76 <\/strong>mg\/kg, <\/strong>el <\/strong>cual <\/strong>califica <\/strong>como <\/strong>p<\/strong>eligroso <\/strong>de <\/strong>a<\/strong>c<\/strong>uerdo <\/strong>a <\/strong>l<\/strong>o <\/strong>s<\/strong>e\u00f1alado <\/strong>en <\/strong>l<\/strong>a <\/strong>L<\/strong>is<\/strong>ta <\/strong>A <\/strong>del <\/strong>A<\/strong>nexo <\/strong>4 <\/strong>del <\/strong>Reglamento.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                       <\/p>\n

                                        \n
                                      1. Es <\/strong>pr<\/strong>eciso <\/strong>s<\/strong>e\u00f1alar <\/strong>que <\/strong>tambi\u00e9n <\/strong>s<\/strong>e <\/strong>han <\/strong>encontrado <\/strong>concentraciones <\/strong>elevadas <\/strong>de <\/strong>A<\/strong>l<\/strong>uminio, <\/strong>C<\/strong>o<\/strong>bre, <\/strong>H<\/strong>i<\/strong>erro <\/strong>y <\/strong>Zi<\/strong>nc \u00a0<\/strong>totales \u00a0<\/strong>en \u00a0<\/strong>la<\/strong>s \u00a0<\/strong>estaciones \u00a0<\/strong>ESP-3 \u00a0<\/strong>(<\/strong>E<\/strong>NAPU)\u00a0 <\/strong>y \u00a0<\/strong>E<\/strong>S<\/strong>P-4 \u00a0<\/strong>(<\/strong>JAS). \u00a0<\/strong>Si<\/strong>n \u00a0<\/strong>e<\/strong>mbargo, \u00a0<\/strong>estos <\/strong>elementos <\/strong>no <\/strong>s<\/strong>e <\/strong>encuentran <\/strong>consignados <\/strong>como <\/strong>p<\/strong>eligrosos <\/strong>en <\/strong>l<\/strong>a <\/strong>L<\/strong>i<\/strong>s<\/strong>ta <\/strong>A <\/strong>del <\/strong>A<\/strong>nexo <\/strong>4 <\/strong>del <\/strong>Reglamento.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                         <\/p>\n

                                          \n
                                        1. En <\/strong>consecuencia, <\/strong>de <\/strong>l<\/strong>o<\/strong>s <\/strong>r<\/strong>esultados <\/strong>de <\/strong>a<\/strong>n\u00e1lisis <\/strong>de <\/strong>la<\/strong>s <\/strong>muestras <\/strong>de <\/strong>escoria <\/strong>s<\/strong>e <\/strong>desprende <\/strong>que <\/strong>tiene <\/strong>concentraciones <\/strong>de <\/strong>A<\/strong>rs<\/strong>\u00e9nico, <\/strong>Cadmio, <\/strong>Mercurio <\/strong>y <\/strong>Plomo, <\/strong>elemento <\/strong>toxicidad, <\/strong>que <\/strong>l<\/strong>e <\/strong>brindan <\/strong>a <\/strong>este <\/strong>r<\/strong>esiduo <\/strong>l<\/strong>a <\/strong>categor\u00eda <\/strong>de <\/strong>r<\/strong>esiduo <\/strong>p<\/strong>eligroso <\/strong>(<\/strong>…<\/strong>)<\/strong>\u00bb <\/strong>(<\/strong>C<\/strong>URSIVA <\/strong>Y <\/strong>NEGRITA <\/strong>N<\/strong>UESTRO)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                          Conforme se detalla en el cuadro siguiente: CUADRO N\u00b0 5<\/p>\n

                                           <\/p>\n

                                          RESULTADO DE ANALISIS DE MUESTRAS DE ESCORIAS INFORME FUNDAMENTADO COMPLEMENTARIO N\u00b0 024-2018-JDLS1<\/p>\n

                                           <\/p>\n

                                           <\/p>\n

                                           <\/p>\n

                                           <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                                           <\/p>\n

                                           <\/p>\n

                                          PUNTO MUESTREO<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                           <\/p>\n

                                          DE<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                           <\/p>\n

                                          UNIDA D<\/td>\n

                                          		ESP-1<\/p>\n

                                          DEP\u00d3SITO DE ESCORIA<\/p>\n

                                          5\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00bd (FUNDICI\u00d3N<\/p>\n

                                          )<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          ESP-2<\/p>\n

                                          DEP\u00d3SITO<\/p>\n

                                          DE ESCORIA<\/p>\n

                                          \u2013 ZONA 4<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                           <\/p>\n

                                          EPS-3<\/p>\n

                                          ALMACEN ES ENAPU<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                           <\/p>\n

                                          ESP-4<\/p>\n

                                          ALMACEN ES JAS<\/td>\n<\/tr>\n

                                          ALUMINIO<\/td>\n(AL)<\/td>\nmg\/K<\/td>\n <\/p>\n

                                          2046<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          3950<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          3950<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          3238<\/td>\n<\/tr>\n

                                          TOTAL<\/td>\n<\/td>\nG<\/td>\n<\/tr>\n
                                          ARS\u00c9NICO<\/td>\n(As)<\/td>\nmg\/K<\/td>\n <\/p>\n

                                          57<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          60<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          60<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          276<\/td>\n<\/tr>\n

                                          TOTAL<\/td>\n<\/td>\nG<\/td>\n<\/tr>\n
                                           <\/p>\n

                                          CADMIO (Cd) TOTAL<\/td>\n

                                          		mg\/K<\/td>\n <\/p>\n

                                          22,47<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          14,19<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          14,19<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          12,12<\/td>\n<\/tr>\n

                                          G<\/td>\n<\/tr>\n
                                          COBALTO<\/td>\n(Co)<\/td>\nmg\/K<\/td>\n <\/p>\n

                                          90,5<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          31,1<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          31,1<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          53,5<\/td>\n<\/tr>\n

                                          TOTAL<\/td>\n<\/td>\nG<\/td>\n<\/tr>\n
                                           <\/p>\n

                                          COBRE (Cu) TOTAL<\/td>\n

                                          		mg\/K<\/td>\n <\/p>\n

                                          >10000<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          7180<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          7180<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          >10000<\/td>\n<\/tr>\n

                                          G<\/td>\n<\/tr>\n
                                           <\/p>\n

                                          HIERRO (Fe) TOTAL<\/td>\n

                                          		mg\/K<\/td>\n <\/p>\n

                                          >100000<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          >100000<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          >100000<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          >100000<\/td>\n<\/tr>\n

                                          G<\/td>\n<\/tr>\n
                                          MANGANESO<\/td>\n(Mn)<\/td>\nmg\/K<\/td>\n <\/p>\n

                                          423<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          267<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          267<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          234<\/td>\n<\/tr>\n

                                          TOTAL<\/td>\n<\/td>\nG<\/td>\n<\/tr>\n
                                          MERCURIO<\/td>\n(Hg)<\/td>\nmg\/K<\/td>\n <\/p>\n

                                          0,007<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          <0,03<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          <0,03<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          0,11<\/td>\n<\/tr>\n

                                          TOTAL<\/td>\n<\/td>\nG<\/td>\n<\/tr>\n
                                           <\/p>\n

                                          PLATA (Ag) TOTAL<\/td>\n

                                          		mg\/K<\/td>\n <\/p>\n

                                          3,52<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          3,17<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          3,17<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          19,1<\/td>\n<\/tr>\n

                                          G<\/td>\n<\/tr>\n
                                           <\/p>\n

                                          PLOMO (Pb) TOTAL<\/td>\n

                                          		mg\/K<\/td>\n <\/p>\n

                                          1164<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          171<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          171<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          519<\/td>\n<\/tr>\n

                                          G<\/td>\n<\/tr>\n
                                           <\/p>\n

                                          TITANIO (Ti) TOTAL<\/td>\n

                                          		mg\/K<\/td>\n <\/p>\n

                                          1040<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          1171<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          1171<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          634<\/td>\n<\/tr>\n

                                          G<\/td>\n<\/tr>\n
                                           <\/p>\n

                                          ZINC (Zn) TOTAL<\/td>\n

                                          		mg\/K<\/td>\n <\/p>\n

                                          7079<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          3396<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          3396<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          3386<\/td>\n<\/tr>\n

                                          G<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                           <\/p>\n

                                          5.- Por otro lado el Consorcio constituidas por MAFER E.I.R.L.; COTRITON S.A.C. y ECOPLIM S.A.C. y las\u00a0 empresas \u00a0contratadas \u00a0por \u00a0el \u00a0consorcio\u00a0 que \u00a0participaron\u00a0 en \u00a0el \u00a0retiro \u00a0y \u00a0traslado \u00a0de \u00a0residuos\u00a0 s\u00f3lidos peligrosos – escoria de cobre Contratistas Obras Ingenier\u00eda Minera y Servicios S.A.C. – COIMSER S.A.C; K.E.M. Transportes S.R.L.; MK&D E.I.R.L. y SOCIEDAD MINERA J&A; la persona natural CARLOS LAU CHUNG (consulta RUC, realiza Transporte de carga por carretera y mercanc\u00eda) y la persona natural SATURNINO CHAMBI LIMACHE (seg\u00fan consulta RUC realiza Transporte\u00a0 de\u00a0 carga por carretera y mercanc\u00eda), no cuentan con autorizaci\u00f3n para Empresas prestadoras de residuos s\u00f3lidos ER-RS y empresa comercializadora de residuos s\u00f3lidos EC RS, por parte de la Direcci\u00f3n General de Salud Ambiental DIGESA del Ministerio de Salud. El cual ha sido corroborado con el Oficio N\u00b0 00977-2017\/DSA\/DIGESA, el Informe \u00a0N\u00b0 \u00a0891-2017\/DCEA\/DIGESA, \u00a0Oficio \u00a0N\u00b0 \u00a0426-2019\/DFIS\/DIGESA, \u00a0el \u00a0Oficio \u00a0N\u00b0 \u00a01408<\/p>\n

                                          2019\/DCEA\/DIGESA,\u00a0\u00a0 \u00a0el\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Oficio\u00a0\u00a0 \u00a0N\u00b0\u00a0\u00a0 \u00a04432-2019\/DCEA\/DIGESA,\u00a0\u00a0 \u00a0el\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Informe\u00a0\u00a0 \u00a0N\u00b0\u00a0\u00a0 \u00a01404<\/p>\n

                                          2019\/DFIS\/DIGESA y el Informe N\u00b0 00015-2019-MINAM\/VMGA\/DGRS-MMJA que obra a folios 84,<\/p>\n

                                          121,\u00a0266,\u00a0267,\u00a01088,\u00a0798-799\u00a0y\u00a0262-263.<\/p>\n

                                           <\/p>\n

                                          As\u00ed mismo, tampoco contaban con la autorizaci\u00f3n y\/o permiso para operaciones emitido por la Direcci\u00f3n Asuntos Ambientales del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, ello conforme lo ha se\u00f1alado la Direcci\u00f3n General de Autorizaci\u00f3n de Transportes del Ministerio de Transportes mediante el Oficio N\u00b0<\/p>\n

                                          9640-2019-MTC\u00a0el\u00a0cual\u00a0ha\u00a0se\u00f1alado\u00a0que:<\/p>\n

                                           <\/p>\n

                                          PERSONAS NATURALES<\/p>\n

                                           <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
                                          N\u00b0<\/td>\nNOMBRE\u00a0Y\u00a0APELLIDOS<\/td>\nRUC<\/td>\nDNI<\/td>\nRESULTADO<\/td>\n<\/tr>\n
                                           <\/p>\n

                                          1<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          CARLOS LAU CHUNG<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          10218074001<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          21807400<\/td>\n

                                          		NO SE ENCUENTRA INSCRITO<\/td>\n<\/tr>\n
                                           <\/p>\n

                                          2<\/td>\n

                                          		SATURNINO\u00a0CHAMBI<\/td>\nNO<\/td>\nNO<\/td>\nNO\u00a0SE\u00a0ENCUENTRA<\/p>\n

                                          INSCRITO<\/td>\n<\/tr>\n

                                          LIMACHE<\/td>\nREGISTRA<\/td>\nREGISTRA<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                           <\/p>\n

                                          PERSONAS JUR\u00cdDICAS<\/p>\n

                                           <\/p>\n

                                           <\/p>\n

                                           <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
                                          N\u00b0<\/td>\nRAZON\u00a0SOCIAL<\/td>\nRUC<\/td>\nRESULTADO<\/td>\n<\/tr>\n
                                           <\/p>\n

                                          1<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          KEM TRANSPORTES S.R.L.<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          20532820830<\/td>\n

                                          		NO SE ENCUENTRA INSCRITO<\/td>\n<\/tr>\n
                                           <\/p>\n

                                          2<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          SOCIEDAD MINERA J&A<\/td>\n

                                          		NO<\/p>\n

                                          REGISTRA<\/td>\n

                                          		NO\u00a0SE\u00a0ENCUENTRA<\/p>\n

                                          INSCRITO<\/td>\n<\/tr>\n

                                           <\/p>\n

                                          3<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          COTRITON S.A.C.<\/td>\n

                                          		NO<\/p>\n

                                          REGISTRA<\/td>\n

                                          		NO\u00a0SE\u00a0ENCUENTRA<\/p>\n

                                          INSCRITO<\/td>\n<\/tr>\n

                                           <\/p>\n

                                          4<\/td>\n

                                          		EMPRESA\u00a0COMERCIALIZADORA\u00a0DE<\/p>\n

                                          RESIDUOS\u00a0S\u00d3LIDOS\u00a0PLANETA\u00a0LIMPIO<\/p>\n

                                          SOCIEDAD AN\u00d3NIMA<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          20455557128<\/td>\n

                                          		 <\/p>\n

                                          NO SE ENCUENTRA INSCRITO<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                           <\/p>\n

                                          De igual manera las empresas citadas, as\u00ed como COINSER <\/strong>S<\/strong>.<\/strong>A<\/strong>.<\/strong>C <\/strong>y <\/strong>ML&D <\/strong>E.I.R.L <\/strong>\u201c<\/strong>N<\/em><\/strong>o <\/em><\/strong>cuentan <\/em><\/strong>con <\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>to<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>z<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>ci\u00f3<\/em><\/strong>n <\/em><\/strong>para <\/em><\/strong>prestar <\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>l <\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>v<\/em><\/strong>ic<\/em><\/strong>io <\/em><\/strong>de <\/em><\/strong>transporte <\/em><\/strong>de <\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>ateriales <\/em><\/strong>y\/<\/em><\/strong>o <\/em><\/strong>residuos <\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>g<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s <\/em><\/strong>otorgada <\/em><\/strong>por <\/em><\/strong>el <\/em><\/strong>Ministerio <\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>e <\/em><\/strong>T<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>te\u00a0 <\/em><\/strong>y <\/em><\/strong>C<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>ic<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>cio<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>\u00ab<\/em><\/strong>, <\/em><\/strong>el cual obra a folios 1073-1087; de igual forma el consorcio y las empresas que la constituyeron no contaban con autorizaci\u00f3n; y, menos cumplieron con las obligaciones ambientales para las actividades de transporte residuos peligrosos establecidas en el Art\u00edculo 5 del Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales aprobado por Decreto Supremo N\u00b0 021-<\/p>\n

                                          2008-MTC\u00a0y\u00a0la\u00a0Directiva\u00a0N\u00b0\u00a01075\u00a02016-MTC\/16,\u00a0toda\u00a0vez\u00a0que\u00a0no\u00a0contaban\u00a0\u00a0<\/em>c<\/u><\/em>o<\/u><\/em>n un Plan de contingencia aprobado<\/u><\/em><\/p>\n

                                          p<\/u><\/em>o<\/u><\/em>r \u00a0<\/u><\/em>la \u00a0<\/u><\/em>D<\/u><\/em>irecci\u00f3n \u00a0<\/u><\/em>General \u00a0<\/u><\/em>d<\/u><\/em>e \u00a0<\/u><\/em>Asuntos \u00a0<\/u><\/em>Ambientales \u00a0<\/u><\/em>d<\/u><\/em>el \u00a0<\/u><\/em>Ministerio \u00a0<\/u><\/em>d<\/u><\/em>e \u00a0<\/u><\/em>T<\/u><\/em>ransportes \u00a0<\/u><\/em>y \u00a0<\/u><\/em>Comunicaciones<\/u><\/em>, \u00a0ello \u00a0ha \u00a0sido corroborado mediante el Oficio N\u00b0 13026-2019-MTC\/17.02 que obra a folios 1258-1280, el Oficio N\u00b0 1770-<\/p>\n

                                          2020-MTC\/16 que obra a folios 1359 1363; y, el Informe T\u00e9cnico Legal N\u00b0 046-2019-MTC\/16.OCM que obra a folios 1240-1245.<\/p>\n

                                           <\/p>\n

                                            \n
                                          1. En el presente caso debe considerarse que el imputado estaba en la capacidad de tener pleno conocimiento del car\u00e1cter t\u00f3xico y peligroso de la escoria de cobre que produce la empresa Southern, presentada en su composici\u00f3n qu\u00edmica cadmio, ars\u00e9nico, plomo, bario y mercurio, lo cual representaba un car\u00e1cter t\u00f3xico y peligroso en raz\u00f3n que dicho contenido es catalogado como peligroso conforme a lo establecido en los anexos del Reglamento de la Ley General de Residuos Peligrosos, As\u00ed mismo, que las empresas Consorciadas y las que fueron contratadas por el Consorcio para la participaron en el retiro y traslado de los residuos se dedicaban a las operaciones de transporte de materiales mas no para el transporte de materiales peligrosos, para ello deb\u00edan contar con autorizaci\u00f3n y plan de contingencia para operar por parte de la Direcci\u00f3n General de Salud Ambiental del Ministerio de Salud y del Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Por lo que, se ha transgredido lo establecido en los ar<\/u><\/strong>t\u00edculos 9 y 28 del Reglamento de la Ley de Residuos S\u00f3lidos – DS<\/u> <\/strong>N\u00b0 057-2004-PCM<\/u> <\/strong>el cual establece: \u00abEl manejo de los residuos que realiza toda persona deber\u00e1 ser sanitaria y<\/u><\/em> a<\/u><\/em>mbientalmente adecuado <\/u><\/em>d<\/u><\/em>e manera tal de prevenir impactos negativos y asegurar la protecci\u00f3n de la salud, con sujeci\u00f3n a los<\/u> <\/em>lineamientos de pol\u00edtica establecidos en el art\u00edculo 4 de la Ley. Siendo que deber\u00e1 contar con la autorizaci\u00f3n para operar como<\/u> <\/em>EP-ES, en el transporte bajo ciertos criterios (…)\u00bb.<\/u> <\/em>As\u00ed mismo, con lo establecido en el Art\u00edculo 5 y 37\u00b0 del<\/u> <\/strong>Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos aprobado por<\/u> <\/strong>Decreto Supremo N\u00b0 021.2008-MTC<\/u> <\/strong>el cual establece que \u201cpa<\/u><\/em>ra las operaciones de transporte de residuos o<\/u> <\/em>materiales peligrosos se debe contar con un Plan de contingencia<\/u><\/em>\u00bb siendo este \u00abel<\/em> instrumento <\/em>d<\/em>e <\/em>g<\/em>esti\u00f3n, <\/em>c<\/em>u<\/em>y<\/em>a <\/em>finalidad <\/em>es <\/em>evitar <\/em>o <\/em>reducir <\/em>l<\/em>o<\/em>s <\/em>p<\/em>o<\/em>sibles <\/em>da<\/em>\u00f1<\/em>o<\/em>s <\/em>a <\/em>la <\/em>v<\/em>ida <\/em>h<\/em>u<\/em>mana, <\/em>salud, <\/em>pat<\/em>rimonio <\/em>y <\/em>a<\/em>l <\/em>a<\/em>mbiente; <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>f<\/em>o<\/em>rmado <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>u<\/em>n <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>j<\/em>un<\/em>t<\/em>o <\/em>d<\/em>e <\/em>p<\/em>rocedimientos <\/em>espec\u00edficos <\/em>p<\/em>reestablecidos <\/em>d<\/em>e <\/em>t<\/em>ipo <\/em>o<\/em>p<\/em>erativo, <\/em>d<\/em>e<\/em>stinados <\/em>a <\/em>la <\/em>c<\/em>o<\/em>o<\/em>rdinaci\u00f3n, <\/em>a<\/em>l<\/em>erta, <\/em>m<\/em>o<\/em>v<\/em>ilizaci\u00f3n <\/em>y <\/em>r<\/em>espuesta <\/em>a<\/em>n<\/em>t<\/em>e <\/em>un<\/em>a <\/em>p<\/em>robable <\/em>situaci\u00f3n <\/em>d<\/em>e <\/em>emergencia, <\/em>d<\/em>e<\/em>rivada <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>o<\/em>c<\/em>u<\/em>r<\/em>rencia <\/em>d<\/em>e <\/em>u<\/em>n <\/em>fen\u00f3meno <\/em>n<\/em>at<\/em>u<\/em>ral <\/em>o <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>acc<\/em>i\u00f3n <\/em>d<\/em>e<\/em>l <\/em>h<\/em>o<\/em>mbre <\/em>y <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>s<\/em>e <\/em>p<\/em>u<\/em>ede <\/em>manifestar <\/em>en <\/em>un<\/em>a <\/em>i<\/em>n<\/em>stalaci\u00f3n, <\/em>edificaci\u00f3n <\/em>y <\/em>recinto, <\/em>incluido <\/em>e<\/em>l <\/em>t<\/em>ransporte <\/em>(<\/em>…)<\/em>\u201d. En tal sentido, contar con este instrumento le permite obtener la autorizaci\u00f3n administrativa \u00ab1. <\/em>Para <\/em>r<\/em>ealizar <\/em>el <\/em>t<\/em>ransporte <\/em>t<\/em>errestre <\/em>d<\/em>e <\/em>materiales <\/em>y\/<\/em>o <\/em>residuos <\/em>p<\/em>eligrosos <\/em>s<\/em>e <\/em>requerir\u00e1 <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>el transportista cuente con la autorizaci\u00f3n que se\u00f1ala el presente reglamento y se encuentre inscrito en el <\/u><\/em>R<\/u><\/em>egistro<\/u> <\/em>Nac<\/u><\/em>ional de Transporte de Materiales y\/o Residuos Peligrosos (…)<\/u><\/em>\u00ab.<\/li>\n<\/ol>\n

                                             <\/p>\n

                                              \n
                                            1. Finalmente, por el Transporte inadecuado de los residuos s\u00f3lidos t\u00f3xicos y peligrosos que se realizaron en las fechas arriba se\u00f1aladas por parte del Consorcio, se concluye que puso en grave peligro el medio ambiente y salud ambiental de los pobladores de la provincia de Ilo, ello de acuerdo a las conclusiones arribadas en el Informe Pericial N\u00b0 146-2020-MP-FN-GG-OPERIT-EFOMA que obra a folios 1340-1355, el <\/strong>cual <\/strong>desarrolla <\/strong>l<\/strong>o <\/strong>s<\/strong>i<\/strong>guiente<\/strong>: \u00ab6.1.<\/em> Que, <\/em>d<\/em>e <\/em>acu<\/em>erdo <\/em>a<\/em>l <\/em>r<\/em>esultado <\/em>d<\/em>e <\/em>a<\/em>n<\/em>\u00e1<\/em>lisis <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>muestras <\/em>d<\/em>e <\/em>escoria, <\/em>y <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>su <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>t<\/em>enido <\/em>met\u00e1lico <\/em>c<\/em>o<\/em>m<\/em>o <\/em>A<\/em>rs\u00e9nico, <\/em>Cadmio; <\/em>mercurio <\/em>y <\/em>Plomo, <\/em>e<\/em>lementos <\/em>t<\/em>\u00f3<\/em>x<\/em>icos, <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>se <\/em>e<\/em>n<\/em>c<\/em>u<\/em>e<\/em>n<\/em>t<\/em>ran <\/em>d<\/em>etallados <\/em>e<\/em>n <\/em>e<\/em>l <\/em>a<\/em>n<\/em>exo <\/em>4 <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>L<\/em>ey <\/em>N<\/em>\u00b0<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                              27314 <\/em>– <\/em>L<\/em>ey <\/em>General <\/em>d<\/em>e <\/em>Residuos <\/em>S<\/em>\u00f3<\/em>lidos, <\/em>en <\/em>el <\/em>ac\u00e1<\/em>pite, <\/em>A<\/em>10 <\/em>RESIDUOS <\/em>M<\/em>ET\u00c1LICOS <\/em>O <\/em>QUE <\/em>CONTENGAN <\/em>M<\/em>ETALES: <\/em>A<\/em>rs\u00e9nico, <\/em>cad<\/em>mio, <\/em>Plomo <\/em>y <\/em>Mercurio, <\/em>le <\/em>b<\/em>rindan <\/em>a <\/em>es<\/em>t<\/em>e <\/em>material <\/em>d<\/em>e <\/em>escoria <\/em>d<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>b<\/em>re <\/em>la <\/em>c<\/em>at<\/em>egor\u00eda <\/em>d<\/em>e <\/em>residuo <\/em>p<\/em>eligroso. <\/em>6<\/em>.2. <\/em>Q<\/em>u<\/em>e<\/em>, <\/em>la <\/em>L<\/em>ey <\/em>N<\/em>\u00b0 <\/em>(L<\/em>ey <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>r<\/em>egula <\/em>el <\/em>T<\/em>ransporte <\/em>d<\/em>e <\/em>Materiales <\/em>y <\/em>R<\/em>esiduos <\/em>Peligrosos) <\/em>y <\/em>el <\/em>Reglamento <\/em>Nac<\/em>ional <\/em>d<\/em>e <\/em>T<\/em>ransporte <\/em>T<\/em>e<\/em>rrestre <\/em>d<\/em>e <\/em>Materiales <\/em>y <\/em>Residuos <\/em>Peligrosos, <\/em>ap<\/em>r<\/em>o<\/em>bad<\/em>o <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>D<\/em>.S. <\/em>N<\/em>\u00b0 <\/em>021-2008-MTC, <\/em>r<\/em>egulan <\/em>e<\/em>l <\/em>t<\/em>ransporte <\/em>d<\/em>e <\/em>materiales <\/em>y <\/em>residuos <\/em>p<\/em>eligrosos, <\/em>ad<\/em>e<\/em>m\u00e1s <\/em>t<\/em>ienen <\/em>el <\/em>o<\/em>b<\/em>j<\/em>etivo <\/em>d<\/em>e <\/em>p<\/em>reservar <\/em>la <\/em>seguridad <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>p<\/em>e<\/em>rsonas, <\/em>p<\/em>r<\/em>o<\/em>p<\/em>iedad <\/em>y <\/em>medio <\/em>a<\/em>mbiente.<\/em><\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              6<\/em><\/strong>.<\/em><\/strong>3<\/em><\/strong>. <\/em><\/strong>Q<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>, <\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>i <\/em><\/strong>no <\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>e <\/em><\/strong>transporta <\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>as <\/em><\/strong>escorias <\/em><\/strong>de <\/em><\/strong>cobre <\/em><\/strong>correctamente <\/em><\/strong>encapsulado, <\/em><\/strong>puede <\/em><\/strong>g<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>nerar <\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>aterial <\/em><\/strong>particulado, <\/em><\/strong>PM8, <\/em><\/strong>al <\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>b<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>te<\/em><\/strong>, <\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>ebido <\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>l <\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>v<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>ie<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>to <\/em><\/strong>y <\/em><\/strong>f<\/em><\/strong>ricci\u00f3n <\/em><\/strong>entre <\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>as <\/em><\/strong>escorias <\/em><\/strong>produciendo <\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>v<\/em><\/strong>o <\/em><\/strong>f<\/em><\/strong>ino <\/em><\/strong>q<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>e <\/em><\/strong>podr\u00eda <\/em><\/strong>f<\/em><\/strong>ormar <\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>isiones, <\/em><\/strong>por <\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>o <\/em><\/strong>tanto, <\/em><\/strong>podr\u00eda <\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>f<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>ctar <\/em><\/strong>a <\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>a <\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>alud <\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>b<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>ta<\/em><\/strong>l <\/em><\/strong>y <\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>e <\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>as <\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>, <\/em><\/strong>debido <\/em><\/strong>a <\/em><\/strong>q<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>e <\/em><\/strong>al <\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>ir<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>r <\/em><\/strong>podr\u00edamos <\/em><\/strong>inhalar <\/em><\/strong>esta <\/em><\/strong>escoria \u00a0<\/em><\/strong>q<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>e <\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>e <\/em><\/strong>encuentre <\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>n <\/em><\/strong>el <\/em><\/strong>aire. <\/em><\/strong>Y <\/em><\/strong>6<\/em><\/strong>.<\/em><\/strong>4<\/em><\/strong>. <\/em><\/strong>Q<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>, <\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s <\/em><\/strong>residuos <\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>g<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s <\/em><\/strong>pueden <\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>a\u00f1ar <\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>u <\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>alud <\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>ando <\/em><\/strong>tocan <\/em><\/strong>o <\/em><\/strong>ingresan <\/em><\/strong>al <\/em><\/strong>cuerpo, <\/em><\/strong>el <\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>te<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>l <\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>v<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>z<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>o <\/em><\/strong>presente <\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>n <\/em><\/strong>el <\/em><\/strong>aire <\/em><\/strong>es <\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>\u00e1s \u00a0<\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>g<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>o <\/em><\/strong>y <\/em><\/strong>al <\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>er <\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>o <\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>f<\/em><\/strong>icientemente <\/em><\/strong>peque\u00f1o <\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>ede <\/em><\/strong>ingresar <\/em><\/strong>r\u00e1pidamente <\/em><\/strong>por <\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>a <\/em><\/strong>nariz <\/em><\/strong>a <\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s <\/em><\/strong>pulmones. <\/em><\/strong>A <\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>a <\/em><\/strong>q<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>e <\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>l <\/em><\/strong>polvo <\/em><\/strong>de <\/em><\/strong>escoria <\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>e <\/em><\/strong>dispersa <\/em><\/strong>y <\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>e <\/em><\/strong>asienta <\/em><\/strong>en <\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s <\/em><\/strong>pisos, <\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>s <\/em><\/strong>v<\/em><\/strong>entanas, \u00a0<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>as \u00a0<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>perficies \u00a0<\/em><\/strong>de \u00a0<\/em><\/strong>trabajo,\u00a0 <\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>l\u00a0 <\/em><\/strong>interior \u00a0<\/em><\/strong>de \u00a0<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>as \u00a0<\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>\u00e1<\/em><\/strong>qu<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>s \u00a0<\/em><\/strong>y\u00a0 <\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s \u00a0<\/em><\/strong>ductos \u00a0<\/em><\/strong>de \u00a0<\/em><\/strong>extracci\u00f3n \u00a0<\/em><\/strong>y <\/em><\/strong>v<\/em><\/strong>entilaci\u00f3n, <\/em><\/strong>es <\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>cho <\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>\u00e1s <\/em><\/strong>probable <\/em><\/strong>q<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>e <\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>ted <\/em><\/strong>entre <\/em><\/strong>en <\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>ontacto <\/em><\/strong>con <\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>; <\/em><\/strong>y <\/em><\/strong>por <\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s <\/em><\/strong>\u00e1cidos <\/em><\/strong>qu<\/em><\/strong>e <\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>e <\/em><\/strong>producen \u00a0<\/em><\/strong>en \u00a0<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>l\u00a0 <\/em><\/strong>interior \u00a0<\/em><\/strong>de \u00a0<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>as \u00a0<\/em><\/strong>personas, \u00a0<\/em><\/strong>podr\u00edan \u00a0<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>egar \u00a0<\/em><\/strong>a \u00a0<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>x<\/em><\/strong>iv<\/em><\/strong>ia<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>e \u00a0<\/em><\/strong>y \u00a0<\/em><\/strong>g<\/em><\/strong>eneran \u00a0<\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>ta<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s \u00a0<\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s <\/em><\/strong>afectando <\/em><\/strong>a <\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>a <\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>alud <\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>e <\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>as <\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>\u201d.<\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              C<\/u>ircunstancias posteriores<\/u>:<\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              A consecuencia del retiro de residuos s\u00f3lidos t\u00f3xicos y peligrosos de las instalaciones de la empresa Southern por parte del Consorcio, la empresa Southern fue sancionada por el Organismo de Evaluaci\u00f3n y Fiscalizaci\u00f3n Ambiental mediante la Resoluci\u00f3n Directoral N\u00b0 1319-2016-OEFA\/DFSAI de fecha 31 de agosto del 2016, se\u00f1alando en sus fundamentos y parte resolutiva lo siguiente \u00ab(…) c<\/em>o<\/em>n<\/em>forme <\/em>a<\/em>l <\/em>h<\/em>echo <\/em>d<\/em>etectado <\/em>d<\/em>u<\/em>r<\/em>a<\/em>n<\/em>t<\/em>e <\/em>la <\/em>supervisi\u00f3n <\/em>regular <\/em>2013 <\/em>p<\/em>e<\/em>rsonal <\/em>d<\/em>e <\/em>D<\/em>irecci\u00f3n <\/em>d<\/em>e <\/em>S<\/em>u<\/em>p<\/em>ervisi\u00f3n <\/em>dej\u00f3 <\/em>C<\/em>o<\/em>n<\/em>stancia <\/em>d<\/em>e <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>se <\/em>v<\/em>endr\u00eda <\/em>realizando <\/em>la <\/em>d<\/em>isposici\u00f3n <\/em>y <\/em>el <\/em>t<\/em>ransporte <\/em>escorias <\/em>d<\/em>e<\/em>sde <\/em>la <\/em>U<\/em>n<\/em>idad <\/em>Minera <\/em>Fu<\/em>n<\/em>d<\/em>ici\u00f3n <\/em>y <\/em>R<\/em>efiner\u00eda <\/em>d<\/em>e <\/em>C<\/em>o<\/em>b<\/em>re <\/em>– <\/em>I<\/em>l<\/em>o<\/em>, <\/em>h<\/em>a<\/em>sta <\/em>el <\/em>p<\/em>u<\/em>erto <\/em>d<\/em>e <\/em>I<\/em>l<\/em>o<\/em>, <\/em>\u00a0<\/em>p<\/u><\/em>o<\/u><\/em>r empresas que no se encuentran<\/u> <\/em>inscritas <\/u><\/em>e<\/u><\/em>n el registro de Empresas Prestadoras de Servicios de Residuos S\u00f3lidos y Empresas Comercializadoras de Residuos<\/u> <\/em>S<\/u><\/em>\u00f3<\/u><\/em>lidos (…).<\/u> <\/em>E<\/em>n <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>secuencia, <\/em>d<\/em>icha <\/em>c<\/em>on<\/em>d<\/em>u<\/em>ct<\/em>a <\/em>infractora <\/em>pu<\/em>ede <\/em>ser <\/em>pa<\/em>sible <\/em>d<\/em>e <\/em>sanci\u00f3n, <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>l<\/em>o <\/em>qu<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>rresponde <\/em>d<\/em>e<\/em>c<\/em>larar <\/em>la <\/em>existencia <\/em>d<\/em>e <\/em>responsabilidad <\/em>ad<\/em>ministrativa <\/em>d<\/em>e <\/em>S<\/em>ou<\/em>th<\/em>ern <\/em>en <\/em>e<\/em>s<\/em>t<\/em>e <\/em>extremo <\/em>(…)\u00bb.<\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              1<\/strong>.2.<\/strong> \u00a0<\/strong>C<\/strong>alificaci\u00f3n<\/strong> jur\u00eddica<\/strong><\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              Delito de Tr\u00e1fico<\/strong> I<\/strong>legal<\/strong> de<\/strong> Residuos<\/strong> P<\/strong>eligrosos<\/strong>, previsto en el art\u00edculo 307 del C\u00f3digo Penal.<\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              1<\/strong>.3.<\/strong> \u00a0<\/strong>Pr<\/strong>e<\/strong>t<\/strong>ensi\u00f3n<\/strong> P<\/strong>unitiva<\/strong><\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              Se propone la imposici\u00f3n de cuatro<\/strong> a\u00f1os<\/strong> y<\/strong> s<\/strong>eis<\/strong> m<\/strong>eses<\/strong> de<\/strong> p<\/strong>ena<\/strong> pr<\/strong>ivativa<\/strong> de<\/strong> la<\/strong> libertad<\/strong>, as\u00ed como t<\/strong>r<\/strong>escientos<\/strong> d\u00edas<\/strong> m<\/strong>ulta.<\/strong><\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              1<\/strong>.4.<\/strong> \u00a0<\/strong>Pr<\/strong>e<\/strong>t<\/strong>ensi\u00f3n<\/strong> C<\/strong>ivil<\/strong><\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              El Ministerio P\u00fablico, en representaci\u00f3n del agraviado no constituido en actor civil, ha solicitado una indemnizaci\u00f3n ascendente a ciento<\/strong> c<\/strong>incuenta<\/strong> m<\/strong>il<\/strong> s<\/strong>oles<\/strong>.<\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              SEGUNDO.<\/strong> –<\/strong> PO<\/strong>SICI\u00d3N<\/strong> DEL<\/strong> AC<\/strong>USADO<\/strong> E<\/strong>N<\/strong> J<\/strong>UICIO<\/strong> O<\/strong>RAL<\/strong><\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              2.1.<\/strong> Tesis<\/strong> de<\/strong> la<\/strong> defensa<\/strong><\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              Sostuvo \u00a0que\u00a0 no \u00a0existe\u00a0 una\u00a0 imputaci\u00f3n \u00a0concreta, \u00a0necesaria\u00a0 y\u00a0 suficiente\u00a0 de\u00a0 acuerdo \u00a0a\u00a0 los fundamentos del requerimiento acusatorio. Indica que los hechos imputados carecen de claridad y precisi\u00f3n puesto que solo se realiza una imputaci\u00f3n y esta se basa que el acusado supuestamente dispuso el retiro y el transporte de residuos s\u00f3lidos t\u00f3xicos y peligrosos consistentes en escoria de cobre; este es el \u00fanico hecho imputado directamente hacia el acusado, quien en calidad de representante de consorcio Virgencita de Copacabana, solo por el hecho de ser gerente y representante\u00a0 de\u00a0 la\u00a0 citada \u00a0empresa,\u00a0 se\u00a0 le\u00a0 atribuye la \u00a0responsabilidad\u00a0 de\u00a0 este\u00a0 delito,\u00a0 bajo\u00a0 esta conducta t\u00edpica de disponer y transportar estos residuos peligrosos.<\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              Durante el desarrollo de este juicio oral, el Ministerio P\u00fablico no podr\u00e1 acreditar por testimonios, pericias, e incluso con la prueba documental la participaci\u00f3n del acusado en la disposici\u00f3n y traslado de estos residuos peligrosos, toda vez que no se acreditar\u00e1 que haya realizado por cuenta propia el traslado de la escoria del cobre en un medio de transporte de residuos peligrosos.<\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              Respecto al pago de la reparaci\u00f3n civil, se\u00f1ala que no se tiene ning\u00fan medio probatorio para que sustente tal pretensi\u00f3n, en ese sentido la defensa va a solicitar que se absuelva al acusado y no se disponga el pago de una reparaci\u00f3n civil.<\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              2.2.<\/strong> A<\/strong>utodefensa<\/strong> del<\/strong> acusado<\/strong><\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              El acusado Octavio Almir\u00f3n Baca no reconoci\u00f3 los hechos y se declar\u00f3 inocente.<\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              TERCERO:<\/strong> F<\/strong>UNDAMENTACI\u00d3N<\/strong> J<\/strong>UR\u00cdDICA.<\/strong><\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              3.1.<\/strong> L<\/strong>ey<\/strong> vigente:<\/strong> Seg\u00fan lo prev\u00e9 el art\u00edculo 6\u00b0 del C\u00f3digo Penal: \u201cL<\/em>a<\/em> L<\/em>ey<\/em> Penal<\/em> a<\/em>p<\/em>licable<\/em> e<\/em>s<\/em> la<\/em> v<\/em>igente<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> m<\/em>o<\/em>me<\/em>n<\/em>to<\/em> d<\/em>e<\/em> la<\/em> comisi\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> h<\/em>e<\/em>cho<\/em> pun<\/em>ible.<\/em> No<\/em> o<\/em>b<\/em>stante,<\/em> s<\/em>e<\/em> ap<\/em>licar\u00e1<\/em> la<\/em> m<\/em>\u00e1<\/em>s<\/em> favorable<\/em> a<\/em>l<\/em> reo,<\/em> e<\/em>n<\/em> caso<\/em> d<\/em>e<\/em> conflicto<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> tiempo<\/em> d<\/em>e<\/em> leyes<\/em> p<\/em>e<\/em>na<\/em>les\u201d.<\/em><\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              3.2.<\/strong> N<\/strong>o<\/strong>r<\/strong>m<\/strong>atividad<\/strong> a<\/strong>p<\/strong>licable<\/strong> al<\/strong> caso:<\/strong><\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              3.2.1.<\/strong> Conforme a la acusaci\u00f3n fiscal, se imputa al acusado la comisi\u00f3n del delito de contaminaci\u00f3n en la modalidad de Tr\u00e1fico<\/strong> I<\/strong>legal<\/strong> de<\/strong> Residuos<\/strong> P<\/strong>eligrosos<\/strong> previsto y sancionado en el art\u00edculo<\/p>\n

                                              307 del C\u00f3digo Penal:<\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              \u00ab<\/em>Art\u00edculo<\/em> 307.-<\/em> El<\/em> qu<\/em>e<\/em> ingrese<\/em> i<\/em>legalmente<\/em> a<\/em>l<\/em> territorio<\/em> na<\/em>cional,<\/em> u<\/em>s<\/em>e,<\/em> em<\/em>p<\/em>lee,<\/em> c<\/em>o<\/em>l<\/em>o<\/em>qu<\/em>e,<\/em> traslade<\/em> o<\/em> d<\/em>i<\/em>sponga<\/em> s<\/em>in<\/em> la<\/em> d<\/em>e<\/em>b<\/em>ida<\/em> au<\/em>torizaci\u00f3n,<\/em> residuos<\/em> o<\/em> d<\/em>e<\/em>s<\/em>e<\/em>chos<\/em> t<\/em>\u00f3<\/em>xicos<\/em> o<\/em> p<\/em>e<\/em>ligrosos<\/em> pa<\/em>ra<\/em> e<\/em>l<\/em> a<\/em>m<\/em>b<\/em>iente,<\/em> resultantes<\/em> d<\/em>e<\/em> u<\/em>n<\/em> p<\/em>roceso<\/em> d<\/em>e<\/em> p<\/em>roducci\u00f3n,<\/em> e<\/em>xtracci\u00f3n,<\/em> transformaci\u00f3n,<\/em> u<\/em>tilizaci\u00f3n<\/em> o<\/em> consumo,<\/em> s<\/em>e<\/em>r\u00e1<\/em> reprimido<\/em> c<\/em>o<\/em>n<\/em> p<\/em>e<\/em>n<\/em>a<\/em> p<\/em>rivativa<\/em> d<\/em>e<\/em> libertad<\/em> n<\/em>o<\/em> m<\/em>e<\/em>n<\/em>o<\/em>r<\/em> d<\/em>e<\/em> cuatro<\/em> a<\/em>\u00f1<\/em>o<\/em>s<\/em> n<\/em>i<\/em> m<\/em>a<\/em>y<\/em>o<\/em>r<\/em> d<\/em>e<\/em> se<\/em>i<\/em>s<\/em> a\u00f1<\/em>o<\/em>s<\/em> y<\/em> con<\/em> t<\/em>rescientos<\/em> a<\/em> cuatrocientos<\/em> d<\/em>\u00edas-multa.\u00bb<\/em><\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                              3.2.2.<\/strong> El delito de TR\u00c1FICO<\/strong> IL<\/strong>EGAL<\/strong> DE<\/strong> RESIDUOS<\/strong> P<\/strong>ELIGROSOS<\/strong> requiere como elementos tipificantes la acci\u00f3n de ingresar al territorio nacional, usar, emplear, colocar, trasladar o disponer de residuos o desechos t\u00f3xicos o peligrosos para el ambiente; que los residuos o desechos sean resultantes de un proceso de producci\u00f3n, extracci\u00f3n, transformaci\u00f3n, utilizaci\u00f3n o consumo; asimismo, que esta acci\u00f3n se realice sin la debida autorizaci\u00f3n; y finalmente que el agente conozca y tenga plena voluntad de desarrollar esta conducta.<\/p>\n

                                               <\/p>\n

                                                \n
                                              1. A<\/strong>)<\/strong> B<\/u><\/strong>ien jur\u00eddico<\/u><\/strong>.<\/strong> \u2013<\/strong> El delito de tr\u00e1fico ilegal de residuos peligrosos tiene como objeto evitar la contaminaci\u00f3n del ambiente por las operaciones a realizarse con residuos o desechos t\u00f3xicos o peligrosos.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                 <\/p>\n

                                                  \n
                                                1. B<\/strong>)<\/strong> Sujetoactivo<\/u><\/strong>.<\/strong> \u2013<\/strong> El sujeto activo del delito no se circunscribe a persona con alguna cualidad especial por lo que se trata de un delito com\u00fa<\/li>\n<\/ol>\n

                                                   <\/p>\n

                                                    \n
                                                  1. C<\/strong>)<\/strong> Sujeto pasivo<\/u><\/strong>.<\/strong> \u2013<\/strong> El sujeto pasivo del delito es la colectivida<\/li>\n<\/ol>\n

                                                     <\/p>\n

                                                      \n
                                                    1. D)<\/strong> M<\/u><\/strong>odalidad t\u00edpica<\/u><\/strong>.<\/strong> \u2013<\/strong> La conducta t\u00edpica est\u00e1\u00a0 compuesta por actos realizables \u00a0de manera alternativa: ingresar ilegalmente al territorio nacional, usar, emplear, colocar, trasladar o disponer.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                       <\/p>\n

                                                      C<\/u><\/strong>UARTO<\/u><\/strong>:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>VAL<\/strong>O<\/strong>RACI\u00d3N<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>DE<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>L<\/strong>A<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>P<\/strong>RUEBA<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>Y<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>DETERMINACION<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>DE<\/strong> RESPONSABILIDAD<\/strong> P<\/strong>ENAL<\/strong><\/p>\n

                                                       <\/p>\n

                                                      4.1.<\/strong> C<\/strong>ON<\/strong>SIDERACIONES<\/strong> P<\/strong>RELIMINARES<\/strong><\/p>\n

                                                       <\/p>\n

                                                      4.1.1. En principio, toda sentencia, dentro de los marcos exigidos por el art\u00edculo 394.31<\/strong>\u00a0<\/strong>del C\u00f3digo<\/p>\n

                                                       <\/p>\n

                                                      1\u00a0 A<\/strong>rt\u00ed<\/strong>cu<\/strong>l<\/strong>o<\/strong> 3<\/strong>9<\/strong>4<\/strong>.<\/strong>–<\/strong> R<\/strong>eq<\/strong>u<\/strong>i<\/strong>s<\/strong>ito<\/strong>s<\/strong> d<\/strong>e<\/strong> l<\/strong>a<\/strong> se<\/strong>n<\/strong>te<\/strong>nc<\/strong>i<\/strong>a<\/strong>.<\/strong> –<\/strong> La sentencia contendr\u00e1: 1<\/strong>.<\/strong> La menci\u00f3n del Juzgado Penal, el lugar y fecha en la que se ha dictado, el nombre de los jueces y las partes, y los datos personales del acusado. 2<\/strong>.<\/strong> L<\/u><\/strong>a enunciaci\u00f3n de los hechos y circunstancias objeto de<\/u><\/strong> l5<\/u><\/strong>a acusaci\u00f3n<\/u><\/strong>,<\/strong> las pretensiones penales y civiles introducidas en el juicio, y la pretensi\u00f3n de la defensa del acusado. 3<\/strong>.<\/strong> La motivaci\u00f3n clara, l\u00f3gica y completa de cada uno de los hechos y circunstancias que se dan por probadas o improbadas, y la valoraci\u00f3n de la prueba que la sustenta, con indicaci\u00f3n del razonamiento que la justifique. 4<\/strong>.<\/strong> Los fundamentos de derecho, con precisi\u00f3n de las razones legales, jurisprudenciales o doctrinales que sirvan para calificar jur\u00eddicamente los hechos y sus circunstancias, y para fundar el fallo. 5<\/strong>.<\/strong> La parte resolutiva, con menci\u00f3n<\/p>\n

                                                       <\/p>\n

                                                       <\/p>\n

                                                       <\/p>\n

                                                      Procesal Penal, debe contener la motivaci\u00f3n clara, l\u00f3gica y completa de cada uno de los hechos y circunstancias que se dan por probadas o improbadas y la valoraci\u00f3n de la prueba que la sustenta, con la indicaci\u00f3n del razonamiento que la justifique.<\/p>\n

                                                       <\/p>\n

                                                      4.1.2. Debiendo establecerse con car\u00e1cter previo, que este Juzgado, \u00a0<\/strong>s<\/u><\/strong>\u00f3lo puede valorar<\/u><\/strong> la prueba actuada en juicio; este l\u00edmite a la valoraci\u00f3n probatoria no es una decisi\u00f3n dejada al arbitrio del juez, sino m\u00e1s bien, que se halla normada en el art\u00edculo 393\u00b0 del C\u00f3digo Procesal Penal, que establece \u201c(\u2026) 1.<\/em><\/strong> E<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong> Juez<\/em><\/strong> P<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>nal<\/em><\/strong> no<\/em><\/strong> podr\u00e1<\/em><\/strong> utilizar<\/em><\/strong> para<\/em><\/strong> la<\/em><\/strong> d<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>b<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>\u00f3<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong> pruebas<\/em><\/strong> d<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>f<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> a<\/em><\/strong> a<\/em><\/strong>quellas<\/em><\/strong> l<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>g<\/em><\/strong>\u00ed<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong> i<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> en<\/em><\/strong> el<\/em><\/strong> juicio\u201d.<\/em><\/strong> Lo que es correcto a los fines que sustentan el nuevo modelo procesal penal, entre \u00e9stos el de inmediaci\u00f3n, contradicci\u00f3n, oralidad, publicidad, etc.<\/p>\n

                                                       <\/p>\n

                                                      4.1.3. En primer t\u00e9rmino, corresponde indicar que el juicio dise\u00f1ado por el C\u00f3digo Procesal Penal e<\/em>s<\/em> o<\/em>ral<\/em>, lo que no significa que sea extremadamente oral, pues existen actos que son predominantemente escritos, como es el caso de la acusaci\u00f3n<\/strong> y<\/strong> de<\/strong> la<\/strong> s<\/strong>entencia.<\/strong> La acusaci\u00f3n, pues, queda fijada definitivamente en el escrito de acusaci\u00f3n que da inicio a la etapa intermedia y que \u00a0es \u00a0controlada \u00a0en \u00a0dicha \u00a0etapa, \u00a0por \u00a0esta \u00a0raz\u00f3n \u00a0para \u00a0comprobar \u00a0si\u00a0 se \u00a0cumple \u00a0el \u00a0deber \u00a0de correlaci\u00f3n de la sentencia con la acusaci\u00f3n debe atenderse a dicho escrito.<\/p>\n

                                                       <\/p>\n

                                                      4.1.4. En esa perspectiva, el<\/strong> juez<\/strong> no<\/strong> p<\/strong>uede<\/strong> condenar<\/strong> p<\/strong>or<\/strong> distintos<\/strong> hechos<\/strong> a<\/strong> los<\/strong> imputados<\/strong> en<\/strong> la<\/strong> acusaci\u00f3n<\/strong>2, ya que, en la acusaci\u00f3n, el Ministerio P\u00fablico realiza la imputaci\u00f3n de los hechos al procesado, y no lo hace en los alegatos de apertura, \u00e9stos s\u00f3lo constituyen una oralizaci\u00f3n resumida de aquella.<\/p>\n

                                                       <\/p>\n

                                                      4.1.5. Lo antes expresado, consolida el<\/em><\/strong> principio<\/em><\/strong> de<\/em><\/strong> c<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>rr<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>\u00f3<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong> entre<\/em><\/strong> a<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>\u00f3<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong> y<\/em><\/strong> s<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>,<\/em><\/strong> seg\u00fan el cual, se pretende que en<\/strong> la<\/strong> s<\/strong>entencia<\/strong> no<\/strong> s<\/strong>e<\/strong> pr<\/strong>oduzcan<\/strong> variaciones<\/strong> al<\/strong> m<\/strong>arco<\/strong> f\u00e1ctico<\/strong> que<\/strong> s<\/strong>e<\/strong> imput\u00f3,<\/strong> que afecten o impidan el ejercicio de una adecuada defensa, es decir no puede haber variaciones en<\/em><\/strong> el<\/em><\/strong> n\u00facleo<\/em><\/strong> e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong> de<\/em><\/strong> la<\/em><\/strong> a<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>\u00f3<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>, lo que constituye el verdadero debate,<\/em> el thema<\/em> p<\/em>robandum.<\/em><\/p>\n

                                                       <\/p>\n

                                                      4.1.6. Conforme lo expone el art\u00edculo 393 del C\u00f3digo Procesal Penal, tenemos en cuenta los aspectos que conforman la deliberaci\u00f3n del caso, el cual contiene las siguientes reglas que se deber\u00e1n de tener en cuenta:<\/p>\n

                                                       <\/p>\n

                                                        \n
                                                      1. A<\/strong>.<\/strong> No se puede utilizar pruebas diferentes a aquellas leg\u00edtimamente incorporadas en el juic<\/li>\n<\/ol>\n

                                                         <\/p>\n

                                                          \n
                                                        1. B<\/strong>.<\/strong> La apreciaci\u00f3n de las pruebas se dan primero individualmente y luego conjuntamente con las dem\u00e1s.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                           <\/p>\n

                                                            \n
                                                          1. C<\/strong>.<\/strong> La valoraci\u00f3n probatoria debe respetar las reglas de la sana cr\u00edtica, especialmente conforme a los principios de la l\u00f3gica, las m\u00e1ximas de la experiencia y los conocimientos cient\u00edficos.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                             <\/p>\n

                                                              \n
                                                            1. La deliberaci\u00f3n se refiere a las siguientes cuestiones:<\/li>\n<\/ol>\n

                                                               <\/p>\n

                                                                \n
                                                              1. a) Las relativas a toda cuesti\u00f3n incidental que se haya diferido para este momento;<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                 <\/p>\n

                                                                  \n
                                                                1. b) Las relativas a la existencia del hecho y sus circunstancias;<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                   <\/p>\n

                                                                    \n
                                                                  1. c) Las relativas a la responsabilidad del acusado, las circunstancias modificatorias de la misma y su grado de participaci\u00f3n en el hecho;<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                     <\/p>\n

                                                                     <\/p>\n

                                                                    expresa y clara de la condena o absoluci\u00f3n de cada uno de los acusados por cada uno de los delitos que la acusaci\u00f3n les haya atribuido. Contendr\u00e1, adem\u00e1s, cuando corresponda el pronunciamiento relativo a las costas y lo que proceda acerca del destino de las piezas de convicci\u00f3n, instrumentos o efectos del delito. 6<\/strong>.<\/strong> La firma del Juez o Jueces. (<\/em>e<\/em>l<\/em> r<\/em>e<\/em>sa<\/em>ltado<\/em> y<\/em> su<\/em>b<\/em>r<\/em>a<\/em>ya<\/em>d<\/em>o<\/em> e<\/em>s<\/em> n<\/em>u<\/em>e<\/em>str<\/em>o<\/em>)<\/em>.<\/em><\/p>\n

                                                                    2\u00a0En este sentido la exposici\u00f3n de motivos del Nuevo C\u00f3digo Procesal penal, se\u00f1ala que \u00e9ste fue edificado sobre la base del modelo acusatorio del proceso penal cuyas grandes l\u00edneas rectoras son: Separaci\u00f3n de funciones y de investigaci\u00f3n y juzgamiento; el juez no procede de oficio; e<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong><\/p>\n

                                                                    j<\/em><\/strong>ue<\/em><\/strong>z<\/em><\/strong> n<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong> p<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong> c<\/em><\/strong>on<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>na<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong> n<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong> a<\/em><\/strong> p<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>rs<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong> di<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>ti<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong> d<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong> l<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong> a<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>sa<\/em><\/strong>da<\/em><\/strong>,<\/em><\/strong> n<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong> po<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong> h<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>ch<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> d<\/em><\/strong>isti<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> d<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong> lo<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> i<\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>pu<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> (<\/em><\/strong>\u2026)<\/em><\/strong><\/p>\n

                                                                     <\/p>\n

                                                                     <\/p>\n

                                                                     <\/p>\n

                                                                      \n
                                                                    1. d) La calificaci\u00f3n legal del hecho cometido;<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                       <\/p>\n

                                                                        \n
                                                                      1. e) La individualizaci\u00f3n de la pena aplicable y, de ser el caso, de la medida de seguridad que la sustituya o concurra con ella;<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                         <\/p>\n

                                                                          \n
                                                                        1. f) La reparaci\u00f3n civil y consecuencias accesorias; y, g) Cuando corresponda, lo relativo a las costas.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                          4.1.7. Estando a los f\u00e1cticos atribuidos por el Ministerio P\u00fablico y su correspondiente calificaci\u00f3n jur\u00eddica sustentada en el juicio oral, los mismos corresponden a la comisi\u00f3n del Delito<\/strong> de<\/strong> Tr\u00e1fico<\/strong> I<\/strong>legal<\/strong> de<\/strong> Residuos<\/strong> P<\/strong>e<\/strong>ligrosos<\/strong>, il\u00edcito previsto y sancionado en el art\u00edculo 307 del C\u00f3digo Penal, siendo que dicha norma penal conllevar\u00e1 a la determinaci\u00f3n de los siguientes elementos componentes que deben acreditarse respecto a la conducta desarrollada por el agente: i)<\/em> la<\/em> e<\/em>xistencia<\/em> d<\/em>e<\/em> residuos<\/em> o<\/em> d<\/em>e<\/em>s<\/em>e<\/em>chos<\/em> t\u00f3xicos<\/em> o<\/em> p<\/em>e<\/em>ligrosos<\/em> pa<\/em>ra<\/em> e<\/em>l<\/em> a<\/em>m<\/em>b<\/em>iente;<\/em> ii)<\/em> e<\/em>l<\/em> ingreso<\/em> ilegal<\/em> a<\/em>l<\/em> territorio<\/em> na<\/em>cional,<\/em> u<\/em>so<\/em>,<\/em> em<\/em>p<\/em>leo,<\/em> colocaci\u00f3n,<\/em> traslado<\/em> o<\/em> d<\/em>isposici\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> residuos;<\/em> iii)<\/em> la<\/em> falta<\/em> d<\/em>e<\/em> un<\/em>a<\/em> d<\/em>e<\/em>b<\/em>ida<\/em> au<\/em>torizaci\u00f3n;<\/em> iv)<\/em> la<\/em> p<\/em>rocedencia<\/em> d<\/em>e<\/em> los<\/em> residuos<\/em> d<\/em>e<\/em> u<\/em>n<\/em> p<\/em>roceso<\/em> d<\/em>e<\/em> p<\/em>r<\/em>o<\/em>du<\/em>cci\u00f3n,<\/em> e<\/em>xtracci\u00f3n,<\/em> transformaci\u00f3n,<\/em> u<\/em>tilizaci\u00f3n<\/em> o<\/em> consumo;<\/em> y<\/em> v<\/em>)<\/em> e<\/em>l<\/em> d<\/em>o<\/em>l<\/em>o<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> a<\/em>ge<\/em>n<\/em>t<\/em>e<\/em>.<\/em><\/p>\n

                                                                           <\/p>\n

                                                                          4.2.<\/strong> DETERMINACI\u00d3N<\/strong> DEL<\/strong> O<\/strong>B<\/strong>J<\/strong>E<\/strong>T<\/strong>O<\/strong> DE<\/strong> DEBATE<\/strong> (<\/strong>tema<\/em><\/strong> p<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>b<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>nd<\/em><\/strong>um<\/em><\/strong>)<\/strong><\/p>\n

                                                                           <\/p>\n

                                                                          4.2.1<\/strong> H<\/strong>echos<\/strong> no<\/strong> controvertidos<\/strong><\/p>\n

                                                                           <\/p>\n

                                                                          Las partes se pusieron de acuerdo, v\u00eda convenci\u00f3n probatoria, en tener por cierto los siguientes hechos:<\/p>\n

                                                                           <\/p>\n

                                                                            \n
                                                                          1. 1<\/em><\/strong>. <\/em><\/strong>Mediante <\/em>la <\/em>L<\/em>ey <\/em>General <\/em>d<\/em>el <\/em>Ambiente <\/em>\u2013 <\/em>L<\/em>ey <\/em>28611, <\/em>s<\/em>e <\/em>regul\u00f3 <\/em>e<\/em>n<\/em>t<\/em>re <\/em>o<\/em>t<\/em>r<\/em>o<\/em>s <\/em>la <\/em>s<\/em>o<\/em>stenibilidad <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>act<\/em>ividad <\/em>econ\u00f3mica <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>p<\/em>ersona <\/em>n<\/em>at<\/em>u<\/em>ral <\/em>o <\/em>j<\/em>u<\/em>r\u00eddica <\/em>y <\/em>el <\/em>c<\/em>u<\/em>idado <\/em>medio <\/em>a<\/em>mbiente, <\/em>en <\/em>e<\/em>se <\/em>sentido <\/em>se <\/em>t<\/em>iene <\/em>q<\/em>u<\/em>e:<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                             <\/p>\n

                                                                            El <\/em>Art\u00edculo <\/em>74: <\/em>\u00ab<\/em>To<\/em>d<\/em>o <\/em>t<\/em>itular <\/em>d<\/em>e <\/em>op<\/em>eraciones <\/em>es <\/em>responsable <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>las <\/em>emisiones, <\/em>e<\/em>fluentes, <\/em>d<\/em>escargas <\/em>y <\/em>dem\u00e1s <\/em>impactos <\/em>n<\/em>egativos <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>se <\/em>g<\/em>eneren <\/em>s<\/em>o<\/em>b<\/em>re <\/em>el <\/em>a<\/em>mbiente, <\/em>la <\/em>salud <\/em>y <\/em>los <\/em>r<\/em>ecursos <\/em>n<\/em>atu<\/em>rales, <\/em>c<\/em>o<\/em>m<\/em>o <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>secuencia <\/em>d<\/em>e <\/em>s<\/em>u<\/em>s <\/em>act<\/em>ividades, <\/em>Esta <\/em>responsabilidad <\/em>incluye <\/em>los <\/em>riesgos <\/em>y <\/em>da<\/em>\u00f1o<\/em>s <\/em>a<\/em>mbientales <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>se <\/em>g<\/em>e<\/em>n<\/em>eren <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>acc<\/em>i\u00f3n <\/em>u <\/em>o<\/em>misi\u00f3n\u00bb.<\/em><\/p>\n

                                                                             <\/p>\n

                                                                            Art\u00edculo <\/em>75.1: <\/em>\u00ab<\/em>El <\/em>t<\/em>itular <\/em>d<\/em>e <\/em>o<\/em>p<\/em>eraciones <\/em>d<\/em>ebe <\/em>ad<\/em>o<\/em>ptar <\/em>p<\/em>rioritariamente <\/em>medidas <\/em>d<\/em>e <\/em>p<\/em>r<\/em>evenci\u00f3n <\/em>d<\/em>e<\/em>l <\/em>riesgo <\/em>y <\/em>da<\/em>\u00f1<\/em>o <\/em>a<\/em>mbiental <\/em>e<\/em>n <\/em>la <\/em>f<\/em>u<\/em>ente <\/em>g<\/em>e<\/em>n<\/em>eradora <\/em>d<\/em>e <\/em>los <\/em>mismos, <\/em>a<\/em>s<\/em>\u00ed <\/em>c<\/em>o<\/em>m<\/em>o <\/em>las <\/em>d<\/em>em\u00e1s <\/em>medidas <\/em>d<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>servaci\u00f3n <\/em>y <\/em>p<\/em>r<\/em>o<\/em>t<\/em>ecci\u00f3n <\/em>a<\/em>mbiental <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>rrespondan <\/em>a <\/em>cad<\/em>a <\/em>un<\/em>a <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>e<\/em>tapa<\/em>s <\/em>d<\/em>e <\/em>sus <\/em>o<\/em>p<\/em>eraciones <\/em>(<\/em>…)\u00bb.<\/em><\/p>\n

                                                                             <\/p>\n

                                                                            Art\u00edculo <\/em>113: <\/em>\u00abT<\/em>o<\/em>d<\/em>a <\/em>p<\/em>ersona <\/em>n<\/em>atu<\/em>r<\/em>a<\/em>l <\/em>o <\/em>ju<\/em>r\u00eddica, <\/em>p<\/em>\u00fa<\/em>b<\/em>lica <\/em>o <\/em>p<\/em>rivada, <\/em>t<\/em>iene <\/em>el <\/em>d<\/em>eber <\/em>d<\/em>e <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>ribuir <\/em>a <\/em>p<\/em>revenir, <\/em>c<\/em>o<\/em>nt<\/em>rolar <\/em>y <\/em>recuperar <\/em>la <\/em>ca<\/em>lidad <\/em>d<\/em>el <\/em>a<\/em>mbiente <\/em>y <\/em>d<\/em>e <\/em>s<\/em>u<\/em>s <\/em>c<\/em>o<\/em>mponentes, <\/em>son <\/em>o<\/em>b<\/em>j<\/em>etivos <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>g<\/em>esti\u00f3n <\/em>a<\/em>mbiental. <\/em>S<\/em>o<\/em>n <\/em>o<\/em>b<\/em>j<\/em>etivos <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>g<\/em>esti\u00f3n <\/em>a<\/em>mbiental <\/em>en <\/em>materia <\/em>d<\/em>e <\/em>ca<\/em>lidad <\/em>a<\/em>mbiental: <\/em>identificar <\/em>y <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>t<\/em>r<\/em>o<\/em>lar <\/em>los <\/em>factores <\/em>d<\/em>e <\/em>riesgo <\/em>a <\/em>la <\/em>ca<\/em>lidad <\/em>d<\/em>el <\/em>a<\/em>mbiente\u00bb. <\/em>E<\/em>l <\/em>a<\/em>rt\u00edculo <\/em>138 <\/em>se\u00f1ala <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>\u00abL<\/em>a <\/em>responsabilidad <\/em>ad<\/em>ministrativa <\/em>establecida <\/em>d<\/em>entro <\/em>d<\/em>el <\/em>p<\/em>r<\/em>o<\/em>c<\/em>edimiento <\/em>c<\/em>o<\/em>rrespondiente <\/em>es <\/em>i<\/em>n<\/em>d<\/em>ependiente <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>responsabilidad <\/em>c<\/em>ivil <\/em>o <\/em>p<\/em>enal <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>p<\/em>ud<\/em>iera <\/em>d<\/em>erivarse <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>l<\/em>o<\/em>s <\/em>mismos <\/em>h<\/em>echos\u00bb.<\/em><\/p>\n

                                                                             <\/p>\n

                                                                            El <\/em>a<\/em>rt\u00edculo <\/em>144: <\/em>\u00abL<\/em>a <\/em>responsabilidad <\/em>d<\/em>erivada <\/em>d<\/em>el <\/em>u<\/em>s<\/em>o <\/em>o <\/em>ap<\/em>rovechamiento <\/em>d<\/em>e <\/em>u<\/em>n<\/em>a <\/em>act<\/em>ividad <\/em>a<\/em>mbientalmente <\/em>riesgosa <\/em>o <\/em>p<\/em>eligrosa, <\/em>es <\/em>o<\/em>b<\/em>j<\/em>etiva, <\/em>Esta <\/em>responsabilidad <\/em>o<\/em>b<\/em>liga <\/em>a <\/em>reparar <\/em>los <\/em>da\u00f1<\/em>o<\/em>s <\/em>o<\/em>c<\/em>a<\/em>sionados <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>e<\/em>l <\/em>b<\/em>ien <\/em>o <\/em>act<\/em>ividad <\/em>riesgosa, <\/em>l<\/em>o <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>c<\/em>on<\/em>l<\/em>leva <\/em>a<\/em>sumir <\/em>l<\/em>o<\/em>s <\/em>c<\/em>o<\/em>stos <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>t<\/em>emplados <\/em>e<\/em>n <\/em>el <\/em>art\u00edculo <\/em>142 <\/em>p<\/em>resente, <\/em>y <\/em>los <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>rrespondan <\/em>a <\/em>u<\/em>n<\/em>a <\/em>ju<\/em>sta <\/em>y <\/em>equitativa <\/em>indemnizaci\u00f3n; <\/em>l<\/em>o<\/em>s <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>recuperaci\u00f3n <\/em>d<\/em>el <\/em>a<\/em>mbiente <\/em>a<\/em>fectado, <\/em>a<\/em>s\u00ed <\/em>c<\/em>o<\/em>mo <\/em>l<\/em>o<\/em>s <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>e<\/em>j<\/em>ecuci\u00f3n <\/em>de <\/em>las <\/em>medidas <\/em>n<\/em>ecesarias <\/em>pa<\/em>ra <\/em>mitigar <\/em>los <\/em>efectos <\/em>d<\/em>el <\/em>da<\/em>\u00f1<\/em>o <\/em>y <\/em>evitar <\/em>qu<\/em>e <\/em>\u00e9ste <\/em>se <\/em>vu<\/em>elva <\/em>a <\/em>p<\/em>roducir\u00bb.<\/em><\/p>\n

                                                                             <\/p>\n

                                                                              \n
                                                                            1. 2<\/em><\/strong>. <\/em><\/strong>El <\/em>Reglamento <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>L<\/em>ey <\/em>General <\/em>d<\/em>e <\/em>Residuos <\/em>S<\/em>\u00f3<\/em>lidos <\/em>(<\/em>en <\/em>ad<\/em>elante <\/em>el <\/em>reglamento), <\/em>ap<\/em>robado <\/em>mediante <\/em>D<\/em>ecreto <\/em>S<\/em>u<\/em>p<\/em>remo <\/em>057-2004-PCM <\/em>(d<\/em>e <\/em>la <\/em>L<\/em>ey <\/em>N<\/em>\u00b0 <\/em>27314, <\/em>L<\/em>ey <\/em>General <\/em>d<\/em>e <\/em>Residuos <\/em>S<\/em>\u00f3<\/em>lidos) <\/em>v<\/em>igente <\/em>a<\/em>l <\/em>m<\/em>o<\/em>mento <\/em>d<\/em>e <\/em>los <\/em>h<\/em>echos, <\/em>se <\/em>regula <\/em>entre <\/em>o<\/em>t<\/em>ros, <\/em>las <\/em>o<\/em>b<\/em>ligaciones, <\/em>manejo, <\/em>d<\/em>isposici\u00f3n <\/em>final <\/em>y <\/em>la <\/em>c<\/em>lasificaci\u00f3n <\/em>d<\/em>e <\/em>los <\/em>residuos <\/em>s\u00f3lidos, <\/em>es <\/em>a<\/em>s\u00ed <\/em>q<\/em>u<\/em>e:<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                               <\/p>\n

                                                                              El\u00a0 <\/em>Art\u00edculo\u00a0 <\/em>9 \u00a0<\/em>establece\u00a0 <\/em>q<\/em>u<\/em>e\u00a0 <\/em>\u00ab<\/em>El \u00a0<\/em>manejo\u00a0 <\/em>d<\/em>e\u00a0 <\/em>los\u00a0 <\/em>residuos\u00a0 <\/em>q<\/em>u<\/em>e\u00a0 <\/em>realiza \u00a0<\/em>t<\/em>o<\/em>d<\/em>a \u00a0<\/em>p<\/em>ersona \u00a0<\/em>d<\/em>eber\u00e1 \u00a0<\/em>ser \u00a0<\/em>sanitaria \u00a0<\/em>y <\/em>a<\/em>mbientalmente <\/em>ad<\/em>ecuado <\/em>d<\/em>e <\/em>manera <\/em>ta<\/em>l <\/em>d<\/em>e <\/em>p<\/em>revenir <\/em>impactos <\/em>n<\/em>egativos <\/em>y <\/em>a<\/em>segurar <\/em>la <\/em>p<\/em>rotecci\u00f3n <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>salud, <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>sujeci\u00f3n <\/em>a <\/em>los <\/em>lineamientos <\/em>d<\/em>e <\/em>p<\/em>o<\/em>l\u00edtica <\/em>establecidos <\/em>en <\/em>el <\/em>a<\/em>rt\u00edculo <\/em>4 <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>L<\/em>ey. <\/em>L<\/em>a <\/em>p<\/em>restaci\u00f3n <\/em>d<\/em>e <\/em>servicios <\/em>d<\/em>e <\/em>residuos <\/em>s\u00f3lidos <\/em>p<\/em>u<\/em>ede <\/em>ser <\/em>realizada <\/em>d<\/em>irectamente <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>las <\/em>municipalidades <\/em>d<\/em>istritales <\/em>y <\/em>p<\/em>rovinciales <\/em>y <\/em>a<\/em>s\u00ed <\/em>mismo <\/em>a <\/em>t<\/em>rav\u00e9s <\/em>d<\/em>e<\/em><\/p>\n

                                                                               <\/p>\n

                                                                               <\/p>\n

                                                                               <\/p>\n

                                                                              Empresas <\/em>Prestadoras <\/em>d<\/em>e <\/em>S<\/em>ervicios <\/em>d<\/em>e <\/em>Residuos <\/em>S<\/em>\u00f3<\/em>lidos <\/em>(<\/em>EPS-RS). <\/em>La<\/em>s <\/em>act<\/em>ividades <\/em>c<\/em>o<\/em>merciales <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>exas <\/em>d<\/em>e<\/em>b<\/em>er\u00e1n <\/em>s<\/em>er <\/em>realizadas <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>Empresas <\/em>C<\/em>o<\/em>mercializadoras <\/em>d<\/em>e <\/em>R<\/em>esiduos <\/em>S<\/em>\u00f3<\/em>lidos <\/em>(<\/em>EC-RS), <\/em>d<\/em>e <\/em>ac<\/em>u<\/em>erdo <\/em>a <\/em>l<\/em>o <\/em>e<\/em>stablecido <\/em>e<\/em>n <\/em>el <\/em>a<\/em>rt\u00edculo<\/em><\/p>\n

                                                                              61\u00b0 <\/em>d<\/em>el <\/em>Reglamento <\/em>(<\/em>…).<\/em><\/p>\n

                                                                               <\/p>\n

                                                                              En <\/em>e<\/em>l <\/em>Art\u00edculo <\/em>27, <\/em>d<\/em>etall\u00e1ndose <\/em>e<\/em>n <\/em>el <\/em>n<\/em>u<\/em>meral <\/em>1. <\/em>L<\/em>a <\/em>ca<\/em>lificaci\u00f3n <\/em>d<\/em>e <\/em>residuo <\/em>p<\/em>eligroso <\/em>se <\/em>r<\/em>ealizar\u00e1 <\/em>d<\/em>e <\/em>acuerdo <\/em>a <\/em>los <\/em>Anexos <\/em>4 <\/em>y <\/em>5 <\/em>d<\/em>el <\/em>p<\/em>resente <\/em>r<\/em>eglamento. <\/em>El <\/em>Ministerio <\/em>d<\/em>e <\/em>Sa<\/em>l<\/em>u<\/em>d<\/em>, <\/em>e<\/em>n <\/em>c<\/em>oo<\/em>r<\/em>d<\/em>inaci\u00f3n <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>e<\/em>l <\/em>sector <\/em>c<\/em>o<\/em>mpetente, <\/em>y <\/em>mediante <\/em>resoluci\u00f3n <\/em>ministerial, <\/em>p<\/em>u<\/em>ede <\/em>d<\/em>eclarar <\/em>c<\/em>o<\/em>mo <\/em>p<\/em>e<\/em>ligroso <\/em>a <\/em>o<\/em>t<\/em>ros <\/em>residuos, <\/em>c<\/em>ua<\/em>n<\/em>d<\/em>o <\/em>p<\/em>resenten <\/em>a<\/em>lguna <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>ca<\/em>racter\u00edsticas <\/em>establecidas <\/em>en <\/em>el <\/em>a<\/em>rt\u00edculo <\/em>22 <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>L<\/em>ey <\/em>o <\/em>e<\/em>n <\/em>el <\/em>Anexo <\/em>6 <\/em>d<\/em>e <\/em>este <\/em>R<\/em>eglamento, <\/em>o <\/em>en <\/em>su <\/em>d<\/em>efecto <\/em>d<\/em>eclararlo <\/em>n<\/em>o <\/em>p<\/em>eligroso, <\/em>c<\/em>u<\/em>a<\/em>n<\/em>d<\/em>o <\/em>el <\/em>r<\/em>esiduo <\/em>n<\/em>o <\/em>represente <\/em>mayor <\/em>riesgo <\/em>pa<\/em>ra <\/em>la <\/em>salud <\/em>y <\/em>el <\/em>a<\/em>mbiente; <\/em>y<\/em>.<\/em><\/p>\n

                                                                               <\/p>\n

                                                                              L<\/em>a <\/em>DI<\/em>GESA <\/em>establecer\u00e1 <\/em>los <\/em>c<\/em>riterios, <\/em>m<\/em>etodolog\u00edas <\/em>y <\/em>g<\/em>u<\/em>\u00edas <\/em>t<\/em>\u00e9cnicas <\/em>p<\/em>a<\/em>ra <\/em>la <\/em>c<\/em>lasificaci\u00f3n <\/em>d<\/em>e <\/em>l<\/em>o<\/em>s <\/em>r<\/em>esiduos <\/em>p<\/em>e<\/em>ligrosos <\/em>c<\/em>u<\/em>a<\/em>n<\/em>d<\/em>o <\/em>n<\/em>o <\/em>est\u00e9 <\/em>d<\/em>eterminado <\/em>e<\/em>n <\/em>la <\/em>n<\/em>or<\/em>ma <\/em>indicada <\/em>en <\/em>el <\/em>n<\/em>u<\/em>meral <\/em>a<\/em>n<\/em>t<\/em>erior. <\/em>(<\/em>…).<\/em><\/p>\n

                                                                               <\/p>\n

                                                                              Por <\/em>o<\/em>t<\/em>r<\/em>o <\/em>lado, <\/em>e<\/em>l <\/em>a<\/em>n<\/em>exo <\/em>4 <\/em>d<\/em>el <\/em>R<\/em>eglamento, <\/em>c<\/em>lasifica <\/em>los <\/em>residuos <\/em>s\u00f3lidos <\/em>p<\/em>eligrosos, <\/em>d<\/em>e<\/em>sarroll\u00e1ndose <\/em>de <\/em>la <\/em>s<\/em>iguiente <\/em>manera:<\/em><\/p>\n

                                                                               <\/p>\n

                                                                              LIS<\/em>T<\/em>A <\/em>A: <\/em>RESIDUOS\u00a0 <\/em>PELIGROSOS. <\/em>– <\/em>L<\/em>o<\/em>s <\/em>r<\/em>esiduos <\/em>e<\/em>n<\/em>u<\/em>merados <\/em>e<\/em>n <\/em>este <\/em>a<\/em>n<\/em>exo\u00a0 <\/em>est\u00e1n <\/em>d<\/em>e<\/em>finidos <\/em>c<\/em>o<\/em>mo <\/em>p<\/em>eligrosos <\/em>d<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>f<\/em>o<\/em>rmidad <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>la <\/em>Resoluci\u00f3n <\/em>L<\/em>egislativa <\/em>N<\/em>\u00b0 <\/em>26234, <\/em>Convenio <\/em>d<\/em>e <\/em>Ba<\/em>silea, <\/em>el <\/em>c<\/em>u<\/em>a<\/em>l <\/em>n<\/em>o <\/em>impide <\/em>p<\/em>a<\/em>ra <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>se <\/em>u<\/em>s<\/em>e <\/em>el <\/em>an<\/em>exo <\/em>6 <\/em>d<\/em>el <\/em>p<\/em>resente <\/em>R<\/em>eglamento <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>el <\/em>fin <\/em>d<\/em>e <\/em>d<\/em>efinir <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>u<\/em>n <\/em>r<\/em>esiduo <\/em>n<\/em>o <\/em>es <\/em>p<\/em>e<\/em>ligroso.<\/em><\/p>\n

                                                                               <\/p>\n

                                                                              A1.0 <\/em>RESIDUOS <\/em>M<\/em>E<\/em>T<\/em>\u00c1LICOS <\/em>O <\/em>QUE <\/em>CONTENGAN <\/em>M<\/em>ETALES<\/em><\/p>\n

                                                                               <\/p>\n

                                                                              A1.1 <\/em>Residuos <\/em>met\u00e1licos <\/em>y <\/em>a<\/em>q<\/em>u<\/em>ellos <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>e<\/em>n<\/em>ga<\/em>n <\/em>a<\/em>l<\/em>eaciones <\/em>d<\/em>e <\/em>c<\/em>u<\/em>a<\/em>l<\/em>q<\/em>u<\/em>iera <\/em>d<\/em>e <\/em>los <\/em>e<\/em>lementos <\/em>siguientes: <\/em>A<\/em>n<\/em>t<\/em>imonio; <\/em>I<\/em>I<\/em>. <\/em>Ars\u00e9nico; <\/em>III<\/em>. <\/em>B<\/em>erilio, <\/em>IV<\/em>. <\/em>Cadmio: <\/em>V<\/em>. <\/em>Plomo; <\/em>VI<\/em>. <\/em>M<\/em>ercurio; <\/em>VII<\/em>. <\/em>S<\/em>elenio; <\/em>VIII<\/em>. <\/em>T<\/em>elurio; <\/em>y <\/em>IX. <\/em>T<\/em>a<\/em>l<\/em>io.<\/em><\/p>\n

                                                                               <\/p>\n

                                                                              D<\/em>e <\/em>igual <\/em>manera <\/em>e<\/em>l <\/em>Anexo <\/em>5 <\/em>d<\/em>el <\/em>Reglamento. <\/em>– <\/em>establece <\/em>lo <\/em>siguiente:<\/em><\/p>\n

                                                                               <\/p>\n

                                                                              LIS<\/em>T<\/em>A <\/em>B<\/em>: <\/em>RESIDUOS <\/em>N<\/em>O <\/em>P<\/em>ELIGROSOS <\/em>Residuos <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>n<\/em>o <\/em>es<\/em>t\u00e1n <\/em>d<\/em>efinidos <\/em>c<\/em>o<\/em>m<\/em>o <\/em>p<\/em>eligrosos <\/em>d<\/em>e <\/em>acu<\/em>erdo <\/em>a <\/em>la <\/em>Resoluci\u00f3n <\/em>L<\/em>egislativa <\/em>N<\/em>\u00b0 <\/em>26234, <\/em>Convenio <\/em>d<\/em>e <\/em>Ba<\/em>silea, <\/em>a <\/em>m<\/em>enos <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>engan <\/em>materiales <\/em>o <\/em>sustancias, <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>son <\/em>establecidos <\/em>e<\/em>n <\/em>e<\/em>l <\/em>an<\/em>exo <\/em>I <\/em>d<\/em>el <\/em>Convenio <\/em>d<\/em>e <\/em>Ba<\/em>silea, <\/em>en <\/em>u<\/em>n<\/em>a <\/em>ca<\/em>n<\/em>t<\/em>idad <\/em>ta<\/em>l <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>les <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>fiera <\/em>un<\/em>a <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>ca<\/em>racter\u00edsticas <\/em>d<\/em>el <\/em>a<\/em>n<\/em>exo <\/em>6 <\/em>d<\/em>el <\/em>Reglamento.<\/em><\/p>\n

                                                                               <\/p>\n

                                                                              (<\/em>\u2026)<\/em><\/p>\n

                                                                               <\/p>\n

                                                                              B<\/em>1.10 <\/em>Residuos <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>ienen <\/em>metales <\/em>resultantes <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>fusi\u00f3n, <\/em>refundici\u00f3n <\/em>y <\/em>refinaci\u00f3n <\/em>d<\/em>e <\/em>metales:<\/em><\/p>\n

                                                                               <\/p>\n

                                                                                \n
                                                                              1. IX. <\/em>Escorias <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>elaboraci\u00f3n <\/em>d<\/em>el <\/em>c<\/em>o<\/em>b<\/em>re <\/em>d<\/em>estinado <\/em>a <\/em>u<\/em>n<\/em>a <\/em>elaboraci\u00f3n <\/em>o <\/em>refinaci\u00f3n <\/em>p<\/em>o<\/em>steriores, <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>n<\/em>o <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>t<\/em>engan <\/em>a<\/em>rs\u00e9nico, <\/em>p<\/em>lomo <\/em>o <\/em>cad<\/em>mio <\/em>e<\/em>n <\/em>ca<\/em>n<\/em>t<\/em>idad <\/em>ta<\/em>l <\/em>qu<\/em>e <\/em>les <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>fiera <\/em>las <\/em>ca<\/em>racter\u00edsticas <\/em>p<\/em>eligrosas <\/em>(<\/em>…).<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                 <\/p>\n

                                                                                Y <\/em>el <\/em>Anexo <\/em>6 <\/em>d<\/em>e<\/em>l <\/em>Reglamento. <\/em>– <\/em>establece <\/em>lo <\/em>siguiente:<\/em><\/p>\n

                                                                                 <\/p>\n

                                                                                ANEXO <\/em>6 <\/em>LIS<\/em>T<\/em>A <\/em>D<\/em>E <\/em>CARACTER\u00cdSTICAS <\/em>PELIGROSAS<\/em><\/p>\n

                                                                                 <\/p>\n

                                                                                  \n
                                                                                1. EXPLOSIVOS <\/em>Por <\/em>s<\/em>u<\/em>stancia <\/em>o <\/em>residuo <\/em>explosivo <\/em>se <\/em>entiende <\/em>t<\/em>o<\/em>d<\/em>a <\/em>s<\/em>u<\/em>stancia <\/em>o <\/em>residuo <\/em>s\u00f3lido <\/em>o <\/em>l\u00edquido <\/em>(<\/em>o <\/em>mezcla <\/em>d<\/em>e <\/em>sustancias <\/em>o <\/em>residuos) <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>s\u00ed <\/em>misma <\/em>es <\/em>capaz<\/em>, <\/em>mediante <\/em>reacci\u00f3n <\/em>q<\/em>u<\/em>\u00edmica, <\/em>d<\/em>e <\/em>emitir <\/em>u<\/em>n <\/em>ga<\/em>s <\/em>a <\/em>u<\/em>n<\/em>a <\/em>t<\/em>emperatura, <\/em>p<\/em>resi\u00f3n <\/em>y <\/em>v<\/em>elocidad <\/em>ta<\/em>les <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>p<\/em>u<\/em>edan <\/em>o<\/em>ca<\/em>sionar <\/em>d<\/em>a<\/em>\u00f1<\/em>o <\/em>a <\/em>la <\/em>z<\/em>on<\/em>a <\/em>c<\/em>ircundante.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                   <\/p>\n

                                                                                    \n
                                                                                  1. S<\/em>\u00d3LIDOS <\/em>INFLAMABLES <\/em>To<\/em>d<\/em>o <\/em>material <\/em>s<\/em>\u00f3<\/em>lido <\/em>o <\/em>residuos\u00a0 <\/em>s\u00f3lidos, <\/em>d<\/em>istintos <\/em>a <\/em>los <\/em>c<\/em>lasificados <\/em>c<\/em>o<\/em>mo <\/em>explosivos, <\/em>qu<\/em>e <\/em>e<\/em>n <\/em>las <\/em>c<\/em>on<\/em>d<\/em>iciones <\/em>p<\/em>r<\/em>evalecientes <\/em>durante <\/em>e<\/em>l <\/em>t<\/em>ransporte <\/em>s<\/em>o<\/em>n <\/em>f\u00e1cilmente <\/em>c<\/em>o<\/em>mbustibles <\/em>o <\/em>p<\/em>u<\/em>eden <\/em>c<\/em>a<\/em>u<\/em>sar <\/em>u<\/em>n <\/em>incendio <\/em>o <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>ribuir <\/em>a<\/em>l <\/em>mismo, <\/em>d<\/em>ebido <\/em>a <\/em>la <\/em>fricci\u00f3n.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                     <\/p>\n

                                                                                      \n
                                                                                    1. SUS<\/em>T<\/em>ANCIAS \u00a0<\/em>O\u00a0\u00a0 <\/em>RESIDUOS\u00a0 \u00a0<\/em>SUS<\/em>CEPTIBLES\u00a0 \u00a0<\/em>D<\/em>E\u00a0\u00a0 <\/em>COMBUSTI\u00d3N\u00a0\u00a0 <\/em>ESPONT\u00c1NEA <\/em>S<\/em>u<\/em>stancias <\/em>o <\/em>residuos <\/em>s<\/em>u<\/em>sceptibles <\/em>d<\/em>e <\/em>ca<\/em>lentamiento <\/em>espont\u00e1neo <\/em>en <\/em>las <\/em>c<\/em>on<\/em>d<\/em>iciones <\/em>n<\/em>o<\/em>rmales <\/em>d<\/em>el <\/em>t<\/em>ransporte, <\/em>o <\/em>d<\/em>e <\/em>ca<\/em>lentamiento <\/em>en <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>tact<\/em>o <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>el <\/em>a<\/em>ire, <\/em>y <\/em>qu<\/em>e <\/em>pu<\/em>eden <\/em>entonces <\/em>e<\/em>n<\/em>c<\/em>e<\/em>n<\/em>d<\/em>erse.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                       <\/p>\n

                                                                                        \n
                                                                                      1. SUS<\/em>T<\/em>ANCIAS <\/em>O <\/em>RESIDUOS <\/em>QUE, <\/em>EN <\/em>CONTACTO <\/em>CON <\/em>EL <\/em>AGUA, <\/em>EMITEN <\/em>GASES <\/em>INFLAMABLES <\/em>S<\/em>u<\/em>stancias <\/em>o <\/em>residuos <\/em>q<\/em>u<\/em>e, <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>reacci\u00f3n <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>el <\/em>ag<\/em>u<\/em>a<\/em>, <\/em>son <\/em>susceptibles <\/em>d<\/em>e <\/em>i<\/em>n<\/em>flamaci\u00f3n <\/em>espont\u00e1nea <\/em>o <\/em>d<\/em>e <\/em>emisi\u00f3n <\/em>d<\/em>e <\/em>ga<\/em>ses <\/em>i<\/em>n<\/em>flamables <\/em>e<\/em>n <\/em>ca<\/em>n<\/em>t<\/em>idades <\/em>p<\/em>eligrosas.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                         <\/p>\n

                                                                                         <\/p>\n

                                                                                         <\/p>\n

                                                                                          \n
                                                                                        1. OX<\/em>ID<\/em>ANTES <\/em>Su<\/em>stancias <\/em>o <\/em>residuos <\/em>q<\/em>u<\/em>e, <\/em>sin <\/em>ser <\/em>n<\/em>ecesariamente <\/em>c<\/em>o<\/em>mbustibles, <\/em>p<\/em>u<\/em>eden, <\/em>en <\/em>g<\/em>e<\/em>n<\/em>e<\/em>ral, <\/em>a<\/em>l <\/em>c<\/em>e<\/em>d<\/em>er <\/em>o<\/em>x<\/em>\u00edgeno, <\/em>ca<\/em>u<\/em>sar <\/em>o <\/em>favorecer <\/em>la <\/em>c<\/em>o<\/em>mbusti\u00f3n <\/em>d<\/em>e <\/em>o<\/em>t<\/em>r<\/em>o<\/em>s <\/em>materiales.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                           <\/p>\n

                                                                                            \n
                                                                                          1. PER\u00d3XIDOS <\/em>ORG\u00c1NICOS <\/em>La<\/em>s <\/em>sustancias <\/em>o <\/em>los <\/em>residuos <\/em>o<\/em>rg\u00e1nicos <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>ienen <\/em>la <\/em>e<\/em>structura <\/em>b<\/em>ivalente <\/em>–<\/em>0-<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                            0- <\/em>son <\/em>s<\/em>u<\/em>stancias <\/em>i<\/em>n<\/em>estables <\/em>t<\/em>\u00e9rmicamente <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>p<\/em>u<\/em>eden <\/em>sufrir <\/em>un<\/em>a <\/em>d<\/em>escomposici\u00f3n <\/em>a<\/em>u<\/em>t<\/em>o<\/em>ac<\/em>elerada <\/em>exot\u00e9rmica.<\/em><\/p>\n

                                                                                             <\/p>\n

                                                                                              \n
                                                                                            1. T<\/em>\u00d3X<\/em>I<\/em>C<\/em>OS <\/em>(V<\/em>ENENOS) <\/em>A<\/em>GUDOS <\/em>S<\/em>u<\/em>stancias <\/em>o <\/em>residuos <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>p<\/em>u<\/em>eden <\/em>cau<\/em>sar <\/em>la <\/em>m<\/em>u<\/em>erte <\/em>o <\/em>lesiones <\/em>g<\/em>raves <\/em>o <\/em>da<\/em>\u00f1o<\/em>s <\/em>a <\/em>la <\/em>salud <\/em>h<\/em>u<\/em>mana, <\/em>si <\/em>se <\/em>ingieren <\/em>o <\/em>i<\/em>n<\/em>ha<\/em>lan <\/em>o <\/em>e<\/em>n<\/em>t<\/em>ran <\/em>en <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>tact<\/em>o <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>la <\/em>p<\/em>iel.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                \n
                                                                                              1. SUS<\/em>T<\/em>ANCIAS <\/em>INFECCIOSAS <\/em>S<\/em>u<\/em>stancias <\/em>o <\/em>residuos <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>ienen <\/em>microorganismos <\/em>v<\/em>iables <\/em>o <\/em>sus <\/em>t<\/em>o<\/em>x<\/em>inas, <\/em>ag<\/em>entes <\/em>c<\/em>o<\/em>no<\/em>c<\/em>idos <\/em>o <\/em>s<\/em>u<\/em>p<\/em>u<\/em>e<\/em>stos <\/em>d<\/em>e <\/em>e<\/em>n<\/em>fermedades <\/em>en <\/em>l<\/em>o<\/em>s <\/em>an<\/em>imales <\/em>o <\/em>en <\/em>e<\/em>l <\/em>h<\/em>o<\/em>m<\/em>b<\/em>re.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                  \n
                                                                                                1. CORROSIVOS <\/em>Su<\/em>stancias <\/em>o <\/em>residuos <\/em>q<\/em>u<\/em>e, <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>acc<\/em>i\u00f3n <\/em>q<\/em>u<\/em>\u00edmica, <\/em>ca<\/em>u<\/em>san <\/em>d<\/em>a<\/em>\u00f1o<\/em>s <\/em>g<\/em>raves <\/em>en <\/em>los <\/em>t<\/em>ejidos <\/em>v<\/em>ivos <\/em>qu<\/em>e <\/em>t<\/em>o<\/em>ca<\/em>n<\/em>, <\/em>o <\/em>q<\/em>u<\/em>e<\/em>, <\/em>e<\/em>n <\/em>ca<\/em>so <\/em>d<\/em>e <\/em>f<\/em>u<\/em>ga<\/em>, <\/em>p<\/em>u<\/em>eden <\/em>da<\/em>\u00f1<\/em>a<\/em>r <\/em>g<\/em>ravemente, <\/em>o <\/em>ha<\/em>sta <\/em>d<\/em>estruir, <\/em>o<\/em>t<\/em>ras <\/em>mercader\u00edas <\/em>o <\/em>l<\/em>o<\/em>s <\/em>m<\/em>edios <\/em>d<\/em>e <\/em>t<\/em>ransporte; <\/em>o <\/em>p<\/em>u<\/em>eden <\/em>ta<\/em>mbi\u00e9n <\/em>p<\/em>r<\/em>o<\/em>v<\/em>o<\/em>ca<\/em>r <\/em>o<\/em>t<\/em>ros <\/em>p<\/em>eligros.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                    \n
                                                                                                  1. SUS<\/em>T<\/em>ANCIAS <\/em>QUE <\/em>LIB<\/em>ERAN <\/em>D<\/em>E <\/em>GASES <\/em>T<\/em>\u00d3X<\/em>I<\/em>C<\/em>O<\/em>S <\/em>EN <\/em>CONTACTO <\/em>CON <\/em>EL <\/em>AIRE <\/em>O <\/em>EL <\/em>AGUA <\/em>S<\/em>u<\/em>stancias <\/em>o <\/em>residuos <\/em>q<\/em>u<\/em>e, <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>reacci\u00f3n <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>el <\/em>a<\/em>ire <\/em>o <\/em>el <\/em>a<\/em>g<\/em>ua<\/em>, <\/em>p<\/em>u<\/em>eden <\/em>emitir <\/em>ga<\/em>ses <\/em>t<\/em>\u00f3<\/em>x<\/em>icos <\/em>en <\/em>cant<\/em>idades <\/em>p<\/em>eligrosas.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                     <\/p>\n

                                                                                                      \n
                                                                                                    1. SUS<\/em>T<\/em>ANCIAS <\/em>T<\/em>\u00d3<\/em>X<\/em>I<\/em>CAS <\/em>(c<\/em>o<\/em>n <\/em>efectos <\/em>retardados <\/em>o <\/em>c<\/em>r\u00f3nicos) <\/em>S<\/em>u<\/em>stancias <\/em>o <\/em>r<\/em>esiduos <\/em>q<\/em>u<\/em>e, <\/em>d<\/em>e <\/em>ser <\/em>a<\/em>spirados <\/em>o <\/em>ingeridos, <\/em>o <\/em>d<\/em>e <\/em>p<\/em>e<\/em>n<\/em>etrar <\/em>e<\/em>n <\/em>la <\/em>p<\/em>iel, <\/em>pu<\/em>eden <\/em>e<\/em>n<\/em>t<\/em>ra\u00f1ar <\/em>e<\/em>fectos <\/em>r<\/em>etardados <\/em>o <\/em>c<\/em>r\u00f3nicos, <\/em>i<\/em>n<\/em>c<\/em>luso <\/em>la <\/em>ca<\/em>rcinogenia.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                       <\/p>\n

                                                                                                        \n
                                                                                                      1. ECOT\u00d3XICOS <\/em>S<\/em>u<\/em>stancias <\/em>o <\/em>residuos <\/em>q<\/em>u<\/em>e<\/em>, <\/em>si <\/em>se <\/em>liberan, <\/em>t<\/em>i<\/em>enen <\/em>o <\/em>pu<\/em>eden <\/em>t<\/em>ener <\/em>efectos <\/em>adv<\/em>ersos <\/em>i<\/em>n<\/em>mediatos <\/em>o <\/em>retardados <\/em>e<\/em>n <\/em>e<\/em>l <\/em>medio <\/em>a<\/em>mbiente, <\/em>d<\/em>ebido <\/em>a <\/em>la <\/em>b<\/em>i<\/em>o<\/em>ac<\/em>u<\/em>mulaci\u00f3n <\/em>o <\/em>l<\/em>o<\/em>s <\/em>efectos <\/em>t<\/em>\u00f3<\/em>x<\/em>icos <\/em>e<\/em>n <\/em>l<\/em>o<\/em>s <\/em>sistemas <\/em>b<\/em>i\u00f3ticos. <\/em>13. <\/em>S<\/em>u<\/em>stancias <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>p<\/em>u<\/em>eden, <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>a<\/em>lg\u00fan <\/em>medio, <\/em>d<\/em>e<\/em>spu\u00e9s <\/em>d<\/em>e <\/em>su <\/em>eliminaci\u00f3n, <\/em>d<\/em>a<\/em>r <\/em>o<\/em>rigen <\/em>a <\/em>o<\/em>t<\/em>ra <\/em>sustancia, <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>ejemplo, <\/em>u<\/em>n <\/em>p<\/em>roducto <\/em>d<\/em>e <\/em>lixiviaci\u00f3n, <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>p<\/em>o<\/em>s<\/em>ee <\/em>a<\/em>lguna <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>ca<\/em>racter\u00edsticas <\/em>a<\/em>rriba <\/em>expuestas.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                         <\/p>\n

                                                                                                        (<\/em>…).<\/em><\/p>\n

                                                                                                         <\/p>\n

                                                                                                        F<\/em>inalmente, <\/em>el <\/em>Art\u00edculo <\/em>28\u00b0 <\/em>establece <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>las <\/em>a<\/em>u<\/em>t<\/em>or<\/em>izaciones <\/em>pa<\/em>ra <\/em>op<\/em>erar <\/em>\u00ab<\/em>EPS-RS <\/em>d<\/em>e <\/em>recolecci\u00f3n, <\/em>t<\/em>ransporte, <\/em>t<\/em>ratamiento <\/em>o <\/em>d<\/em>isposici\u00f3n <\/em>final <\/em>d<\/em>e <\/em>residuos <\/em>p<\/em>eligrosos <\/em>d<\/em>el <\/em>\u00e1<\/em>mbito <\/em>d<\/em>e <\/em>l<\/em>a <\/em>g<\/em>esti\u00f3n <\/em>n<\/em>o <\/em>m<\/em>un<\/em>icipal, <\/em>d<\/em>eber\u00e1 <\/em>cu<\/em>mplir <\/em>los <\/em>siguientes <\/em>a<\/em>spectos <\/em>t<\/em>\u00e9cnico <\/em>formales, <\/em>c<\/em>u<\/em>a<\/em>n<\/em>d<\/em>o <\/em>c<\/em>o<\/em>rresponda: <\/em>1<\/em>. <\/em>Registrarse <\/em>e<\/em>n <\/em>la <\/em>DI<\/em>GESA; <\/em>2. <\/em>Aprobaci\u00f3n <\/em>s<\/em>a<\/em>n<\/em>itaria <\/em>d<\/em>el <\/em>p<\/em>royecto <\/em>d<\/em>e <\/em>t<\/em>ratamiento <\/em>y <\/em>d<\/em>i<\/em>sposici\u00f3n <\/em>final <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>la <\/em>DI<\/em>GESA; <\/em>3<\/em>. <\/em>A<\/em>u<\/em>t<\/em>o<\/em>rizaci\u00f3n <\/em>d<\/em>e<\/em>l <\/em>s<\/em>ervicio <\/em>d<\/em>e <\/em>t<\/em>ransporte <\/em>e<\/em>n <\/em>la <\/em>red <\/em>v<\/em>ial <\/em>n<\/em>ac<\/em>ional <\/em>y <\/em>la <\/em>infraestructura <\/em>d<\/em>e <\/em>t<\/em>ransporte <\/em>v<\/em>ial <\/em>d<\/em>e <\/em>a<\/em>lcance <\/em>r<\/em>egional, <\/em>o<\/em>t<\/em>o<\/em>rgada <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>e<\/em>l <\/em>Ministerio <\/em>d<\/em>e <\/em>T<\/em>ransportes <\/em>y <\/em>Comunicaciones <\/em>y <\/em>los <\/em>g<\/em>o<\/em>b<\/em>iernos <\/em>regionales <\/em>respectivamente; <\/em>y<\/em>, <\/em>4. <\/em>Autorizaci\u00f3n <\/em>pa<\/em>ra <\/em>o<\/em>p<\/em>erar <\/em>los <\/em>servicios <\/em>i<\/em>n<\/em>d<\/em>icados <\/em>en <\/em>el <\/em>p<\/em>resente <\/em>a<\/em>rt\u00edculo, <\/em>o<\/em>t<\/em>o<\/em>rgada <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>la <\/em>m<\/em>u<\/em>n<\/em>icipalidad <\/em>c<\/em>o<\/em>rrespondiente(…).<\/em><\/p>\n

                                                                                                         <\/p>\n

                                                                                                          \n
                                                                                                        1. 3<\/em><\/strong>. <\/em><\/strong>Por <\/em>o<\/em>t<\/em>ro <\/em>lado, <\/em>r<\/em>especto <\/em>a <\/em>las <\/em>o<\/em>p<\/em>eraciones <\/em>d<\/em>e <\/em>T<\/em>raslado <\/em>d<\/em>e <\/em>R<\/em>esiduos <\/em>S<\/em>\u00f3<\/em>lidos <\/em>Peligrosos, <\/em>el <\/em>Reglamento <\/em>N<\/em>acional <\/em>d<\/em>e <\/em>T<\/em>ransporte \u00a0<\/em>T<\/em>errestre \u00a0<\/em>d<\/em>e \u00a0<\/em>Materiales \u00a0<\/em>y \u00a0<\/em>Residuos \u00a0<\/em>Peligrosos \u00a0<\/em>(D<\/em>ecreto\u00a0 <\/em>S<\/em>u<\/em>p<\/em>remo\u00a0 <\/em>N<\/em>\u00ba \u00a0<\/em>021-2008-MTC), \u00a0<\/em>se\u00f1ala \u00a0<\/em>lo <\/em>siguiente:<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                          El <\/em>Art\u00edculo <\/em>1\u00b0: <\/em>establece <\/em>el <\/em>o<\/em>b<\/em>j<\/em>eto <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>no<\/em>r<\/em>ma <\/em>siendo <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>\u00ab<\/em>T<\/em>iene <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>o<\/em>b<\/em>j<\/em>eto <\/em>establecer <\/em>las <\/em>n<\/em>o<\/em>rmas <\/em>y <\/em>p<\/em>r<\/em>o<\/em>c<\/em>edimiento <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>regulan <\/em>las <\/em>act<\/em>ividades, <\/em>p<\/em>rocesos <\/em>y <\/em>o<\/em>p<\/em>eraciones <\/em>d<\/em>el <\/em>t<\/em>ransporte <\/em>t<\/em>e<\/em>rrestre <\/em>d<\/em>e <\/em>materiales <\/em>y <\/em>residuos <\/em>p<\/em>eligrosos, <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>s<\/em>uj<\/em>eci\u00f3n <\/em>a <\/em>los <\/em>p<\/em>rincipios <\/em>d<\/em>e <\/em>p<\/em>revenci\u00f3n <\/em>y <\/em>d<\/em>e <\/em>p<\/em>rotecci\u00f3n <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>p<\/em>ersonas, <\/em>a<\/em>mbiente <\/em>y <\/em>p<\/em>ropiedad <\/em>(<\/em>…)\u00bb.<\/em><\/p>\n

                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                          As\u00ed <\/em>mismo <\/em>el <\/em>Art\u00edculo <\/em>5\u00b0 <\/em>r<\/em>egula <\/em>la <\/em>o<\/em>b<\/em>ligaci\u00f3n <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>debe <\/em>t<\/em>e<\/em>n<\/em>er <\/em>el <\/em>o<\/em>p<\/em>e<\/em>rador <\/em>d<\/em>el <\/em>residuo <\/em>s<\/em>\u00f3<\/em>lido <\/em>p<\/em>eligroso <\/em>e<\/em>n <\/em>c<\/em>u<\/em>a<\/em>n<\/em>t<\/em>o <\/em>a <\/em>la <\/em>p<\/em>revenci\u00f3n <\/em>y <\/em>c<\/em>u<\/em>idado <\/em>d<\/em>el <\/em>medio <\/em>a<\/em>mbiente, <\/em>se\u00f1alando <\/em>q<\/em>u<\/em>e: <\/em>\u00ab<\/em>E<\/em>l <\/em>P<\/em>lan <\/em>d<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>t<\/em>ingencia <\/em>es <\/em>el <\/em>i<\/em>n<\/em>strumento <\/em>d<\/em>e <\/em>g<\/em>esti\u00f3n, <\/em>c<\/em>u<\/em>y<\/em>a <\/em>finalidad <\/em>e<\/em>s <\/em>evitar <\/em>o <\/em>reducir <\/em>los <\/em>p<\/em>o<\/em>sibles <\/em>d<\/em>a<\/em>\u00f1o<\/em>s <\/em>a <\/em>la <\/em>v<\/em>ida <\/em>h<\/em>u<\/em>mana, <\/em>salud, <\/em>pat<\/em>rimonio <\/em>y <\/em>a<\/em>l <\/em>a<\/em>mbiente; <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>f<\/em>o<\/em>rmado <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>u<\/em>n <\/em>c<\/em>on<\/em>j<\/em>un<\/em>t<\/em>o <\/em>d<\/em>e <\/em>p<\/em>rocedimientos <\/em>espec\u00edficos <\/em>p<\/em>reestablecidos <\/em>d<\/em>e <\/em>t<\/em>ipo <\/em>o<\/em>p<\/em>erativo, <\/em>d<\/em>estinados <\/em>a <\/em>la <\/em>c<\/em>o<\/em>o<\/em>rdinaci\u00f3n, <\/em>a<\/em>lerta, <\/em>movilizaci\u00f3n <\/em>y <\/em>respuesta <\/em>a<\/em>n<\/em>t<\/em>e <\/em>un<\/em>a <\/em>p<\/em>r<\/em>o<\/em>bab<\/em>le <\/em>situaci\u00f3n <\/em>d<\/em>e <\/em>emergencia, <\/em>d<\/em>erivada <\/em>d<\/em>e <\/em>la <\/em>o<\/em>cu<\/em>rrencia <\/em>d<\/em>e <\/em>u<\/em>n <\/em>fen\u00f3meno <\/em>n<\/em>at<\/em>u<\/em>ral <\/em>o <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>acc<\/em>i\u00f3n <\/em>d<\/em>el <\/em>h<\/em>o<\/em>mbre <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>se <\/em>p<\/em>u<\/em>ede <\/em>manifestar <\/em>e<\/em>n <\/em>un<\/em>a <\/em>i<\/em>n<\/em>stalaci\u00f3n, <\/em>edificaci\u00f3n <\/em>y <\/em>recinto, <\/em>incluido <\/em>el <\/em>t<\/em>ransporte <\/em>(<\/em>\u2026).<\/em><\/p>\n

                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                          Respecto <\/em>a <\/em>la <\/em>c<\/em>lasificaci\u00f3n <\/em>d<\/em>e <\/em>r<\/em>esiduos <\/em>s\u00f3lidos, <\/em>e<\/em>l <\/em>c<\/em>itado <\/em>reglamento <\/em>e<\/em>stablece <\/em>en <\/em>su <\/em>Art\u00edculo <\/em>15\u00b0 <\/em>\u00ab(<\/em>.<\/em>..) <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>se <\/em>a<\/em>d<\/em>scriben <\/em>a <\/em>un<\/em>a <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>n<\/em>u<\/em>eve <\/em>c<\/em>lases <\/em>establecidas <\/em>en <\/em>el <\/em>L<\/em>ibro <\/em>Na<\/em>ranja <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>Nac<\/em>iones <\/em>U<\/em>n<\/em>idas; <\/em>p<\/em>recisando <\/em>entre <\/em>o<\/em>t<\/em>ros, <\/em>Clase <\/em>6<\/em><\/p>\n

                                                                                                          S<\/em>u<\/em>stancias <\/em>t<\/em>\u00f3<\/em>x<\/em>icas <\/em>y <\/em>sustancias <\/em>infecciosas <\/em>D<\/em>ivisi\u00f3n <\/em>6.1: <\/em>Su<\/em>stancias <\/em>t<\/em>\u00f3<\/em>x<\/em>icas. <\/em>D<\/em>ivisi\u00f3n <\/em>6.2: <\/em>S<\/em>u<\/em>stancias <\/em>i<\/em>n<\/em>f<\/em>ecciosas<\/em><\/p>\n

                                                                                                          (<\/em>…)\u00bb.<\/em><\/p>\n

                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                          Y <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>\u00fa<\/em>ltimo <\/em>e<\/em>l <\/em>Art\u00edculo <\/em>37\u00b0 <\/em>establece <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>t<\/em>o<\/em>d<\/em>o <\/em>o<\/em>p<\/em>e<\/em>rador <\/em>d<\/em>e <\/em>residuos <\/em>o <\/em>materiales <\/em>p<\/em>eligrosos <\/em>d<\/em>ebe <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>tar <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>la <\/em>a<\/em>u<\/em>t<\/em>o<\/em>rizaci\u00f3n <\/em>pa<\/em>ra <\/em>s<\/em>u <\/em>t<\/em>ransporte <\/em>t<\/em>errestre <\/em>(<\/em>…) <\/em>\u201c<\/em>1. <\/em>Para <\/em>realizar <\/em>el <\/em>t<\/em>ransporte <\/em>t<\/em>errestre <\/em>d<\/em>e <\/em>materiales <\/em>y\/<\/em>o <\/em>residuos <\/em>p<\/em>eligrosos <\/em>se <\/em>r<\/em>equerir\u00e1 <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>el <\/em>t<\/em>ransportista <\/em>c<\/em>u<\/em>ente <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>la <\/em>a<\/em>u<\/em>t<\/em>o<\/em>rizaci\u00f3n <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>se\u00f1ala <\/em>el <\/em>p<\/em>r<\/em>esente <\/em>r<\/em>eglamento <\/em>y <\/em>s<\/em>e <\/em>e<\/em>n<\/em>c<\/em>u<\/em>e<\/em>n<\/em>t<\/em>re <\/em>inscrito <\/em>e<\/em>n <\/em>el <\/em>Registro <\/em>Nac<\/em>ional <\/em>d<\/em>e <\/em>T<\/em>ransporte <\/em>d<\/em>e <\/em>M<\/em>at<\/em>eriales <\/em>y\/<\/em>o <\/em>Residuos <\/em>Peligrosos <\/em>(<\/em>…)\u201d.<\/em><\/p>\n

                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                            \n
                                                                                                          1. 4<\/em><\/strong>. <\/em><\/strong>F<\/em>inalmente, <\/em>el <\/em>C\u00f3digo <\/em>Penal <\/em>e<\/em>stablece <\/em>en <\/em>su <\/em>a<\/em>rt\u00edculo <\/em>314\u00b0-A, <\/em>se <\/em>t<\/em>iene <\/em>qu<\/em>e: <\/em>\u201cL<\/em>o<\/em>s <\/em>representantes <\/em>legales <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>p<\/em>ersonas <\/em>ju<\/em>r\u00eddicas <\/em>d<\/em>e<\/em>n<\/em>t<\/em>ro <\/em>d<\/em>e <\/em>c<\/em>u<\/em>y<\/em>a <\/em>act<\/em>ividad <\/em>se <\/em>c<\/em>o<\/em>metan <\/em>los <\/em>d<\/em>elitos <\/em>p<\/em>revistos <\/em>e<\/em>n <\/em>e<\/em>ste <\/em>t<\/em>\u00edtulo <\/em>ser\u00e1n <\/em>responsables <\/em>p<\/em>e<\/em>n<\/em>a<\/em>lmente <\/em>d<\/em>e <\/em>ac<\/em>u<\/em>erdo <\/em>c<\/em>o<\/em>n <\/em>las <\/em>reglas <\/em>e<\/em>stablecidas <\/em>en <\/em>los <\/em>a<\/em>rt\u00edculos <\/em>23\u00b0 <\/em>y <\/em>27\u00b0 <\/em>d<\/em>e <\/em>este <\/em>C<\/em>\u00f3<\/em>d<\/em>igo\u201d.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                             <\/p>\n

                                                                                                            S<\/em>iendo <\/em>ello <\/em>a<\/em>s\u00ed, <\/em>se <\/em>p<\/em>u<\/em>ede <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>c<\/em>luir <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>mandato <\/em>legal, <\/em>t<\/em>o<\/em>d<\/em>o <\/em>representante <\/em>d<\/em>e <\/em>un<\/em>a <\/em>p<\/em>ersona <\/em>j<\/em>u<\/em>r\u00eddica <\/em>se <\/em>encuentra <\/em>o<\/em>b<\/em>ligado <\/em>a <\/em>ad<\/em>o<\/em>pta<\/em>r <\/em>las <\/em>medidas <\/em>d<\/em>e <\/em>p<\/em>lanificaci\u00f3n, <\/em>p<\/em>revenci\u00f3n, <\/em>c<\/em>on<\/em>t<\/em>r<\/em>o<\/em>l, <\/em>c<\/em>or<\/em>recci\u00f3n, <\/em>pa<\/em>rticipaci\u00f3n, <\/em>mitigaci\u00f3n <\/em>entre <\/em>o<\/em>t<\/em>ras <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>rrespondan <\/em>pa<\/em>ra <\/em>evitar <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>se <\/em>p<\/em>roduzca <\/em>a<\/em>lg\u00fan <\/em>da<\/em>\u00f1<\/em>o <\/em>a<\/em>mbiental <\/em>y <\/em>d<\/em>e <\/em>esta <\/em>manera <\/em>p<\/em>r<\/em>eservar <\/em>y <\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>servar <\/em>el <\/em>medio <\/em>a<\/em>mbiente; <\/em>siendo <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>n<\/em>o <\/em>hac<\/em>erlo <\/em>s<\/em>er\u00e1 <\/em>susceptible <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>sanciones <\/em>c<\/em>iviles, <\/em>p<\/em>enal <\/em>y <\/em>ad<\/em>ministrativas <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>r<\/em>respondan, <\/em>siendo <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>el <\/em>Consorcio <\/em>V<\/em>i<\/em>rgencita <\/em>d<\/em>e <\/em>Copacabana <\/em>a <\/em>t<\/em>rav\u00e9s <\/em>d<\/em>e <\/em>las <\/em>empresas <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>la <\/em>i<\/em>n<\/em>t<\/em>egran <\/em>t<\/em>ienen <\/em>la <\/em>o<\/em>bligaci\u00f3n <\/em>legal <\/em>d<\/em>e <\/em>realizar <\/em>s<\/em>u<\/em>s <\/em>act<\/em>ividades <\/em>p<\/em>o<\/em>r <\/em>las <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>f<\/em>u<\/em>eron <\/em>c<\/em>on<\/em>f<\/em>o<\/em>rmados, <\/em>e<\/em>sto <\/em>e<\/em>s <\/em>la <\/em>c<\/em>o<\/em>mpra <\/em>d<\/em>e <\/em>residuos <\/em>s\u00f3lidos <\/em>p<\/em>eligrosos <\/em>e<\/em>scoria <\/em>d<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>b<\/em>re <\/em>d<\/em>e <\/em>pa<\/em>ra <\/em>su <\/em>p<\/em>o<\/em>sterior <\/em>retiro, <\/em>t<\/em>r<\/em>a<\/em>slado <\/em>y <\/em>d<\/em>isposici\u00f3n <\/em>final, <\/em>respetando <\/em>la <\/em>legislaci\u00f3n <\/em>a<\/em>mbiental, <\/em>pa<\/em>ra <\/em>n<\/em>o <\/em>p<\/em>on<\/em>er <\/em>e<\/em>n <\/em>riesgo <\/em>o <\/em>en <\/em>p<\/em>e<\/em>ligro <\/em>e<\/em>l <\/em>medio <\/em>a<\/em>mbiente <\/em>y <\/em>la <\/em>salud <\/em>a<\/em>mbiental.<\/em><\/p>\n

                                                                                                             <\/p>\n

                                                                                                              \n
                                                                                                            1. El <\/em>an<\/em>exo <\/em>II<\/em>I <\/em>\u2013 <\/em>Gu\u00edas <\/em>d<\/em>e <\/em>r<\/em>emisi\u00f3n <\/em>d<\/em>a <\/em>c<\/em>u<\/em>enta <\/em>d<\/em>el <\/em>t<\/em>raslado <\/em>d<\/em>el <\/em>r<\/em>esiduo <\/em>e<\/em>scoria <\/em>d<\/em>e <\/em>c<\/em>o<\/em>b<\/em>re <\/em>d<\/em>esde <\/em>la <\/em>F<\/em>un<\/em>d<\/em>ici\u00f3n <\/em>I<\/em>lo <\/em>C<\/em>o<\/em>stanera<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                              N<\/em>o<\/em>rte\u00a0<\/em>a<\/em>l\u00a0<\/em>K<\/em>m\u00a0<\/em>7\u00a0<\/em>d<\/em>e\u00a0<\/em>la\u00a0<\/em>Costanera\u00a0<\/em>S<\/em>u<\/em>r\u00a0<\/em>S<\/em>ERCENCO\u00a0<\/em>y\u00a0<\/em>la\u00a0<\/em>ca<\/em>lle\u00a0<\/em>Matar\u00e1\u00a0<\/em>104\u00a0<\/em>ENAPU\u00a0<\/em>d<\/em>e<\/em>sde\u00a0<\/em>el\u00a0<\/em>11\u00a0<\/em>d<\/em>e\u00a0<\/em>m<\/em>a<\/em>rzo\u00a0<\/em>d<\/em>e<\/em>l<\/em><\/p>\n

                                                                                                              2013 <\/em>a<\/em>l <\/em>29 <\/em>d<\/em>e <\/em>enero <\/em>d<\/em>el <\/em>2014, <\/em>en <\/em>d<\/em>iferentes <\/em>ca<\/em>n<\/em>t<\/em>idades <\/em>e<\/em>n <\/em>t<\/em>o<\/em>n<\/em>eladas <\/em>m\u00e9tricas, <\/em>siendo <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>las <\/em>empresas <\/em>q<\/em>u<\/em>e <\/em>pa<\/em>rticiparon <\/em>en <\/em>el <\/em>r<\/em>etiro <\/em>y <\/em>t<\/em>raslado <\/em>a <\/em>no<\/em>mbre <\/em>d<\/em>el <\/em>C<\/em>o<\/em>n<\/em>sorcio <\/em>V<\/em>irgencita <\/em>d<\/em>e <\/em>Copacabana <\/em>fueron <\/em>Contratistas <\/em>Obras <\/em>I<\/em>n<\/em>g<\/em>enier\u00eda <\/em>Minera <\/em>y <\/em>S<\/em>ervicios <\/em>– <\/em>COIMSER <\/em>S<\/em>.A.C., <\/em>K<\/em>.E.M. <\/em>T<\/em>ransportes <\/em>S<\/em>.R.L., <\/em>M<\/em>K<\/em>&D <\/em>E.I.R.L. <\/em>y <\/em>S<\/em>OCIEDAD <\/em>MINERA <\/em>J<\/em>&<\/em>A, <\/em>a<\/em>s\u00ed <\/em>c<\/em>o<\/em>mo <\/em>las <\/em>p<\/em>ersonas <\/em>n<\/em>a<\/em>t<\/em>u<\/em>rales <\/em>Carlos <\/em>La<\/em>u <\/em>Chung <\/em>y <\/em>Sat<\/em>u<\/em>rnino <\/em>Chambi <\/em>L<\/em>imache.<\/em><\/p>\n

                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                              4.2.2.<\/strong> O<\/strong>b<\/strong>jeto<\/strong> de<\/strong> debate<\/strong><\/p>\n

                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                              En funci\u00f3n de la imputaci\u00f3n f\u00e1ctica, la calificaci\u00f3n jur\u00eddica pretendida por el Ministerio P\u00fablico, la tesis defensiva y las convenciones probatorias, la prueba actuada tuvo el objeto de acreditar:<\/p>\n

                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                              Si<\/em><\/p>\n

                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                              O<\/em>ctavio Almir\u00f3n Baca, como gerente general del Consorcio Virgen de Copacabana, dispuso el traslado sin la debida autorizaci\u00f3n de residuos s\u00f3lidos t\u00f3xicos o peligrosos para el ambiente, consistentes en escoria de cobre resultantes de un proceso de producci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                              4.3.<\/strong> VAL<\/strong>O<\/strong>RACI\u00d3N<\/strong> DE<\/strong> L<\/strong>O<\/strong>S<\/strong> M<\/strong>EDIOS<\/strong> DE<\/strong> P<\/strong>RUEBA<\/strong><\/p>\n

                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                              De los medios de prueba actuados, una vez examinados individualmente, corresponder\u00e1 establecer los hechos que ha logrado acreditar el Ministerio P\u00fablico, ello conforme a la imputaci\u00f3n f\u00e1ctica realizada y concordante con los elementos t\u00edpicos del delito en referencia; en suma, incumbe verificar la concurrencia de los elementos objetivos y subjetivos del tipo; as\u00ed:<\/p>\n

                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                \n
                                                                                                              1. L<\/em>a<\/em> e<\/em>xistencia<\/em> d<\/em>e<\/em> residuos<\/em> o<\/em> d<\/em>ese<\/em>chos<\/em> t<\/em>\u00f3<\/em>xicos<\/em> o<\/em> p<\/em>e<\/em>ligrosos<\/em> pa<\/em>ra<\/em> e<\/em>l<\/em> amb<\/em>iente<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                Los hechos imputados giran en torno al residuo escoria de cobre, siendo que para que se configure el elemento t\u00edpico del delito imputado debe establecerse que se trate de \u201cresiduos o desechos t\u00f3xicos o peligrosos para el ambiente\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                En primer lugar, corresponde analizar la composici\u00f3n de estos residuos de escoria, de acuerdo a lo acreditado con los siguientes medios probatorios:<\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                La ingeniera ambiental Jenny Elizabeth Romero Romero ha depuesto sobre el Informe Fundamentado N.\u00b0 005-2017-OEFA de fecha 23 de febrero de 2017, indicando que como parte de su an\u00e1lisis revis\u00f3 y analiz\u00f3 \u201clos<\/em> resultados<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> laboratorio<\/em> q<\/em>u<\/em>e<\/em> s<\/em>e<\/em> o<\/em>b<\/em>tuvieron<\/em> d<\/em>el<\/em> informe<\/em> d<\/em>e<\/em> e<\/em>n<\/em>s<\/em>a<\/em>y<\/em>o<\/em> N.\u00b0<\/em> S-<\/em><\/p>\n

                                                                                                                16\/48547<\/em> e<\/em>m<\/em>itido<\/em> p<\/em>o<\/em>r<\/em> e<\/em>l<\/em> laboratorio<\/em> AGQ<\/em> PER\u00da<\/em> S.A.C,<\/em> r<\/em>e<\/em>specto<\/em> a<\/em> la<\/em> composici\u00f3n<\/em> qu<\/em>\u00edmica<\/em> d<\/em>e<\/em> los<\/em> residuos<\/em><\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                s\u00f3<\/em>lidos<\/em> d<\/em>e<\/em> es<\/em>coria,<\/em> p<\/em>resenta<\/em> me<\/em>tales<\/em> p<\/em>es<\/em>ad<\/em>o<\/em>s,<\/em> a<\/em>rs\u00e9nico,<\/em> ba<\/em>rio,<\/em> cadmio,<\/em> m<\/em>e<\/em>rcurio<\/em> y<\/em> p<\/em>lomo.<\/em> Esto<\/em> c<\/em>o<\/em>rrespondiente<\/em> a<\/em> las<\/em> m<\/em>u<\/em>es<\/em>tras<\/em> recogidas<\/em> e<\/em>l<\/em> 3<\/em>0<\/em> d<\/em>e<\/em> n<\/em>ov<\/em>i<\/em>e<\/em>m<\/em>b<\/em>re<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> 2016<\/em>\u201d. Sobre ello, explic\u00f3 que \u201cs<\/em>e<\/em> t<\/em>om<\/em>a<\/em>r<\/em>o<\/em>n<\/em> d<\/em>o<\/em>s<\/em> m<\/em>u<\/em>es<\/em>tras,<\/em> un<\/em>a<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> d<\/em>ep\u00f3sito<\/em> d<\/em>e<\/em> es<\/em>c<\/em>o<\/em>ria<\/em> d<\/em>e<\/em> Southern,<\/em> y<\/em> o<\/em>tra<\/em> m<\/em>u<\/em>es<\/em>tra<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> a<\/em>lmac\u00e9n<\/em> d<\/em>e<\/em> es<\/em>coria<\/em> d<\/em>e<\/em> ENAPU.<\/em> T<\/em>a<\/em>m<\/em>b<\/em>i\u00e9n<\/em> s<\/em>e<\/em> tom\u00f3<\/em> un<\/em>a<\/em> tercera<\/em> m<\/em>u<\/em>es<\/em>tra<\/em> (\u2026)<\/em> qu<\/em>e<\/em> e<\/em>s<\/em> d<\/em>e<\/em> referencia<\/em> d<\/em>e<\/em>n<\/em>om<\/em>inado<\/em> pun<\/em>to<\/em> b<\/em>lanco<\/em> e<\/em>n<\/em> la<\/em> a<\/em>ve<\/em>n<\/em>ida<\/em> d<\/em>e<\/em> Jo<\/em>aqu<\/em>\u00edn<\/em> I<\/em>n<\/em>cl\u00e1n<\/em> c<\/em>o<\/em>n<\/em> la<\/em> a<\/em>ve<\/em>n<\/em>ida<\/em> Ve<\/em>n<\/em>e<\/em>cia<\/em> con<\/em> c<\/em>\u00f3<\/em>d<\/em>igo<\/em> B<\/em>K<\/em>-1.<\/em> Del<\/em> an\u00e1<\/em>lisis<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> laboratorio<\/em> realizado<\/em> po<\/em>r<\/em> e<\/em>l<\/em> laboratorio<\/em> AGQ<\/em> PERU<\/em> S.A.C.<\/em> s<\/em>e<\/em> o<\/em>b<\/em>tuvo<\/em> qu<\/em>e<\/em> las<\/em> m<\/em>u<\/em>es<\/em>tras<\/em> d<\/em>e<\/em> e<\/em>s<\/em>coria<\/em> o<\/em>b<\/em>tenidas<\/em> e<\/em>n<\/em> a<\/em>m<\/em>b<\/em>o<\/em>s<\/em> pun<\/em>tos,<\/em> c<\/em>o<\/em>n<\/em>tienen<\/em> m<\/em>e<\/em>tales<\/em> p<\/em>es<\/em>ad<\/em>o<\/em>s<\/em> como<\/em> a<\/em>r<\/em>s\u00e9<\/em>n<\/em>ico,<\/em> ba<\/em>rio,<\/em> cadmio,<\/em> me<\/em>rcurio<\/em> y<\/em> p<\/em>lomo.<\/em> Ars\u00e9nico<\/em> e<\/em>n<\/em> concentraciones<\/em> d<\/em>e<\/em> mg<\/em>\/kg<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> c\u00f3digo<\/em> ESP01<\/em> d<\/em>e<\/em> 18.3,<\/em> pa<\/em>ra<\/em> ba<\/em>rio<\/em> d<\/em>e<\/em> 5.21,<\/em> pa<\/em>ra<\/em> cadmio<\/em> d<\/em>e<\/em><\/p>\n

                                                                                                                22.7,<\/em> pa<\/em>ra<\/em> me<\/em>rcurio<\/em> d<\/em>e<\/em> 0.07<\/em> y<\/em> pa<\/em>ra<\/em> p<\/em>lomo<\/em> total<\/em> d<\/em>e<\/em> 2047<\/em> m<\/em>g<\/em>\/kg.<\/em> De<\/em> igual<\/em> forma,<\/em> s<\/em>e<\/em> o<\/em>b<\/em>tuvieron<\/em> resultados<\/em> y<\/em> concentraciones<\/em> d<\/em>e<\/em> m<\/em>e<\/em>tales<\/em> p<\/em>e<\/em>s<\/em>ad<\/em>o<\/em>s<\/em> pa<\/em>ra<\/em> la<\/em> m<\/em>u<\/em>es<\/em>tra<\/em> ESP-02,<\/em> d<\/em>e<\/em> a<\/em>rs\u00e9nico<\/em> 38.4,<\/em> ba<\/em>rio<\/em> t<\/em>o<\/em>tal<\/em> 9.27;<\/em> cadmio<\/em> total<\/em><\/p>\n

                                                                                                                9.2688;<\/em>\u00a0<\/em>me<\/em>r<\/em>curio<\/em>\u00a0<\/em>t<\/em>o<\/em>tal<\/em>\u00a0<\/em>0.05<\/em>\u00a0<\/em>y<\/em>\u00a0<\/em>p<\/em>l<\/em>o<\/em>m<\/em>o<\/em>\u00a0<\/em>t<\/em>o<\/em>tal<\/em>\u00a0<\/em>204<\/em>\u00a0<\/em>m<\/em>g<\/em>\/kg<\/em>\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                Adem\u00e1s, ha declarado el ingeniero qu\u00edmico Jos\u00e9 Darwin L\u00f3pez Soria respecto del Informe T\u00e9cnico N.\u00b0 24-2018-JDLS en el cual da cuenta del resultado de la muestra de escoria tomada el 02 de abril de 2018, se\u00f1alando que \u201cs<\/em>e<\/em> t<\/em>om<\/em>a<\/em>r<\/em>o<\/em>n<\/em> m<\/em>u<\/em>es<\/em>t<\/em>ras<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> residuo<\/em> d<\/em>e<\/em> e<\/em>s<\/em>coria<\/em> d<\/em>e<\/em> cobre,<\/em> e<\/em>n<\/em> cuatro<\/em> pun<\/em>tos<\/em> d<\/em>e<\/em> m<\/em>o<\/em>n<\/em>itoreo,<\/em> (\u2026)<\/em> como<\/em> los<\/em> pun<\/em>tos<\/em> ESP1<\/em> y<\/em> ESP2<\/em> qu<\/em>e<\/em> es<\/em>tuvieron<\/em> ub<\/em>icados<\/em> d<\/em>e<\/em>n<\/em>tro<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> d<\/em>ep\u00f3sito<\/em> d<\/em>e<\/em> es<\/em>coria<\/em> d<\/em>e<\/em> la<\/em> f<\/em>und<\/em>ici\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> I<\/em>lo,<\/em> y<\/em> ad<\/em>em<\/em>\u00e1<\/em>s<\/em> s<\/em>e<\/em> t<\/em>o<\/em>m<\/em>a<\/em>ron<\/em> m<\/em>u<\/em>es<\/em>t<\/em>ras<\/em> tambi\u00e9n<\/em> e<\/em>n<\/em> los<\/em> pun<\/em>tos<\/em> E<\/em>SP3<\/em> qu<\/em>e<\/em> e<\/em>s<\/em>t<\/em>\u00e1<\/em> ub<\/em>icado<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> a<\/em>lmac\u00e9n<\/em> d<\/em>e<\/em> ENAPU<\/em> e<\/em>n<\/em> I<\/em>l<\/em>o<\/em> y<\/em> e<\/em>l<\/em> pun<\/em>to<\/em> ESP4<\/em> ub<\/em>icado<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> a<\/em>lmac\u00e9n<\/em> J<\/em>AS.<\/em> (\u2026)<\/em> L<\/em>o<\/em>s<\/em> resultados<\/em> d<\/em>e<\/em> an\u00e1<\/em>lisis<\/em> d<\/em>e<\/em> las<\/em> m<\/em>u<\/em>es<\/em>tras<\/em> tomadas<\/em> reportaron<\/em> e<\/em>n<\/em> todas<\/em> las<\/em> m<\/em>u<\/em>es<\/em>tras<\/em> concentraciones<\/em> d<\/em>e<\/em> a<\/em>rs\u00e9nico,<\/em> po<\/em>r<\/em> ejemplo;<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> pun<\/em>to<\/em> ESP1<\/em> 57<\/em> y<\/em> ESP2<\/em> 60,<\/em> (<\/em>\u2026)<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> pun<\/em>t<\/em>o<\/em> ESP3<\/em> qu<\/em>e<\/em> es<\/em>t\u00e1<\/em> ub<\/em>icado<\/em> e<\/em>n<\/em> ENAPU<\/em> tambi\u00e9n<\/em> 60<\/em> m<\/em>g<\/em>\/kg,<\/em> y<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> pun<\/em>to<\/em> ESP4<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> a<\/em>l<\/em>m<\/em>a<\/em>c\u00e9n<\/em> J<\/em>AS,<\/em> 276<\/em> mg<\/em>\/<\/em>kg.<\/em> En<\/em> lo<\/em> qu<\/em>e<\/em> concierne<\/em> a<\/em>l<\/em> cadmio,<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>s<\/em>e<\/em> m<\/em>i<\/em>s<\/em>m<\/em>o<\/em> o<\/em>rden,<\/em> ESP1<\/em> report\u00f3<\/em> 2<\/em>2.47,<\/em> ESP2,<\/em> 14.19;<\/em> ESP3,<\/em> 1<\/em>4.19<\/em> y<\/em> e<\/em>l<\/em> ESP4,<\/em><\/p>\n

                                                                                                                12.12<\/em> mg<\/em>\/kg.<\/em> En<\/em> lo<\/em> qu<\/em>e<\/em> respecta<\/em> a<\/em>l<\/em> me<\/em>rcurio,<\/em> los<\/em> v<\/em>a<\/em>lores<\/em> fueron<\/em> d<\/em>e<\/em> 0.07<\/em> mg<\/em>\/kg,<\/em> (\u2026)<\/em> ESP2<\/em> Y<\/em> ESP3<\/em> tambi\u00e9n<\/em> me<\/em>no<\/em>r<\/em> d<\/em>e<\/em> 0.03<\/em> m<\/em>g<\/em>\/kg<\/em> y<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> p<\/em>un<\/em>to<\/em> ESP4<\/em> s<\/em>e<\/em> e<\/em>n<\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>tr\u00f3<\/em> 0.11<\/em> mg<\/em>\/kg.<\/em> Y<\/em> finalmente<\/em> c<\/em>o<\/em>n<\/em> respecto<\/em> a<\/em>l<\/em> p<\/em>lomo,<\/em> e<\/em>l<\/em> v<\/em>a<\/em>lor<\/em> m<\/em>\u00e1<\/em>s<\/em> a<\/em>lto<\/em> e<\/em>n<\/em>c<\/em>o<\/em>n<\/em>trado<\/em> fue<\/em> d<\/em>e<\/em>n<\/em>tro<\/em> la<\/em> fundici\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> cobre<\/em> d<\/em>e<\/em> 1164<\/em> m<\/em>g<\/em>\/<\/em>kg,<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> pun<\/em>to<\/em> ESP2<\/em> 171,<\/em> ESP3<\/em> igualmente<\/em> 171<\/em> mg<\/em>\/<\/em>kg<\/em> y<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> pun<\/em>to<\/em> ESP4<\/em> 519<\/em> mg<\/em>\/<\/em>kg<\/em>\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                Como se verifica, ambas declaraciones se encuentran avaladas con los respectivos resultados de laboratorio obtenidos, los cuales en s\u00ed no han sido materia de cuestionamiento. Por lo tanto, se ha acreditado que la escoria de cobre contiene ars\u00e9nico, cadmio, mercurio, plomo, y bario, en las cantidades indicadas anteriormente.<\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                Luego de determinar la composici\u00f3n de la escoria, es necesario establecer si estos residuos son \u201ct\u00f3xicos o peligrosos para el ambiente\u201d. Normativamente, la definici\u00f3n de residuos peligrosos al momento de los hechos imputados se encontraba contenida en el art\u00edculo 22 de la Ley N.\u00ba 27314 de acuerdo a lo siguiente:<\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                A<\/strong>r<\/strong>t\u00edculo <\/strong>22.- <\/strong>Definici\u00f3n <\/strong>de <\/strong>r<\/strong>esiduos <\/strong>s<\/strong>\u00f3<\/strong>l<\/strong>i<\/strong>dos <\/strong>p<\/strong>eligrosos<\/strong><\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                22.1 Son residuos s\u00f3lidos peligrosos aqu\u00e9llos que por sus caracter\u00edsticas o el manejo al que son o van a ser sometidos re<\/u>p<\/u>re<\/u>s<\/u>e<\/u>n<\/u>tan un riesgo significativo para la salud o el ambiente<\/u>.<\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                22.2 Sin perjuicio de lo establecido en las normas internacionales vigentes para el pa\u00eds o las reglamentaciones nacionales espec\u00edficas, se considerar\u00e1n peligrosos los que presenten por lo menos una de las siguientes caracter\u00edsticas: autocombustibilidad, explosividad, corrosividad, reactividad, toxicidad, radiactividad o patogenicidad.<\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                Este concepto de residuo peligroso se ha mantenido en el Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gesti\u00f3n Integral de Residuos S\u00f3lidos, D. Leg. N.\u00b0 1278, cuyo art\u00edculo 30 indica que \u201cSin perjuicio de lo establecido en las normas internacionales vigentes para el pa\u00eds o las reglamentaciones nacionales espec\u00edficas, se consideran residuos peligrosos los que presenten por lo menos una de las siguientes caracter\u00edsticas: autocombustibilidad, explosividad, corrosividad, reactividad, toxicidad, radioactividad o patogenicidad\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                La clasificaci\u00f3n de residuos peligrosos establecida en nuestra normativa se basa en los lineamientos contenidos en el Convenio de Basilea, los cuales se han plasmado en el Anexo 4 del Reglamento de la Ley N.\u00ba 27314, Ley General de Residuos S\u00f3lidos ya derogado, y en el Anexo III del vigente Reglamento del Decreto Legislativo N.\u00ba 1278, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gesti\u00f3n<\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                Integral de Residuos S\u00f3lidos. La Lista A desarrolla los residuos s\u00f3lidos peligrosos, siendo la primera categor\u00eda la correspondiente a los residuos met\u00e1licos o que contengan metales, dentro de la cual se se\u00f1ala que son los \u201cresiduos met\u00e1licos y aquellos que contengan aleaciones de cualquiera de los elementos siguientes: i. Antimonio. ii. A<\/strong>r<\/strong>s<\/strong>\u00e9nico<\/strong>, iii. Berilio, iv. C<\/strong>admio<\/strong>, v. P<\/strong>lomo<\/strong>, vi. M<\/strong>ercurio<\/strong>, vii. Selenio, viii. Telurio, ix. Talio\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                Por otro lado, la lista B contenida en el Anexo 5 desarrolla los residuos no peligrosos, dentro de los cuales se encuentran las \u201cescorias de la elaboraci\u00f3n del cobre destinado a una elaboraci\u00f3n o refinaci\u00f3n posteriores, q<\/strong>ue<\/strong> no<\/strong> contengan<\/strong> a<\/strong>r<\/strong>s<\/strong>\u00e9nico,<\/strong> p<\/strong>lomo<\/strong> o<\/strong> cadmio<\/strong> en cantidad tal que les confiera las caracter\u00edsticas peligrosas como se se\u00f1ala en el anexo III\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                Como se ha se\u00f1alado, la escoria de cobre en cuesti\u00f3n presenta ars\u00e9nico, plomo y cadmio, por lo que debe analizarse si la cantidad que contiene le confiere peligrosidad. Para tal efecto, se ha tomado en cuenta la declaraci\u00f3n del perito L\u00f3pez Soria, quien concluye dentro del Informe T\u00e9cnico N.\u00b0 024-<\/p>\n

                                                                                                                2018 que \u201cla<\/em> es<\/em>coria<\/em> s<\/em>e<\/em> e<\/em>n<\/em>cuentra<\/em> comprendida<\/em> e<\/em>n<\/em> la<\/em> clasificaci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> residuo<\/em> p<\/em>e<\/em>ligroso<\/em>\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                Asimismo, el ingeniero qu\u00edmico Waldir V\u00e1squez Calder\u00f3n ha se\u00f1alado dentro de sus conclusiones que \u201ces<\/em>te<\/em> residuo<\/em> p<\/em>e<\/em>ligroso<\/em> a<\/em>l<\/em> se<\/em>r<\/em> inhalado<\/em> pu<\/em>e<\/em>d<\/em>e<\/em> se<\/em>r<\/em> p<\/em>eligroso<\/em> pa<\/em>r<\/em>a<\/em> la<\/em> s<\/em>a<\/em>lud<\/em> d<\/em>e<\/em> las<\/em> p<\/em>e<\/em>rsonas.<\/em> (\u2026)<\/em> a<\/em>l<\/em> se<\/em>r<\/em> (\u2026)<\/em> m<\/em>\u00e1<\/em>s<\/em> p<\/em>e<\/em>qu<\/em>e<\/em>\u00f1<\/em>o<\/em>s<\/em> qu<\/em>e<\/em> u<\/em>n<\/em> m<\/em>il\u00edmetro<\/em> qu<\/em>e<\/em> pu<\/em>e<\/em>da<\/em>n<\/em> se<\/em>r<\/em> f\u00e1cilmente<\/em> inhaladas<\/em> o<\/em> p<\/em>o<\/em>r<\/em> c<\/em>o<\/em>n<\/em>tacto<\/em> pa<\/em>s<\/em>a<\/em>r,<\/em> y<\/em> qu<\/em>e<\/em> pu<\/em>e<\/em>d<\/em>a<\/em> p<\/em>roducir<\/em> y<\/em>a<\/em> se<\/em>a<\/em> p<\/em>roblemas<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> s<\/em>istema<\/em> respiratorio<\/em> o<\/em> pa<\/em>s<\/em>e<\/em> a<\/em>l<\/em> es<\/em>t\u00f3mago<\/em> m<\/em>i<\/em>s<\/em>m<\/em>o<\/em>\u201d. Explic\u00f3 tambi\u00e9n que se trata de \u201cmetales peligrosos \u00a0que \u00a0est\u00e1n \u00a0considerados, \u00a0como \u00a0el \u00a0plomo,\u00a0 mercurio, \u00a0manganeso, \u00a0cadmio, \u00a0cobalto, ars\u00e9nico, que est\u00e1n presentes en esta escoria, y que pr\u00e1cticamente no deben estar presentes en el medio ambiente, o tienen una presencia m\u00ednima de acuerdo a los ECAS que tenemos, al ECA aire. (\u2026) La Ley General de Residuos S\u00f3lidos contempla unas caracter\u00edsticas que lo definen como residuo peligroso, de los cuales deber\u00edan estar presentes o deber\u00eda ser que son explosivos, l\u00edquidos inflamables, \u00a0oxidantes, \u00a0t\u00f3xicos, \u00a0sustancias \u00a0infecciosas,\u00a0 y \u00a0dentro\u00a0 tambi\u00e9n \u00a0da \u00a0una \u00a0lista \u00a0de \u00a0los elementos que son peligrosos como el plomo, cadmio, cobalto, ars\u00e9nico, entre otros que est\u00e1n presentes en la escoria los cual determina que este producto es un residuo peligroso \u201cm<\/em>u<\/em>chos<\/em> d<\/em>e<\/em> l<\/em>o<\/em>s<\/em> residuos<\/em> \u00a0<\/em>a<\/em>l<\/em>\u00a0 <\/em>se<\/em>r<\/em> \u00a0<\/em>u<\/em>n<\/em> \u00a0<\/em>r<\/em>es<\/em>iduo<\/em> \u00a0<\/em>p<\/em>e<\/em>ligroso<\/em> \u00a0<\/em>p<\/em>o<\/em>d<\/em>r\u00eda<\/em> \u00a0<\/em>ge<\/em>n<\/em>e<\/em>rar<\/em> \u00a0<\/em>d<\/em>iferentes<\/em>\u00a0 <\/em>impactos<\/em> \u00a0<\/em>n<\/em>egativos<\/em> \u00a0<\/em>ha<\/em>cia<\/em> \u00a0<\/em>(\u2026)<\/em>\u00a0 <\/em>los<\/em> \u00a0<\/em>c<\/em>om<\/em>p<\/em>o<\/em>n<\/em>e<\/em>n<\/em>tes<\/em> a<\/em>m<\/em>b<\/em>ientales,<\/em> clasificados<\/em> como<\/em> los<\/em> ab<\/em>i\u00f3ticos,<\/em> b<\/em>i\u00f3ticos<\/em> y<\/em> los<\/em> an<\/em>tropog\u00e9nicos<\/em> c<\/em>o<\/em>m<\/em>o<\/em> receptores<\/em> qu<\/em>e<\/em> s<\/em>o<\/em>n<\/em> la<\/em> b<\/em>iodiversidad<\/em> y<\/em> la<\/em> s<\/em>a<\/em>lud<\/em> a<\/em>m<\/em>b<\/em>iental.<\/em> Te<\/em>n<\/em>e<\/em>m<\/em>o<\/em>s<\/em> qu<\/em>e<\/em> los<\/em> impactos<\/em> n<\/em>e<\/em>g<\/em>a<\/em>tivos<\/em> ana<\/em>lizados<\/em> e<\/em>n<\/em> es<\/em>te<\/em> caso<\/em> a<\/em>ct\u00faan<\/em> m<\/em>a<\/em>yo<\/em>r<\/em>me<\/em>n<\/em>t<\/em>e<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> a<\/em>ire<\/em> qu<\/em>e<\/em> e<\/em>s<\/em> un<\/em>a<\/em> a<\/em>lteraci\u00f3n<\/em> a<\/em> la<\/em> calidad<\/em> a<\/em>m<\/em>b<\/em>iental<\/em> p<\/em>o<\/em>r<\/em> la<\/em> g<\/em>e<\/em>n<\/em>e<\/em>raci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> m<\/em>a<\/em>terial<\/em> pa<\/em>rticulado<\/em> e<\/em>n<\/em> forma<\/em> d<\/em>e<\/em> p<\/em>o<\/em>lvo<\/em> fino<\/em> a<\/em>l<\/em> s<\/em>u<\/em>e<\/em>lo,<\/em> tambi\u00e9n<\/em> un<\/em>a<\/em> p<\/em>robable<\/em> a<\/em>lteraci\u00f3n<\/em> a<\/em>l<\/em> s<\/em>u<\/em>e<\/em>l<\/em>o<\/em> p<\/em>o<\/em>r<\/em> la<\/em> incorporaci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> o<\/em>tro<\/em> m<\/em>a<\/em>terial<\/em> m<\/em>u<\/em>y<\/em> d<\/em>iferente<\/em> ha<\/em>cia<\/em> e<\/em>l<\/em> m<\/em>ismo<\/em> s<\/em>u<\/em>e<\/em>lo,<\/em> ha<\/em>cia<\/em> e<\/em>l<\/em> componente<\/em> s<\/em>u<\/em>e<\/em>l<\/em>o<\/em> (\u2026)<\/em>\u201d, se\u00f1alando que la afectaci\u00f3n de la salud se da mayormente en los ni\u00f1os, como se ha podido observar en el caso de contaminaci\u00f3n de la Oroya, donde se encontr\u00f3 plomo y ars\u00e9nico.<\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                Entonces,\u00a0 la\u00a0 exposici\u00f3n\u00a0 de los \u00a0ingenieros L\u00f3pez\u00a0 Soria\u00a0 y\u00a0 V\u00e1squez\u00a0 Calder\u00f3n\u00a0 permite\u00a0 acreditar fehacientemente que la escoria en cuesti\u00f3n es peligrosa debido a que contiene ars\u00e9nico, plomo y cadmio, resalt\u00e1ndose que las cantidades de estos elementos resultan significativas, principalmente en cuanto al plomo, ya que la perito Romero indic\u00f3 una concentraci\u00f3n de 2047 mg\/kg, mientras que el perito Soria refiri\u00f3 haberse encontrado mediciones de hasta 1164 mg\/kg; y adem\u00e1s de contener estos metales, la escoria de cobre presentaba mercurio, elemento que por s\u00ed solo ya representa cierta peligrosidad. La explicaci\u00f3n dada por los peritos acerca de la peligrosidad de la escoria se refiere principalmente a la caracter\u00edstica de toxicidad, teniendo en cuenta la lista de caracter\u00edsticas peligrosas establecida normativamente, la cual comprende, entre otros, a los t\u00f3xicos (venenos) agudos y las sustancias t\u00f3xicas con efectos retardados o cr\u00f3nicos. As\u00ed, se tiene que el ingeniero V\u00e1squez Calder\u00f3n indica que este residuo puede generar problemas en el sistema respiratorio y digestivo, pero no indica que estas consecuencias sean de car\u00e1cter inmediato, sino que existe la posibilidad que los efectos reci\u00e9n se exterioricen en el futuro; resultando de especial relevancia el ejemplo puesto sobre el caso de contaminaci\u00f3n ambiental existente en La Oroya, donde es sabido que su poblaci\u00f3n ha sido expuesta a plomo, cadmio, ars\u00e9nico, entre otros, y como ha indicado V\u00e1squez Calder\u00f3n, la mayor afectaci\u00f3n se da en la poblaci\u00f3n infantil. La Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud ha se\u00f1alado, al respecto, que \u201cn<\/u><\/em>o existe un nivel de concentraci\u00f3n de plomo en sangre que<\/u><\/em> pu<\/u><\/em>e<\/u><\/em>d<\/u><\/em>a considerase exento de riesgo<\/u><\/em>.<\/em> I<\/em>n<\/em>cluso<\/em> un<\/em>a<\/em> concentraci\u00f3n<\/em> s<\/em>an<\/em>g<\/em>u<\/em>\u00ednea<\/em> d<\/em>e<\/em> tan<\/em> so<\/em>lo<\/em> 5<\/em> \u00b5g\/dl<\/em> p<\/em>u<\/em>e<\/em>d<\/em>e<\/em> a<\/em>fectar<\/em> a<\/em> la<\/em><\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                inteligencia<\/em> d<\/em>e<\/em> l<\/em>o<\/em>s<\/em> n<\/em>i\u00f1os<\/em> y<\/em> causar<\/em> p<\/em>roblemas<\/em> d<\/em>e<\/em> c<\/em>om<\/em>p<\/em>o<\/em>rtamiento<\/em> y<\/em> d<\/em>i<\/em>ficultades<\/em> d<\/em>e<\/em> ap<\/em>rendizaje.<\/em> C<\/em>uan<\/em>to<\/em> m<\/em>a<\/em>y<\/em>o<\/em>r<\/em> e<\/em>s<\/em> e<\/em>l<\/em> n<\/em>ivel<\/em> d<\/em>e<\/em> e<\/em>xposici\u00f3n,<\/em> m<\/em>\u00e1<\/em>s<\/em> au<\/em>me<\/em>n<\/em>tan<\/em> la<\/em> d<\/em>iversidad<\/em> y<\/em> la<\/em> g<\/em>ravedad<\/em> d<\/em>e<\/em> los<\/em> s<\/em>\u00edntomas<\/em> y<\/em> efectos<\/em> a<\/em>so<\/em>ciados<\/em>\u201d3.<\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                Por otro lado, el perito V\u00e1squez se\u00f1ala que la escoria de cobre adem\u00e1s afecta a los componentes ambientales aire y suelo, lo que adem\u00e1s puede generar perjuicio a la fauna, as\u00ed como a los elementos abi\u00f3ticos, bi\u00f3ticos y antropog\u00e9nicos. En el mismo sentido, la perito Romero indic\u00f3 que la escoria debe ser encapsulada para evitar que salga al ambiente y ocasione impactos negativos en la flora y fauna, lo cual acredita que la escoria no es solo peligrosa para los seres humanos, sino que tambi\u00e9n puede perjudicar a la flora y fauna.<\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                En consecuencia, se concluye v\u00e1lidamente que la escoria de cobre analizada es peligrosa precisamente por ser t\u00f3xica para la salud humana, adem\u00e1s de ser peligrosa para el ambiente.<\/p>\n

                                                                                                                 <\/p>\n

                                                                                                                  \n
                                                                                                                1. El<\/em> traslado<\/em> d<\/em>e<\/em> residuos<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                  No ha sido materia de controversia la celebraci\u00f3n de un contrato de compraventa entre la empresa Southern Per\u00fa Copper Corporation Sucursal Per\u00fa y el Consorcio Virgencita de Copacabana (Consorcio) en fecha 14 de diciembre de 2012. Adem\u00e1s, se ha actuado el documento \u201cContrato de Compra-Venta\u201d de fecha 14 de diciembre de 2012, el cual se\u00f1ala como objeto que \u201cSOUTHERN<\/em> PERU<\/em> s<\/em>e<\/em> c<\/em>o<\/em>m<\/em>p<\/em>romete<\/em> a<\/em> ve<\/em>nd<\/em>e<\/em>r<\/em> a<\/em>l<\/em> C<\/em>O<\/em>NSORCIO,<\/em> y<\/em> e<\/em>s<\/em>ta<\/em> s<\/em>e<\/em> compromete<\/em> a<\/em> c<\/em>om<\/em>p<\/em>rar,<\/em> u<\/em>n<\/em> t<\/em>o<\/em>tal<\/em> ap<\/em>roximado<\/em> d<\/em>e<\/em> cinco<\/em> m<\/em>illones<\/em> (5\u2019000,000)<\/em> d<\/em>e<\/em> toneladas<\/em> m\u00e9<\/em>tricas<\/em> (TM)<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> m<\/em>a<\/em>terial<\/em> ub<\/em>icado<\/em> como<\/em> e<\/em>s<\/em>t\u00e1<\/em> y<\/em> d<\/em>o<\/em>nd<\/em>e<\/em> es<\/em>t\u00e1<\/em> e<\/em>n<\/em> la<\/em> z<\/em>o<\/em>n<\/em>a<\/em> d<\/em>e<\/em> s<\/em>u<\/em> d<\/em>ep\u00f3sito<\/em> e<\/em>n<\/em> la<\/em> Unidad<\/em> d<\/em>e<\/em> Producci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> I<\/em>l<\/em>o<\/em>\u201d. Asimismo, en el contrato se acord\u00f3 que el precio de cada tonelada m\u00e9trica de escoria ten\u00eda el valor de USD 4.16.<\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                  Como bien indica el objeto del contrato, la escoria de cobre adquirida por el Consorcio Virgencita de Copacabana se encontraba en el dep\u00f3sito de la unidad de producci\u00f3n de la empresa Southern, y estos deb\u00edan ser retirados por el consorcio comprador, tal como se\u00f1ala la cl\u00e1usula d\u00e9cimo segunda del contrato: \u201cL<\/em>o<\/em>s<\/em> retiros<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> m<\/em>a<\/em>terial<\/em> m<\/em>a<\/em>teria<\/em> d<\/em>e<\/em> contrato<\/em> s<\/em>e<\/em> r<\/em>e<\/em>a<\/em>lizar\u00e1n<\/em> p<\/em>o<\/em>r<\/em> e<\/em>l<\/em> C<\/em>O<\/em>NSORCIO<\/em> p<\/em>e<\/em>ri\u00f3dicamente,<\/em> a<\/em> raz\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> 200,000<\/em> toneladas<\/em> m\u00e9<\/em>tricas<\/em> me<\/em>n<\/em>s<\/em>ua<\/em>les<\/em> ap<\/em>roximadamente<\/em> (\u2026)<\/em>\u201d, as\u00ed como en la cl\u00e1usula decimos\u00e9ptima referida a los derechos y obligaciones del Consorcio, cuyo numeral 17.1 indica que \u201cEl<\/em> C<\/em>O<\/em>NSORCIO<\/em> d<\/em>e<\/em>b<\/em>e<\/em> recoger<\/em> e<\/em>l<\/em> m<\/em>a<\/em>terial<\/em> d<\/em>e<\/em> la<\/em> Unidad<\/em> d<\/em>e<\/em> Producci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> I<\/em>lo,<\/em> e<\/em>n<\/em> la<\/em> z<\/em>o<\/em>n<\/em>a<\/em> d<\/em>e<\/em> d<\/em>e<\/em>p<\/em>\u00f3s<\/em>ito,<\/em> conforme<\/em> a<\/em>l<\/em> p<\/em>rograma<\/em> a<\/em>cordado<\/em> p<\/em>r<\/em>ev<\/em>iamente<\/em> e<\/em>n<\/em>tre<\/em> las<\/em> pa<\/em>rtes<\/em>\u201d.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0De igual manera, conforme al Primer Addendum<\/em> al Contrato de Compra-Venta, las partes pactaron en la cl\u00e1usula tercera que \u201cE<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong> C<\/em><\/strong>O<\/em><\/strong>N<\/em><\/strong>S<\/em><\/strong>O<\/em><\/strong>R<\/em><\/strong>C<\/em><\/strong>I<\/em><\/strong>O<\/em><\/strong> s<\/em><\/strong>er\u00e1<\/em><\/strong> r<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>ponsable<\/em><\/strong> del<\/em><\/strong> transporte<\/em><\/strong> del<\/em><\/strong> m<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong> y<\/em> la<\/em> c<\/em>o<\/em>n<\/em>trataci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> u<\/em>n<\/em> transportista<\/em> d<\/em>e<\/em>b<\/em>idamente<\/em> calificado<\/em> pa<\/em>ra<\/em> realizar<\/em> e<\/em>l<\/em> se<\/em>r<\/em>v<\/em>icio<\/em> (<\/em>\u2026)<\/em>\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                  No obstante, si bien estos fueron los t\u00e9rminos pactados al momento de celebrar el contrato de compraventa, se ha acreditado que no se realiz\u00f3 la transferencia del total de escoria se\u00f1alada, sino que la empresa Southern vendi\u00f3 un total de 73,194.45 toneladas m\u00e9tricas de escoria al Consorcio Virgencita de Copacabana, de acuerdo a lo acreditado con las facturas emitidas por la empresa Southern a favor del Consorcio:<\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                                                                                                                  N<\/strong>RO.<\/strong> DE<\/strong> F<\/strong>AC<\/strong>TURA<\/strong><\/td>\nF<\/strong>ECHA<\/strong><\/td>\nCA<\/strong>N<\/strong>TIDAD<\/strong> (<\/strong>TM)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
                                                                                                                  029-0027523<\/td>\n08\/03\/2013<\/td>\n10,000.00<\/td>\n<\/tr>\n
                                                                                                                  029-0027580<\/td>\n19\/03\/2013<\/td>\n10,000.00<\/td>\n<\/tr>\n
                                                                                                                  029-0027653<\/td>\n27\/03\/2013<\/td>\n10,000.00<\/td>\n<\/tr>\n
                                                                                                                  029-0027693<\/td>\n06\/04\/2013<\/td>\n10,000.00<\/td>\n<\/tr>\n
                                                                                                                  029-0027814<\/td>\n24\/04\/2013<\/td>\n5,000.00<\/td>\n<\/tr>\n
                                                                                                                  029-0027896<\/td>\n09\/05\/2013<\/td>\n5,000.00<\/td>\n<\/tr>\n
                                                                                                                  029-0027989<\/td>\n30\/05\/2013<\/td>\n5,000.00<\/td>\n<\/tr>\n
                                                                                                                  029-0028129<\/td>\n18\/06\/2013<\/td>\n5,000.00<\/td>\n<\/tr>\n
                                                                                                                  029-0028539<\/td>\n19\/07\/2013<\/td>\n5,000.00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                  3\u00a0Recuperado de: h<\/u>tt<\/u>p<\/u>s:\/<\/u>\/www.who.int\/es\/news-room\/fact-sheets\/detail\/lead-poisoning-and-health<\/a><\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n\n\n\n\n\n
                                                                                                                  029-0028735<\/td>\n14\/08\/2013<\/td>\n5,000.00<\/td>\n<\/tr>\n
                                                                                                                  029-0029238<\/td>\n20\/11\/2013<\/td>\n3,194.45<\/td>\n<\/tr>\n
                                                                                                                  TOTAL<\/td>\n73,194.45<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                  Por lo tanto, esta es la cantidad de escoria que efectivamente fue adquirida y debi\u00f3 ser movilizada por \u00a0parte\u00a0 del\u00a0 Consorcio,\u00a0 es \u00a0decir, ser \u00a0retirada\u00a0 de\u00a0 las instalaciones de\u00a0 la\u00a0 empresa\u00a0 Southern\u00a0 y trasladarla hasta su destino final.<\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                  Por otro lado, las partes han dado por cierto el contenido de las Gu\u00edas de remisi\u00f3n que dan cuenta del traslado del residuo escoria de cobre desde la Fundici\u00f3n Ilo Costanera Norte al Km 7 de la Costanera Sur SERCENCO y la calle Matar\u00e1 104 ENAPU desde el 11 de marzo del 2013 al 29 de enero del 2014. Esto adem\u00e1s se sustenta con lo se\u00f1alado en el Oficio N.\u00b0 590-2016-ENAPU S.A.\/TPILO\/G de fecha 19 de diciembre de 2016, por el cual se acredita que existen \u201c59,273.76<\/em><\/p>\n

                                                                                                                  To<\/em>n<\/em>.<\/em>\u00a0<\/em>d<\/em>e<\/em>\u00a0<\/em>es<\/em>c<\/em>o<\/em>ria<\/em>\u00a0<\/em>d<\/em>e<\/em>\u00a0<\/em>C<\/em>o<\/em>b<\/em>re<\/em>\u00a0<\/em>a<\/em>lmacenadas<\/em>\u00a0<\/em>e<\/em>n<\/em>\u00a0<\/em>la<\/em>\u00a0<\/em>Z<\/em>o<\/em>n<\/em>a<\/em>\u00a0<\/em>6<\/em>\u00a0<\/em>d<\/em>e<\/em>l<\/em>\u00a0<\/em>T<\/em>e<\/em>rminal<\/em>\u00a0<\/em>Portuario<\/em>\u00a0<\/em>d<\/em>e<\/em>\u00a0<\/em>I<\/em>lo<\/em>\u201d;\u00a0as\u00ed\u00a0como\u00a0con\u00a0las\u00a0copias\u00a0del<\/p>\n

                                                                                                                  Informe Pericial Contable de fecha 19 de diciembre del 2018, el que da cuenta de conforme a las gu\u00edas de remisi\u00f3n-remitente se trasladaron 16,658 toneladas de escoria hacia los almacenes de SERCENCO (ahora JAS), y 46,667 toneladas hacia ENAPU, haciendo un total de 63.325.<\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                  Se han actuado adem\u00e1s algunos folios del Reporte de Registro Diario de Despacho de Escoria, acredit\u00e1ndose con estos que en el periodo comprendido entre el 26 de diciembre del 2013 y el 30 de enero de 2014 se realizaron distintos viajes trasladando la escoria; en una primera fecha por 321.97 toneladas, la segunda por 56.70; la tercera por 56.39; la cuarta por 56.44; y la quinta por 56.86; por lo que en total acreditan el transporte de 548.36 toneladas m\u00e9tricas de escoria en el periodo se\u00f1alado.<\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                  Si bien es cierto existen discrepancias en la cantidad total de toneladas de acuerdo a las facturas oralizadas, el Oficio enviado por ENAPU, y lo concluido en el Informe Pericial, ello se debe a que estos montos son calculados utilizando distintos instrumentos. As\u00ed pues, el Informe Pericial detalla las toneladas que fueron trasladadas a cada almac\u00e9n de acuerdo a las gu\u00edas de remisi\u00f3n-remitente a las que la perito contable Coaguila Mamani ha tenido acceso; sin embargo, en el caso de la escoria trasladada hacia ENAPU el Oficio 590-2016 otorga mayor fiabilidad, ya que es el mismo almac\u00e9n quien informa del total de escoria almacenada en este Terminal Portuario. Por lo tanto, se acredita el traslado de 59,273.76 toneladas de escoria a los almacenes de ENAPU. En cuanto a la cantidad de escoria trasladada a SERCENCO, se ha tomado en cuenta la cantidad indicada en el Informe Contable, es decir, 16,658 toneladas m\u00e9tricas. Entonces, teniendo en cuenta la cantidad de escoria llevada hacia ENAPU y SERCENCO, se acredita el traslado de un total de 75,931.76 toneladas m\u00e9tricas de este residuo.<\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                  Ahora bien, esta cantidad es superior a la obtenida de las facturas emitidas por la empresa Southern en 2,737.31 toneladas; sin embargo, debe tenerse en cuenta que las facturas acreditan la cantidad que fue dada en venta, siendo que pudo realizarse un retiro de mayor cantidad de escoria por alg\u00fan error de c\u00e1lculo o error de medici\u00f3n de la balanza. En cualquier caso, prima la cantidad que fue realmente trasladada, es decir, que se acredita el traslado de 75,931.76 toneladas de residuo escoria de cobre.<\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                  Por \u00a0otro\u00a0 lado, \u00a0con \u00a0el\u00a0 Informe \u00a0Pericial \u00a0Contable \u00a0tambi\u00e9n \u00a0se\u00a0 ha \u00a0acreditado \u00a0que \u00a0las \u00a0personas (naturales y jur\u00eddicas) que participaron en el retiro de la escoria a favor del Consorcio Virgencita de Copacabana fueron Carlos Lau Chung, Chambi Limache Saturnino, COIMSER SAC, KEM Transportes SRL, MK&D EIRL, y Sociedad Minera J&A, ya que las Gu\u00edas de Remisi\u00f3n Remitente fueron emitidas por el Consorcio Virgencita de Copacabana, mientras que las Gu\u00edas de Remisi\u00f3n Transportista corresponden a los seis contribuyentes mencionados anteriormente, siendo que estas gu\u00edas consignaban al Consorcio como propietario del bien transportado.<\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                  iii.<\/em> \u00a0<\/em>L<\/em>a<\/em> falta<\/em> d<\/em>e<\/em> au<\/em>torizaci\u00f3n<\/em> pa<\/em>ra<\/em> e<\/em>l<\/em> traslado<\/em> d<\/em>e<\/em> residuos<\/em><\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                  Al tratarse de un residuo peligroso, el traslado del mismo no puede ser realizado por cualquier veh\u00edculo, sino que debe hacerse mediante Empresas Prestadora de Servicios de Residuos S\u00f3lidos (EPS-RS), cuyos requisitos para operar se encontraban detallados en el art\u00edculo 28 del Reglamento de la Ley N.\u00ba 27314, norma vigente al momento de los hechos:<\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                  A<\/strong>r<\/strong>t\u00edculo <\/strong>28.- <\/strong>A<\/strong>utorizaciones <\/strong>par<\/strong>a <\/strong>o<\/strong>p<\/strong>erar<\/strong><\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                  Toda EPS-RS de recolecci\u00f3n, transporte, tratamiento o disposici\u00f3n final de residuos peligrosos del \u00e1mbito de la gesti\u00f3n no municipal, deber\u00e1 cumplir los siguientes aspectos t\u00e9cnico-formales, cuando corresponda:<\/p>\n

                                                                                                                   <\/p>\n

                                                                                                                    \n
                                                                                                                  1. Registrarse en la DIGESA;<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                     <\/p>\n

                                                                                                                      \n
                                                                                                                    1. Aprobaci\u00f3n sanitaria del proyecto de tratamiento y disposici\u00f3n final por la DIGESA;<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                       <\/p>\n

                                                                                                                        \n
                                                                                                                      1. Autorizaci\u00f3n del servicio de transporte en la red vial nacional y la infraestructura de transporte vial de alcance regional, otorgada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y los gobiernos regionales respectivamente; y,<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                         <\/p>\n

                                                                                                                          \n
                                                                                                                        1. Autorizaci\u00f3n para operar los servicios indicados en el presente art\u00edculo, otorgada por la municipalidad correspondiente, con excepci\u00f3n de lo se\u00f1alado en el numeral anterior.<\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                                          Se verifica que el primer requisito de una empresa de transporte de residuos peligrosos es registrarse en la DIGESA. Se ha actuado el Oficio N.\u00b0 7671-2016\/DSA\/DIGESA de fecha 20 de diciembre del 2016, el cual informa que \u201ce<\/em>l<\/em> C<\/em>o<\/em>n<\/em>s<\/em>o<\/em>cio<\/em> V<\/em>irgencita<\/em> d<\/em>e<\/em> Co<\/em>pa<\/em>cabana<\/em> I<\/em>lo<\/em> n<\/em>o<\/em> s<\/em>e<\/em> e<\/em>n<\/em>cuentra<\/em> inscrito<\/em> n<\/em>i<\/em> h<\/em>a<\/em> realizado<\/em> tr\u00e1mite<\/em> pa<\/em>ra<\/em> inscribirse<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> R<\/em>e<\/em>g<\/em>istro<\/em> d<\/em>e<\/em> Empresas<\/em> Pr<\/em>es<\/em>tadoras<\/em> d<\/em>e<\/em> Servicios<\/em> d<\/em>e<\/em> R<\/em>e<\/em>s<\/em>iduos<\/em> S<\/em>\u00f3<\/em>l<\/em>idos<\/em> (EPS-<\/em> R<\/em>S),<\/em> y<\/em> e<\/em>l<\/em> R<\/em>e<\/em>g<\/em>istro<\/em> d<\/em>e<\/em> Empresas<\/em> Co<\/em>m<\/em>e<\/em>rcializadoras<\/em> d<\/em>e<\/em> Res<\/em>iduos<\/em> S\u00f3lidos<\/em> (EC-RS)<\/em> d<\/em>e<\/em> la<\/em> Digesa<\/em>\u201d. Asimismo, el Oficio N.\u00b0 447-2019\/DCEA\/DIGESA de fecha 29 de enero de 2019 reitera que el Consorcio no se encuentra inscrito como Empresa Comercializadora de Residuos S\u00f3lidos (EC-RS), no pudiendo realizar\u00a0 \u00a0la\u00a0 \u00a0comercializaci\u00f3n\u00a0 \u00a0de\u00a0 \u00a0ning\u00fan\u00a0 \u00a0tipo\u00a0 \u00a0de\u00a0 \u00a0residuo\u00a0 \u00a0s\u00f3lido.\u00a0 \u00a0El\u00a0 \u00a0Oficio\u00a0 \u00a0N\u00b0\u00a0 \u00a01408-<\/p>\n

                                                                                                                          2019\/DCEA\/DIGESA indica que, verificada la base de datos administrada por DIGESA, \u201clas<\/em> s<\/em>iguientes<\/em> e<\/em>m<\/em>p<\/em>resas<\/em> n<\/em>o<\/em> cuentan<\/em> con<\/em> registros<\/em> e<\/em>m<\/em>itidos<\/em> p<\/em>o<\/em>r<\/em> la<\/em> Direcci\u00f3n<\/em> General<\/em> d<\/em>e<\/em> Salud<\/em> Ambiental<\/em> e<\/em> I<\/em>n<\/em>o<\/em>cuidad<\/em><\/p>\n

                                                                                                                          Alimentaria<\/em> (DIGESA):<\/em> T<\/em>ALLER<\/em> M<\/em>EC\u00c1NICO<\/em> Y<\/em> T<\/em>R<\/em>A<\/em>NSPORTES<\/em> I<\/em>L<\/em>O<\/em> S<\/em>R<\/em>L<\/em>.;<\/em> C<\/em>O<\/em>T<\/em>R<\/em>IT<\/em>O<\/em>N<\/em> S<\/em>A.C;<\/em> M<\/em>AFER<\/em> E<\/em>IR<\/em>L<\/em>;<\/em> C<\/em>O<\/em>IM<\/em>SER<\/em> SAC.;<\/em> K<\/em>E<\/em>M<\/em> T<\/em>R<\/em>ANSPORTES<\/em> SRL;<\/em> M<\/em>K<\/em> &<\/em> D<\/em> EIRL;<\/em> y<\/em> SOCIEDAD<\/em> MI<\/em>NERA<\/em> J<\/em> &<\/em> A<\/em>\u201d. El Oficio N\u00b0 426-2019\/DFIS\/DIGESA igualmente se\u00f1ala que no se encontr\u00f3 registro de alguna de las empresas conformantes del Consorcio Virgencita de Copacabana. Finalmente, el Oficio N\u00b0 4432-2019\/DCEA\/DIGESA se\u00f1ala que la \u201cEmpresa<\/em> C<\/em>o<\/em>me<\/em>rcializadora<\/em> d<\/em>e<\/em> Res<\/em>iduos<\/em> S<\/em>\u00f3<\/em>lidos<\/em> Planeta<\/em> L<\/em>impio<\/em> SAC<\/em> n<\/em>o<\/em> cuenta<\/em> c<\/em>o<\/em>n<\/em> r<\/em>egistro<\/em> pa<\/em>r<\/em>a<\/em> EC-RS<\/em> y<\/em> n<\/em>o<\/em> cuenta<\/em> c<\/em>o<\/em>n<\/em> r<\/em>egistro<\/em> pa<\/em>ra<\/em> EPS-RS.<\/em> Y<\/em> las<\/em> p<\/em>e<\/em>rsonas<\/em> na<\/em>turales<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> Ca<\/em>rlos<\/em> Lan<\/em>g<\/em> C<\/em>hun<\/em>g<\/em> y<\/em> Saturnino<\/em> C<\/em>ha<\/em>m<\/em>b<\/em>i<\/em> L<\/em>i<\/em>m<\/em>a<\/em>che<\/em> n<\/em>o<\/em> cuentan<\/em> con<\/em> registro<\/em> pa<\/em>r<\/em>a<\/em> Empresa<\/em> C<\/em>o<\/em>m<\/em>e<\/em>rcializadora<\/em> d<\/em>e<\/em> Res<\/em>iduos<\/em> S<\/em>\u00f3<\/em>lidos<\/em> y<\/em> Empresa<\/em> P<\/em>restadora<\/em> d<\/em>e<\/em> Res<\/em>iduos<\/em> S<\/em>\u00f3<\/em>lidos<\/em>\u201d. El ingeniero qu\u00edmico L\u00f3pez Soria adem\u00e1s declar\u00f3 que \u201cme<\/em>d<\/em>iante<\/em> la<\/em> Re<\/em>s<\/em>o<\/em>luci\u00f3n<\/em> Directoral<\/em> N.\u00b0<\/em> 1319-2016<\/em> O<\/em>EFA<\/em> d<\/em>e<\/em>clar\u00f3<\/em> r<\/em>e<\/em>sponsabilidad<\/em> ad<\/em>m<\/em>inistrativa<\/em> d<\/em>e<\/em> Southern<\/em> d<\/em>e<\/em>b<\/em>ido<\/em> a<\/em>l<\/em> transporte<\/em> d<\/em>e<\/em> es<\/em>c<\/em>o<\/em>ria<\/em> d<\/em>e<\/em>s<\/em>d<\/em>e<\/em> la<\/em> fundici\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> I<\/em>lo<\/em> ha<\/em>s<\/em>ta<\/em> e<\/em>l<\/em> pu<\/em>e<\/em>rto<\/em> por<\/em><\/strong> m<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong> de<\/em><\/strong> e<\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> de<\/em><\/strong> t<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>nsporte<\/em><\/strong> que<\/em><\/strong> no<\/em><\/strong> estaban<\/em><\/strong> i<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> R<\/em>egistro<\/em> d<\/em>e<\/em> Empresas<\/em> Prestadoras<\/em> d<\/em>e<\/em> Servicios<\/em> d<\/em>e<\/em> Res<\/em>i<\/em>du<\/em>o<\/em>s<\/em> S<\/em>\u00f3<\/em>lidos<\/em>\u201d, lo cual tambi\u00e9n se acredita con el Oficio N.\u00b0 1270-2016- ORFE\/DFSAI, que repite que seg\u00fan la Resoluci\u00f3n Directoral N.\u00b0 1319-2016-OEFA, se estableci\u00f3 responsabilidad por realizar el transporte de escoria desde la Fundici\u00f3n Ilo hacia el puerto a trav\u00e9s de empresas de transporte que no se encuentran inscritas en el registro de empresas prestadoras de servicios de residuos s\u00f3lidos.<\/p>\n

                                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                                          En consecuencia, con la prueba se\u00f1alada, se acredita que ninguna de las empresas de transportes que intervinieron en el traslado del residuo escoria estaba registrada en DIGESA, y mucho menos se ha acreditado que contasen con la aprobaci\u00f3n sanitaria del proyecto de tratamiento y disposici\u00f3n final de los residuos por esta Entidad.<\/p>\n

                                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                                          Un \u00a0siguiente \u00a0requisito \u00a0a\u00a0 cumplirse\u00a0 para \u00a0prestar \u00a0este \u00a0servicio \u00a0de\u00a0 transporte\u00a0 es \u00a0contar \u00a0con autorizaci\u00f3n del servicio de transporte en la red vial nacional y la infraestructura de transporte vial<\/p>\n

                                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                                          de alcance regional, otorgada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y los gobiernos regionales. \u00a0Sobre\u00a0 este\u00a0 extremo, \u00a0se\u00a0 ha\u00a0 oralizado \u00a0el \u00a0Oficio \u00a0N.\u00b0\u00a0 9640-2019-MTC\/17.02, \u00a0el \u00a0cual informa que de las personas naturales CARLOS LAU CHUNG y SATURNINO CHAMBI LIMACHE no se cuenta con registro en la Direcci\u00f3n de Autorizaciones de Transporte, y las personas jur\u00eddicas KEM TRANSPORTES S.R.L, SOCIEDAD MINERA J&A, COTRITON SAC, y EMPRESA COMERCIALIZADORA DE RESIDUOS S\u00d3LIDOS PLANETA LIMPIO SOCIEDAD ANONIMA no se encuentran inscritas, concluyendo que \u201cn<\/em>o<\/em> cuentan<\/em> con<\/em> au<\/em>t<\/em>o<\/em>rizaci\u00f3n<\/em> pa<\/em>ra<\/em> p<\/em>restar<\/em> e<\/em>l<\/em> se<\/em>rvicio<\/em> d<\/em>e<\/em> transport\u00e9<\/em> d<\/em>e<\/em> m<\/em>a<\/em>teriales<\/em> y<\/em>\/o<\/em> residuos<\/em> p<\/em>e<\/em>ligrosos<\/em> o<\/em>torgada<\/em> p<\/em>o<\/em>r<\/em> e<\/em>l<\/em> M<\/em>inisterio<\/em> d<\/em>e<\/em> T<\/em>ransportes<\/em> y<\/em> C<\/em>o<\/em>m<\/em>un<\/em>icaciones<\/em>\u201d. Tambi\u00e9n se ha actuado el Oficio N.\u00b0 1770-2020-MTC\/16, que remite el Informe Legal N.\u00b0 064-2020-MTC\/16.JGE del 03 de septiembre del 2020, el cual se\u00f1ala que el Consorcio Virgencita de Copacabana representado por Octavio Almir\u00f3n Baca y Rafael Santos Pachacama Garc\u00eda, Carlos Lau Chung, Saturnino Chambi Limache, COIMSER S.A.C., KEM TRANSPORTES S.R.L., MK&D E.I.R.L., Sociedad Minera J&A no cuentan con planes de contingencia aprobados, ni iniciaron tr\u00e1mites administrativos, adem\u00e1s que ninguno de ellos se encuentra autorizado para brindar el servicio de transporte de materiales y\/o residuos peligrosos. Tambi\u00e9n ha declarado el perito \u00d3scar Contreras Morales respecto del Informe T\u00e9cnico Legal N\u00b0 046-2019-MTC\/16.OCM, explicando que \u201ca<\/em>l<\/em> mome<\/em>n<\/em>to<\/em> q<\/em>u<\/em>e<\/em> s<\/em>e<\/em> ve<\/em>rificaron<\/em> los<\/em> h<\/em>e<\/em>chos,<\/em> e<\/em>l<\/em> Con<\/em>so<\/em>r<\/em>cio<\/em> V<\/em>irgencita<\/em> d<\/em>e<\/em> Co<\/em>pa<\/em>cabana<\/em> n<\/em>o<\/em> contaba<\/em> con<\/em> inscripci\u00f3n<\/em> v<\/em>igente<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> R<\/em>e<\/em>g<\/em>istro<\/em> d<\/em>e<\/em> Empresas<\/em> Prestadoras<\/em> d<\/em>e<\/em> Servicios<\/em> d<\/em>e<\/em> Res<\/em>iduos<\/em> S<\/em>\u00f3<\/em>lidos<\/em>\u201d, y que \u201ce<\/em>x<\/em> an<\/em>te<\/em> los<\/em> h<\/em>e<\/em>chos,<\/em> ten\u00eda<\/em> la<\/em> o<\/em>b<\/em>ligaci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> tramitar<\/em> e<\/em>s<\/em>te<\/em> p<\/em>lan<\/em> d<\/em>e<\/em> contingencia<\/em> qu<\/em>e<\/em> e<\/em>s<\/em> ap<\/em>robado<\/em> p<\/em>o<\/em>r<\/em> la<\/em> DEGAM,<\/em> Direcci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> Asuntos<\/em> Ambientales<\/em> e<\/em>n<\/em> T<\/em>ransportes,<\/em> e<\/em>x<\/em> po<\/em>s<\/em>t<\/em> los<\/em> h<\/em>e<\/em>cho<\/em>s,<\/em> ten\u00eda<\/em> la<\/em> o<\/em>b<\/em>ligaci\u00f3n<\/em> e<\/em>l<\/em> a<\/em>d<\/em>m<\/em>inistrado<\/em> o<\/em> qu<\/em>ien<\/em> d<\/em>esarrollaba<\/em> la<\/em> labor<\/em> d<\/em>e<\/em> transporte<\/em> la<\/em> o<\/em>b<\/em>ligaci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> lanzar<\/em> la<\/em> a<\/em>lerta,<\/em> y<\/em> comunicar<\/em> a<\/em> efectos<\/em> d<\/em>e<\/em> d<\/em>e<\/em>splegar<\/em> las<\/em> me<\/em>d<\/em>idas<\/em> qu<\/em>e<\/em> es<\/em>t\u00e1n<\/em> p<\/em>revistas<\/em> tambi\u00e9n<\/em> e<\/em>n<\/em> las<\/em> n<\/em>o<\/em>r<\/em>m<\/em>a<\/em>s<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> se<\/em>ctor<\/em> transporte<\/em>\u201d; lo cual, aunado a lo indicado en el Informe Legal N.\u00b0<\/p>\n

                                                                                                                          064-2020-MTC, permite colegir que no se realiz\u00f3 alg\u00fan tr\u00e1mite sobre el plan de contingencia requerido por ley para el transporte de residuos peligrosos. En consecuencia, se acredita la falta de<\/p>\n

                                                                                                                          autorizaci\u00f3n\u00a0 \u00a0del\u00a0 \u00a0servicio\u00a0 \u00a0de\u00a0 \u00a0transporte\u00a0 \u00a0otorgada\u00a0 \u00a0por\u00a0 \u00a0el\u00a0 \u00a0Ministerio\u00a0 \u00a0de\u00a0 \u00a0Transportes\u00a0 \u00a0y<\/p>\n

                                                                                                                          Comunicaciones.<\/p>\n

                                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                                          Por otro lado, con el Informe N.\u00b0 00015-2019-MINAM\/VMGA\/DGRS-MMJA se ha acreditado que \u201clas<\/em> em<\/em>p<\/em>r<\/em>es<\/em>a<\/em>s<\/em> i)<\/em> C<\/em>o<\/em>n<\/em>s<\/em>o<\/em>rcio<\/em> V<\/em>irgen<\/em> d<\/em>e<\/em> C<\/em>o<\/em>pa<\/em>cabana<\/em> I<\/em>lo<\/em> Per\u00fa,<\/em> ii)<\/em> T<\/em>a<\/em>ller<\/em> Me<\/em>c\u00e1nico<\/em> y<\/em> T<\/em>r<\/em>an<\/em>sportes<\/em> I<\/em>lo,<\/em> iii)<\/em> C<\/em>O<\/em>T<\/em>I<\/em>T<\/em>R<\/em>O<\/em>N<\/em> 5.A.C.,<\/em> iv)<\/em> M<\/em>A<\/em>F<\/em>ER<\/em> E.I.R.L.,<\/em> v<\/em>)<\/em> C<\/em>O<\/em>IM<\/em>SER<\/em> S.A.C.,<\/em> v<\/em>i)<\/em> K<\/em>E<\/em>M<\/em> T<\/em>ransportes<\/em> S.R.L<\/em> v<\/em>ii)<\/em> M<\/em>K<\/em><\/p>\n

                                                                                                                          &<\/em> D<\/em> E.I.R.L:<\/em> y<\/em> v<\/em>iii)<\/em> Sociedad<\/em> M<\/em>inera<\/em> J<\/em> &<\/em> A<\/em> n<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong> s<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong> encuentran<\/em><\/strong> i<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> en<\/em><\/strong> el<\/em><\/strong> R<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>g<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong> A<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>v<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong> de<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>E<\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>O<\/em><\/strong>peradoras<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>de<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>R<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>S<\/em><\/strong>\u00f3<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>por<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>el<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>M<\/em><\/strong>I<\/em><\/strong>N<\/em><\/strong>A<\/em><\/strong>M<\/em><\/strong>\u201d,\u00a0 lo \u00a0que demuestra que hasta el a\u00f1o 2019 tales empresas no obtuvieron autorizaci\u00f3n alguna para trabajar como Empresas Prestadoras de Servicios de Residuos S\u00f3lidos.<\/p>\n

                                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                                          El acusado Almir\u00f3n Baca ha se\u00f1alado que la Empresa Comercializadora de Residuos S\u00f3lidos Planeta Limpio Sociedad An\u00f3nima (ECOPLIM) contaba con permisos del Ministerio de Salud y DIGESA, y que era la encargada de exportar la escoria, siendo que por este motivo que se le incorpora en el contrato de compra venta mediante una adenda: \u201cLa<\/em> em<\/em>p<\/em>resa<\/em> ECOPLIM<\/em> s<\/em>\u00ed<\/em> ten\u00eda<\/em> s<\/em>u<\/em> resoluci\u00f3n.<\/em> (\u2026)<\/em> El<\/em> ge<\/em>rente<\/em> d<\/em>e<\/em> ECOPLIM<\/em> n<\/em>o<\/em>s<\/em> m<\/em>os<\/em>tr\u00f3<\/em> un<\/em>a<\/em> resoluci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> la<\/em> comercializaci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> la<\/em> es<\/em>coria<\/em>\u201d. Sobre este punto, cabe se\u00f1alar que no se ha acreditado que ECOPLIM contase con la autorizaci\u00f3n para el transporte de los residuos \u2013 actividad distinta a la comercializaci\u00f3n \u2013 emitida por DIGESA, adem\u00e1s que, de acuerdo a la propia declaraci\u00f3n del imputado, ECOPLIM es integrada al Consorcio en fecha posterior, ya que ni el contrato de compraventa ni la primera adenda mencionan a ECOPLIM como empresa conformante del Consorcio, as\u00ed como tampoco aparece esta empresa en las Gu\u00edas de Remisi\u00f3n que acreditan el traslado de la escoria; por lo que su inclusi\u00f3n ser\u00eda en todo caso de fecha posterior al inicio de prestaci\u00f3n del servicio de transporte, y \u00fanicamente ten\u00eda como prop\u00f3sito permitir la comercializaci\u00f3n, mas no el transporte, de la escoria de cobre. Adem\u00e1s de ello, el Oficio N.\u00b0 13026-2019-MTC\/17.02 se\u00f1ala que \u201clas<\/em> p<\/em>e<\/em>rsonas<\/em> jur\u00eddicas<\/em> C<\/em>O<\/em>T<\/em>RIT<\/em>O<\/em>N<\/em> SAC,<\/em> K<\/em>E<\/em>M<\/em> T<\/em>R<\/em>ANSPORTES<\/em>\u00a0 \u00a0<\/em>S.R.L.,<\/em>\u00a0\u00a0 <\/em>y<\/em>\u00a0 \u00a0<\/em>la<\/em><\/strong>\u00a0 \u00a0<\/em><\/strong>E<\/em><\/strong>M<\/em><\/strong>P<\/em><\/strong>RESA<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>C<\/em><\/strong>O<\/em><\/strong>M<\/em><\/strong>E<\/em><\/strong>R<\/em><\/strong>C<\/em><\/strong>I<\/em><\/strong>A<\/em><\/strong>L<\/em><\/strong>I<\/em><\/strong>Z<\/em><\/strong>A<\/em><\/strong>D<\/em><\/strong>O<\/em><\/strong>R<\/em><\/strong>A<\/em><\/strong>\u00a0 \u00a0<\/em><\/strong>D<\/em><\/strong>E<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>R<\/em><\/strong>E<\/em><\/strong>S<\/em><\/strong>I<\/em><\/strong>D<\/em><\/strong>U<\/em><\/strong>O<\/em><\/strong>S<\/em><\/strong> S\u00d3LIDOS<\/em><\/strong> P<\/em><\/strong>L<\/em><\/strong>ANETA<\/em><\/strong> L<\/em><\/strong>I<\/em><\/strong>M<\/em><\/strong>P<\/em><\/strong>I<\/em><\/strong>O<\/em><\/strong> SOCIEDAD<\/em><\/strong> AN\u00d3NIMA,<\/em><\/strong> como<\/em> resultado<\/em> s<\/em>e<\/em> o<\/em>b<\/em>tiene:<\/em> n<\/em>o<\/em> s<\/em>e<\/em> e<\/em>n<\/em>cuentra<\/em> inscrito<\/em> (\u2026).<\/em> P<\/em>o<\/em>r<\/em> lo<\/em> qu<\/em>e<\/em> s<\/em>e<\/em> ve<\/em>rifica<\/em> qu<\/em>e<\/em> l<\/em>a<\/em>s<\/em> p<\/em>e<\/em>rsonas<\/em> jur\u00eddicas<\/em> an<\/em>tes<\/em> me<\/em>n<\/em>cionadas<\/em> no<\/em><\/strong> cuentan<\/em><\/strong> con<\/em><\/strong> a<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>z<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>\u00f3<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong> para<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>prestar<\/em><\/strong> el<\/em><\/strong> s<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>v<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>de<\/em><\/strong> transporte<\/em><\/strong> de<\/em><\/strong> m<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>y<\/em><\/strong>\/o<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>g<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>o<\/em>t<\/em>o<\/em>rgado<\/em> p<\/em>o<\/em>r<\/em> e<\/em>l<\/em><\/p>\n

                                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                                          M<\/em>inisterio<\/em> d<\/em>e<\/em> T<\/em>ransportes<\/em> y<\/em> C<\/em>o<\/em>mun<\/em>icacione<\/em>s\u201d. En tal sentido, lo se\u00f1alado por el acusado no resulta cierto, puesto que ECOPLIM no contaba con autorizaci\u00f3n de traslado de residuos peligrosos.<\/p>\n

                                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                                          Entonces, en atenci\u00f3n a la prueba actuada en juicio, se evidencia que el Consorcio Virgencita de Copacabana, las empresas que lo conformaban, o las empresas que se encargaron del transporte del residuo escoria de cobre, Carlos Lau Chung, Saturnino Chambi Limache, COIMSER S.A.C., KEM TRANSPORTES S.R.L., MK&D E.I.R.L, y Sociedad Minera J&A, no contaban con una autorizaci\u00f3n v\u00e1lida para brindar servicios de transporte de residuos s\u00f3lidos peligrosos.<\/p>\n

                                                                                                                           <\/p>\n

                                                                                                                            \n
                                                                                                                          1. iv.<\/em> L<\/em>a<\/em> p<\/em>rocedencia<\/em> d<\/em>e<\/em> los<\/em> residuos<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                             <\/p>\n

                                                                                                                            El\u00a0 art\u00edculo\u00a0 307\u00a0 del\u00a0 C\u00f3digo\u00a0 Penal\u00a0 exige\u00a0 que\u00a0 los \u00a0residuos sean\u00a0 \u201cresultantes \u00a0de un\u00a0 proceso\u00a0 de producci\u00f3n, extracci\u00f3n, transformaci\u00f3n, utilizaci\u00f3n o consumo\u201d. Este aspecto no ha sido materia de debate, adem\u00e1s que el Contrato de Compra Venta identifica a estos residuos dentro de la cl\u00e1usula primera como \u201cescoria<\/em> d<\/em>e<\/em> fusi\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> c<\/em>o<\/em>n<\/em>centrados<\/em> d<\/em>e<\/em> cobre<\/em> (<\/em>e<\/em>n<\/em> ad<\/em>e<\/em>lan<\/em>te<\/em> \u2018el<\/em> m<\/em>a<\/em>terial\u2019),<\/em> p<\/em>roveniente<\/em> d<\/em>e<\/em> s<\/em>u<\/em> fundici\u00f3n<\/em>\u201d. El ingeniero L\u00f3pez Soria se\u00f1al\u00f3 que \u201ces<\/em> u<\/em>n<\/em> residuo<\/em> d<\/em>e<\/em> u<\/em>n<\/em> p<\/em>roceso<\/em> p<\/em>roductivo<\/em> d<\/em>e<\/em> un<\/em>a<\/em> em<\/em>p<\/em>resa<\/em> m<\/em>inera<\/em>\u201d, por lo que se tratar\u00eda de un resultado de un proceso de producci\u00f3n. La ingeniera Romero ha brindado mayores alcances sobre la manera c\u00f3mo se obtiene la escoria, de acuerdo a lo siguiente: \u201cSouthern<\/em> tiene<\/em> la<\/em> fundici\u00f3n<\/em> y<\/em> la<\/em> refiner\u00eda.<\/em> (\u2026).<\/em> Durante<\/em> e<\/em>l<\/em> d<\/em>es<\/em>a<\/em>rrollo<\/em> d<\/em>e<\/em> s<\/em>u<\/em>s<\/em> a<\/em>ctividades<\/em> g<\/em>e<\/em>n<\/em>e<\/em>ra<\/em> r<\/em>es<\/em>iduos<\/em> d<\/em>e<\/em> e<\/em>s<\/em>coria<\/em> qu<\/em>e<\/em> p<\/em>rovienen<\/em> d<\/em>e<\/em> la<\/em> fundici\u00f3n<\/em> pa<\/em>ra<\/em> la<\/em> e<\/em>laboraci\u00f3n<\/em> del<\/em> b<\/em>l\u00edster<\/em> d<\/em>e<\/em> cobre,<\/em> luego<\/em> es<\/em>t<\/em>o<\/em>s<\/em> b<\/em>l\u00edsteres<\/em> s<\/em>o<\/em>n<\/em> refinados<\/em> y<\/em> s<\/em>e<\/em> o<\/em>b<\/em>tienen<\/em> \u00e1n<\/em>o<\/em>d<\/em>o<\/em> d<\/em>e<\/em> cobre<\/em> y<\/em> luego<\/em> nu<\/em>ev<\/em>am<\/em>e<\/em>n<\/em>te<\/em> so<\/em>n<\/em> refinados<\/em> pa<\/em>ra<\/em> o<\/em>b<\/em>tener<\/em> c\u00e1todos<\/em> d<\/em>e<\/em> cobre.<\/em> De<\/em> todo<\/em> e<\/em>s<\/em>e<\/em> p<\/em>roceso,<\/em> s<\/em>e<\/em> o<\/em>b<\/em>tiene<\/em> la<\/em> es<\/em>coria,<\/em> los<\/em> residuos<\/em> s<\/em>\u00f3<\/em>lidos<\/em> d<\/em>e<\/em> e<\/em>sc<\/em>o<\/em>ria<\/em>\u201d. En consecuencia, se ha acreditado que el residuo escoria de cobre resulta del proceso de producci\u00f3n de cobre realizado en la refiner\u00eda de la empresa minera Southern Per\u00fa Copper Corporation.<\/p>\n

                                                                                                                             <\/p>\n

                                                                                                                              \n
                                                                                                                            1. v<\/em>.<\/em> L<\/em>a<\/em> responsabilidad<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> a<\/em>ge<\/em>n<\/em>te<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              De conformidad con el art\u00edculo VII del T\u00edtulo Preliminar del C\u00f3digo Penal, \u201c<\/em>la<\/em> p<\/em>e<\/em>n<\/em>a<\/em> requiere<\/em> d<\/em>e<\/em> la<\/em> responsabilidad<\/em> p<\/em>e<\/em>na<\/em>l<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> a<\/em>u<\/em>tor.<\/em> Queda<\/em> p<\/em>roscrita<\/em> toda<\/em> forma<\/em> d<\/em>e<\/em> responsabilidad<\/em> o<\/em>b<\/em>jetiva\u201d.<\/em> Vale decir que, la responsabilidad penal \u00fanicamente por el mero resultado no tiene lugar en nuestro ordenamiento jur\u00eddico, se exige ineludiblemente que el agente lo haya provocado dolosa o culposamente y que ello se encuentre suficientemente probado.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Dentro de las circunstancias precedentes, se hace menci\u00f3n al art\u00edculo 314-A del C\u00f3digo Penal, el cual se\u00f1ala que \u201clos representantes legales de las personas jur\u00eddicas dentro de cuya actividad se cometan los delitos previstos en este T\u00edtulo ser\u00e1n responsables penalmente de acuerdo con las reglas establecidas en los art\u00edculos 23 y 27 de este C\u00f3digo\u201d. El art\u00edculo 27 del mismo cuerpo normativo se\u00f1ala que \u201cel que act\u00faa como \u00f3rgano de representaci\u00f3n autorizado de una persona jur\u00eddica o como socio representante autorizado de una sociedad y realiza el tipo legal de un delito es responsable como autor, aunque los elementos especiales que fundamentan la penalidad de este tipo no concurran en \u00e9l, pero s\u00ed en la representada\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              En \u00a0primer \u00a0lugar,\u00a0 se\u00a0 ha \u00a0acreditado \u00a0que\u00a0 el \u00a0Consorcio\u00a0 Virgencita \u00a0de\u00a0 Copacabana \u00a0se \u00a0constituy\u00f3 mediante Escritura P\u00fablica de fecha 08 de enero de 2013 por las empresas Taller Mec\u00e1nico y Transportes\u00a0 \u00a0Ilo\u00a0 \u00a0S.R.L.\u00a0 \u00a0y\u00a0 \u00a0COTRITON\u00a0 \u00a0S.A.C,\u00a0 \u00a0desarrollando\u00a0 \u00a0en\u00a0 \u00a0la\u00a0\u00a0 cl\u00e1usula\u00a0\u00a0 sexta\u00a0\u00a0 las responsabilidades que ten\u00edan los consorciados, indicando que \u201cC<\/em>O<\/em>T<\/em>R<\/em>IT<\/em>O<\/em>N<\/em> s<\/em>e<\/em> o<\/em>b<\/em>liga<\/em> a<\/em> p<\/em>roporcionar<\/em> pa<\/em>ra<\/em> e<\/em>l<\/em> n<\/em>o<\/em>rmal<\/em> funcionamiento<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> n<\/em>egocio<\/em> la<\/em><\/strong> a<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>z<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>\u00f3<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong> de<\/em><\/strong> D<\/em><\/strong>I<\/em><\/strong>GESA<\/em><\/strong> para<\/em><\/strong> r<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> s<\/em><\/strong>\u00f3<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> y<\/em> c<\/em>o<\/em>m<\/em>pa<\/em>rtir<\/em> todas<\/em> las<\/em> responsabilidades<\/em> qu<\/em>e<\/em> a<\/em>me<\/em>riten<\/em> e<\/em>l<\/em> n<\/em>e<\/em>go<\/em>cio.<\/em> 6.2.<\/em> T<\/em>a<\/em>ller<\/em> me<\/em>c\u00e1nico<\/em> DE<\/em> T<\/em>R<\/em>ANSPORTES<\/em> I<\/em>L<\/em>O<\/em> SRL<\/em> s<\/em>e<\/em> o<\/em>b<\/em>liga<\/em> a<\/em> r<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>z<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>las<\/em><\/strong> g<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>para<\/em><\/strong> la<\/em><\/strong> l<\/em><\/strong>og<\/em><\/strong>\u00ed<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong> \u00a0<\/em><\/strong>de<\/em><\/strong> transportes<\/em><\/strong> y<\/em> cargu\u00edo<\/em> a<\/em> buqu<\/em>e<\/em> pa<\/em>ra<\/em> lograr<\/em> los<\/em> fines<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> n<\/em>egocio<\/em>\u201d. Asimismo, en este contrato se nombr\u00f3 como gerente del consorcio a Humberto Esteban Villanueva Mej\u00eda. Luego, se ha acreditado que con fecha 28 de febrero de 2013, el se\u00f1or Villanueva Mej\u00eda renuncia irrevocablemente al cargo de gerente general del Consorcio Virgencita de Copacabana. Sin embargo, con el Contrato de Cesi\u00f3n de Particiones de fecha 14 de marzo de 2013 \u201clas<\/em> pa<\/em>rtes<\/em> d<\/em>e<\/em> m<\/em>u<\/em>tuo<\/em> a<\/em>cuerdo,<\/em> d<\/em>ejan<\/em> s<\/em>in<\/em> efecto<\/em> e<\/em>l<\/em> consorcio<\/em> celebrado<\/em> e<\/em>n<\/em>tre<\/em> las<\/em> pa<\/em>rtes<\/em>\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Se ha actuado adem\u00e1s la Escritura P\u00fablica de nombramiento de gerente y otorgamiento de facultades, la cual indica que \u201cme<\/em>d<\/em>iante<\/em> e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong> p\u00fablica<\/em><\/strong> de<\/em><\/strong> fecha<\/em><\/strong> 15<\/em><\/strong> de<\/em><\/strong> m<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>zo<\/em><\/strong> del<\/em><\/strong> 2013<\/em><\/strong> o<\/em>torgada<\/em> p<\/em>o<\/em>r<\/em> an<\/em>te<\/em> n<\/em>o<\/em>tario<\/em> p\u00fab<\/em>lico,<\/em> s<\/em>e<\/em> constituy\u00f3<\/em> e<\/em>l<\/em> consorcio<\/em> con<\/em> e<\/em>l<\/em> fin<\/em> d<\/em>e<\/em> d<\/em>es<\/em>a<\/em>rrollar<\/em> conjuntamente<\/em> u<\/em>n<\/em> n<\/em>egocio<\/em> d<\/em>e<\/em> la<\/em> compra<\/em> d<\/em>e<\/em> los<\/em> s<\/em>ubp<\/em>roductos<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> p<\/em>r<\/em>o<\/em>cesamiento<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> cobre<\/em> b<\/em>l\u00edster<\/em> d<\/em>e<\/em>n<\/em>om<\/em>inado<\/em> es<\/em>c<\/em>o<\/em>ria<\/em>\u201d; es decir, que el 15 de marzo se conform\u00f3 otra vez un Consorcio con la misma denominaci\u00f3n de Virgencita de Copacabana, y un d\u00eda despu\u00e9s de ello se nombra al acusado Octavio Almir\u00f3n Baca como gerente, el cual como tal tendr\u00e1 la representaci\u00f3n comercial, judicial y administrativa de la sociedad, teniendo entre sus facultades el \u00a0ce<\/u>lebrar todos los actos y\/o contratos que sean necesarios para el cumplimiento de sus<\/u> f<\/u>ines<\/u>.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              El Primer Addendum al Contrato de Compra-Venta ha sido suscrito por el imputado Almir\u00f3n Baca en su calidad de gerente y en raz\u00f3n de las facultades atribuidas, siendo que su cl\u00e1usula 3.6 se\u00f1ala que \u201cE<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong> CONSORCIO<\/em><\/strong> s<\/em><\/strong>er\u00e1<\/em><\/strong> r<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>ponsable<\/em><\/strong> d<\/em><\/strong>el<\/em><\/strong> transporte<\/em><\/strong> del<\/em><\/strong> m<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong> y<\/em> la<\/em> c<\/em>on<\/em>trataci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> u<\/em>n<\/em> transportista<\/em> d<\/em>e<\/em>b<\/em>idamente<\/em> calificado<\/em> pa<\/em>ra<\/em> realizar<\/em> e<\/em>l<\/em> s<\/em>e<\/em>rvicio<\/em> (en<\/em> a<\/em>d<\/em>e<\/em>lante<\/em> e<\/em>l<\/em> \u2018TRANSPORTISTA\u2019)<\/em> e<\/em> informar<\/em> a<\/em> es<\/em>te<\/em> \u00fa<\/em>ltimo<\/em> la<\/em> na<\/em>turaleza<\/em> y<\/em> caracter\u00edsticas<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> m<\/em>a<\/em>terial<\/em> qu<\/em>e<\/em> transporta<\/em> d<\/em>es<\/em>d<\/em>e<\/em> la<\/em> Unidad<\/em> d<\/em>e<\/em> Producci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> I<\/em>lo<\/em> (\u2026)<\/em>\u201d. Por otro lado, el Contrato de Compraventa original indica en el numeral 3.7 que \u201ce<\/em>l<\/em> Co<\/em>n<\/em>s<\/em>o<\/em>rcio<\/em> d<\/em>e<\/em>b<\/em>e<\/em>r\u00e1<\/em> ve<\/em>rificar,<\/em> ba<\/em>jo<\/em> s<\/em>u<\/em> responsabilidad,<\/em> qu<\/em>e<\/em> e<\/em>l<\/em> TR<\/em>A<\/em>NSPORTISTA<\/em> s<\/em>e<\/em>leccionado<\/em> u<\/em>tilice<\/em> ve<\/em>h<\/em>\u00edculos<\/em> qu<\/em>e<\/em> cumplan<\/em> e<\/em>n<\/em> forma<\/em> es<\/em>tricta<\/em> y<\/em> continuamente<\/em> c<\/em>o<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> R<\/em>eglamento<\/em> Nacional<\/em> d<\/em>e<\/em> Ve<\/em>h<\/em>\u00edculos<\/em> ap<\/em>robado<\/em> p<\/em>o<\/em>r<\/em> Decreto<\/em> Supremo<\/em> N\u00b0<\/em> 058-2003-<\/em> M<\/em>T<\/em>C<\/em> y<\/em> n<\/em>o<\/em>r<\/em>m<\/em>a<\/em>s<\/em> m<\/em>o<\/em>d<\/em>ificatorias<\/em> y<\/em> complementarias,<\/em> y<\/em> toda<\/em> o<\/em>tra<\/em> regulaci\u00f3n<\/em> na<\/em>cional,<\/em> regional<\/em> o<\/em> local<\/em> qu<\/em>e<\/em> fuera<\/em> ap<\/em>licable<\/em>\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Otra muestra de las atribuciones que ten\u00eda el acusado consiste en el Contrato de transporte de material de escoria de cobre 004\/2013 de fecha 10 de abril de 2013, el cual fue suscrito de una parte por el CONSORCIO VIRGENCITA DE COPACABANA, ILO, PERU, debidamente representado \u00a0por \u00a0su \u00a0Gerente, \u00a0Octavio \u00a0Almir\u00f3n\u00a0 Baca; \u00a0y \u00a0de \u00a0otra \u00a0parte \u00a0por \u00a0CONTRATISTAS OBRAS INGENIERIA MINERIA Y SERVICIOS SAC \u2013 COIMSER S.A.C., debidamente representado por su representante legal Jorge Santiago Sard\u00f3n Paredes. El se\u00f1or Sard\u00f3n Paredes ha declarado en juicio, se\u00f1alando que conoce al imputado por el contrato que celebraron, por el cual realiz\u00f3 el transporte de escoria hacia ENAPU y SERCENCO \u201cdesde<\/em> m<\/em>a<\/em>y<\/em>o<\/em> ha<\/em>s<\/em>ta<\/em> ag<\/em>os<\/em>t<\/em>o<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> 2013<\/em>\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              El Contrato de Transporte detallaba las obligaciones del Consorcio, siendo estas las siguientes: \u201c1.<\/em> Co<\/em>n<\/em>tar<\/em> c<\/em>o<\/em>n<\/em> los<\/em> p<\/em>e<\/em>r<\/em>m<\/em>isos<\/em> d<\/em>e<\/em> u<\/em>s<\/em>o<\/em> d<\/em>e<\/em> v<\/em>\u00edas<\/em> an<\/em>te<\/em> la<\/em> au<\/em>toridad<\/em> competente<\/em> pa<\/em>ra<\/em> ha<\/em>cer<\/em> p<\/em>os<\/em>ible<\/em> e<\/em>l<\/em> transporte<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> m<\/em>a<\/em>terial;<\/em> 2.<\/em> Co<\/em>n<\/em>tar<\/em> con<\/em> l<\/em>o<\/em>s<\/em> p<\/em>e<\/em>r<\/em>m<\/em>isos<\/em> d<\/em>e<\/em> transporte<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> m<\/em>a<\/em>terial<\/em> an<\/em>te<\/em> las<\/em> au<\/em>toridades<\/em> competentes,<\/em> DIGESA,<\/em> y<\/em> o<\/em>tros;<\/em> 3.<\/em> C<\/em>o<\/em>n<\/em>tar<\/em> con<\/em> los<\/em> p<\/em>lanes<\/em> d<\/em>e<\/em> trabajo<\/em> y<\/em> c<\/em>on<\/em>tingencia<\/em> so<\/em>licitados<\/em> p<\/em>o<\/em>r<\/em> Southern<\/em> Co<\/em>pp<\/em>e<\/em>r<\/em> pa<\/em>ra<\/em> p<\/em>o<\/em>d<\/em>e<\/em>r<\/em> iniciar<\/em> las<\/em> o<\/em>p<\/em>e<\/em>raciones<\/em>\u201d. Entonces, el Consorcio Virgencita de Copacabana se oblig\u00f3 a conseguir los permisos de uso de v\u00edas y el permiso de DIGESA, entre otros, para posibilitar el transporte de la escoria. Esto guarda relaci\u00f3n con lo se\u00f1alado por el se\u00f1or Sard\u00f3n Paredes, quien indica que \u201cy<\/em>o<\/em> es<\/em>tipul\u00e9<\/em> e<\/em>n<\/em> m<\/em>i<\/em> contrato<\/em> qu<\/em>e<\/em> cualquier<\/em> cambio<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> m<\/em>a<\/em>t<\/em>e<\/em>rial<\/em> o<\/em> s<\/em>e<\/em>a<\/em> qu<\/em>e,<\/em> s<\/em>i<\/em> es<\/em>te<\/em> e<\/em>ra<\/em> a<\/em>lg\u00fan<\/em> contaminante,<\/em> y<\/em>o<\/em> n<\/em>o<\/em> ten\u00eda<\/em> n<\/em>ing\u00fan<\/em> p<\/em>e<\/em>r<\/em>m<\/em>iso,<\/em> e<\/em>n<\/em>tonces<\/em> ellos<\/em><\/strong> s<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong> encargaban<\/em><\/strong> d<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong> hacer<\/em><\/strong> los<\/em><\/strong> p<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>,<\/em> (\u2026)<\/em> y<\/em>o<\/em> n<\/em>o<\/em> v<\/em>o<\/em>y<\/em> a<\/em> ge<\/em>s<\/em>tionar<\/em> n<\/em>ing\u00fan<\/em> p<\/em>e<\/em>rmiso<\/em> po<\/em>rque<\/em> y<\/em>o<\/em> n<\/em>o<\/em> so<\/em>y<\/em> e<\/em>xperto<\/em> e<\/em>n<\/em> m<\/em>o<\/em>v<\/em>imiento<\/em> d<\/em>e<\/em> m<\/em>a<\/em>teriales<\/em> p<\/em>e<\/em>ligrosos<\/em>\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              A\u00f1adiendo a la necesidad del Consorcio de contar con las autorizaciones correspondientes, se resalta que mediante el Primer Addendum<\/em> al Contrato de Compra-Venta se modific\u00f3 la cl\u00e1usula 1.5, en el sentido que \u201cEl<\/em> C<\/em>O<\/em>N<\/em>SORCIO<\/em> d<\/em>e<\/em>clara<\/em> e<\/em>xpresa<\/em> e<\/em> irrevocablemente<\/em> contar<\/em> con<\/em> todas<\/em> las<\/em> au<\/em>torizaciones<\/em> n<\/em>e<\/em>cesarias<\/em> pa<\/em>ra<\/em> la<\/em> adqu<\/em>isici\u00f3n<\/em> y<\/em> c<\/em>o<\/em>m<\/em>e<\/em>rcializaci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> m<\/em>a<\/em>terial<\/em> (\u2026)<\/em>\u201d. Esto significa que, desde antes del inicio de las actividades de transporte en marzo de 2013, el Consorcio ya hab\u00eda manifestado tener las autorizaciones necesarias para cumplir con los fines del contrato. Sin embargo, se ha acreditado que esta afirmaci\u00f3n hecha por el Consorcio no se ajustaba a la realidad, ya que no contaban con ning\u00fan tipo de autorizaci\u00f3n en materia de residuos peligrosos.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              En ese sentido, se tiene plenamente acreditado que el Consorcio Virgencita de Copacabana era el encargado del traslado de la escoria, y que como tal se comprometi\u00f3 al cumplimiento de los par\u00e1metros que establece la ley para esta actividad. Sin embargo, como ya fue desarrollado anteriormente, se ha acreditado que el traslado del residuo escoria de cobre se realiz\u00f3 sin contar con autorizaci\u00f3n alguna de DIGESA o del MTC, y que ninguna de las empresas de transportes que<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              participaron en este traslado se encontraba registrada como Empresa Prestadora de Servicios de Residuos S\u00f3lidos; por lo que no se ha cumplido con las exigencias medioambientales inherentes a esta actividad.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Ahora bien, en cuanto a la responsabilidad del acusado por los hechos, se tiene que este ha sido Gerente General del Consorcio Virgencita de Copacabana desde el 16 de marzo de 2013. Si bien es cierto, la celebraci\u00f3n del contrato de compraventa con la empresa Southern es de fecha 14 de diciembre de 2012, anterior a su nombramiento como gerente, y que este contrato fue suscrito por el entonces representante Humberto Esteban Villanueva Mej\u00eda; se ha tenido en consideraci\u00f3n que la actividad de transporte no inicia sino hasta fecha posterior, en atenci\u00f3n a que el Contrato de Transporte es de fecha 10 de abril de 2013, y de acuerdo al Informe Pericial Contable, el primer desembarque \u00a0de \u00a0escoria\u00a0 ocurre \u00a0el \u00a005 \u00a0de \u00a0abril \u00a0de \u00a02013, \u00a0fecha\u00a0 en \u00a0la\u00a0 que \u00a0el \u00a0acusado \u00a0ya\u00a0 era representante del Consorcio. Entonces, se ha acreditado que el transporte inicia cuando el acusado Octavio Almir\u00f3n Baca ya desempe\u00f1aba sus funciones de gerente del Consorcio Virgencita de Copacabana. Asimismo, cabe indicar que el verbo rector imputado es \u201ctrasladar\u201d, por lo que la adquisici\u00f3n de la escoria no resulta de mayor relevancia para fines de establecer su responsabilidad penal.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Hasta esta parte se tiene acreditado, sin lugar a dudas, que el acusado conoc\u00eda de la obligaci\u00f3n que ten\u00eda el Consorcio Virgencita de Copacabana respecto del traslado del residuo escoria de cobre, y que como Gerente contrat\u00f3 a COIMSER SAC para la ejecuci\u00f3n de esta actividad. En cuanto al conocimiento por el acusado de la necesidad de contar con autorizaci\u00f3n para el transporte de residuos s\u00f3lidos, esto tambi\u00e9n ha sido acreditado fehacientemente, ya que tanto en el Contrato de Compra-Venta con la empresa Southern, as\u00ed como en el Contrato de Transporte, el Consorcio se compromete a contar con las autorizaciones respectivas, as\u00ed como a contratar un transportista calificado para esta actividad.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Luego, respecto al conocimiento del imputado sobre la peligrosidad del residuo escoria, as\u00ed como las condiciones en las que se realiz\u00f3 el traslado de este; se ha valorado las cl\u00e1usulas 19.3 y 19.4 del Contrato de Compraventa, las cuales se\u00f1alan lo siguiente:<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              19.3)<\/em> Asimismo,<\/em> e<\/em>l<\/em> C<\/em>o<\/em>n<\/em>s<\/em>o<\/em>rcio<\/em> e<\/em>s<\/em> responsable<\/em> p<\/em>o<\/em>r<\/em> cualquier<\/em> a<\/em>ccidente<\/em> qu<\/em>e<\/em> pud<\/em>iera<\/em> s<\/em>u<\/em>cederle<\/em> a<\/em> s<\/em>u<\/em> p<\/em>e<\/em>rsonal<\/em> o<\/em> a<\/em>l<\/em> p<\/em>e<\/em>rsonal<\/em> d<\/em>e<\/em> SOUTHERN<\/em> PERU,<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> T<\/em>R<\/em>A<\/em>NSPORTISTA<\/em> y<\/em>\/<\/em>o<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> contratista,<\/em> o<\/em> qu<\/em>e<\/em> pud<\/em>ieran<\/em> causar<\/em> \u00a0<\/em>es<\/em>tos<\/em> \u00a0<\/em>a<\/em> \u00a0<\/em>terceros,<\/em> \u00a0<\/em>a<\/em> \u00a0<\/em>b<\/em>ienes<\/em> \u00a0<\/em>d<\/em>e<\/em> \u00a0<\/em>terceros<\/em> \u00a0<\/em>y<\/em>\/<\/em>o<\/em> \u00a0<\/em>t<\/em>rabajadores<\/em> \u00a0<\/em>d<\/em>e<\/em> \u00a0<\/em>SOUTHERN<\/em> \u00a0<\/em>PERU,<\/em>\u00a0 <\/em>o<\/em> \u00a0<\/em>que<\/em><\/strong> p<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong> o<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong> a<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong> a<\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>b<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>,<\/em> e<\/em>n<\/em> las<\/em> instalaciones<\/em> d<\/em>e<\/em> SOUTHERN<\/em> PERU<\/em> o<\/em> l<\/em>u<\/em>ego<\/em> qu<\/em>e<\/em> aband<\/em>o<\/em>n<\/em>e<\/em>n<\/em> las<\/em> m<\/em>ismas.<\/em><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              19.4)<\/em> El<\/em> C<\/em>O<\/em>NSORCIO<\/em> s<\/em><\/strong>er\u00e1<\/em><\/strong> r<\/em><\/strong>esponsable<\/em><\/strong> por<\/em><\/strong> el<\/em><\/strong> da\u00f1o<\/em><\/strong> q<\/em><\/strong>ue<\/em><\/strong> el<\/em><\/strong> m<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong> p<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>oduzca<\/em><\/strong> a<\/em> terceros<\/em> du<\/em>rante<\/em> e<\/em>l<\/em> transporte,<\/em> carga,<\/em> d<\/em>es<\/em>carga,<\/em> m<\/em>an<\/em>ipuleo<\/em> y<\/em>\/o<\/em> e<\/em>xportaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Estas dos cl\u00e1usulas, especialmente la se\u00f1alada en el numeral 19.4, permiten razonar que el acusado, como Gerente del Consorcio Virgencita de Copacabana, y parte en este contrato de compraventa, conoc\u00eda que el material pod\u00eda producir da\u00f1os a las personas; as\u00ed como que exist\u00eda la posibilidad de causarse un da\u00f1o al ambiente. De igual manera, se aprecia que el contrato de compraventa indica reiterativamente la necesidad de contar con las autorizaciones respectivas, como la de DIGESA; y adem\u00e1s acuerdan expresamente la remisi\u00f3n de Ce<\/em>rtificados<\/em> d<\/em>e<\/em> I<\/em>n<\/em>s<\/em>cripci\u00f3n<\/em> como<\/em> E<\/em>m<\/em>p<\/em>resa<\/em> C<\/em>o<\/em>m<\/em>e<\/em>rcializadora<\/em> d<\/em>e<\/em> R<\/em>e<\/em>s<\/em>iduos<\/em> S\u00f3lidos<\/em> an<\/em>te<\/em> D<\/em>I<\/em>G<\/em>E<\/em>SA<\/em> y<\/em> d<\/em>e<\/em> s<\/em>u<\/em> C<\/em>o<\/em>n<\/em>tratista\/Transportista<\/em> (cl\u00e1usula 17.14). Por otro lado, se ha valorado que el acusado es quien contrat\u00f3 directamente el transporte de la escoria de cobre, y como tal ten\u00eda conocimiento de la existencia o no de autorizaciones por DIGESA en favor de los transportistas contratados. De igual manera, el acusado ten\u00eda pleno conocimiento que ninguna de las \u00a0empresas \u00a0transportistas\u00a0 estaba\u00a0 autorizada\u00a0 para \u00a0estos \u00a0fines, \u00a0adem\u00e1s \u00a0de \u00a0conocer \u00a0que \u00a0como miembro del Consorcio no realiz\u00f3 tr\u00e1mite alguno ante el Ministerio de Transportes o DIGESA para el traslado de residuos, considerando adem\u00e1s que, por la misma declaraci\u00f3n del acusado, \u00fanicamente ECOPLIM, empresa que se integra al consorcio con posterioridad al inicio del transporte, tendr\u00eda autorizaci\u00f3n de DIGESA para comercializar este residuo, por lo que el acusado<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              era consciente que al momento de suscribir el contrato e iniciar el traslado de la escoria con la empresa transportista contratada no contaba con autorizaci\u00f3n alguna para esta actividad. Asimismo, este Juzgado tiene en cuenta las condiciones personales del acusado, y en espec\u00edfico que ten\u00eda grado de instrucci\u00f3n superior, adem\u00e1s que se desempe\u00f1aba como agente de aduanas e incluso ten\u00eda una empresa dedicada a ese rubro, por lo que es indiscutible que conoc\u00eda de la peligrosidad que representa la escoria, y la necesidad de realizar un traslado de este residuo con todas las medidas de seguridad dispuestas normativamente.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Al ser el acusado representante de una persona jur\u00eddica, se ha tomado en cuenta los argumentos desarrollados en la Casaci\u00f3n N.\u00b0 455-2017 Pasco: \u201c1<\/strong>.<\/strong>7.<\/strong> (\u2026) la delimitaci\u00f3n de la autor\u00eda y la participaci\u00f3n\u00a0 para\u00a0 los \u00a0delitos \u00a0de\u00a0 contaminaci\u00f3n\u00a0 del\u00a0 ambiente\u00a0 especialmente\u00a0 se circunscribe\u00a0 al \u00e1mbito de las personas jur\u00eddicas, en las que los agentes que participan en aquellas se desempe\u00f1an conforme a una funci\u00f3n previamente estipulada de manera normativa, es decir, el rol que cada agente desenvuelve dentro de dichas empresas viene exigido por el deber asignado normativa y previamente por estas. 1<\/strong>.8.<\/strong> Frente al debate de las teor\u00edas com\u00fanmente esgrimidas en el \u00e1mbito de la autor\u00eda y participaci\u00f3n \u2013i) dominio del hecho e infracci\u00f3n del deber\u2013, en lo que respecta al delito de contaminaci\u00f3n del medioambiente, por tratarse de un delito complejo en virtud de su singular estructura e implicancia material \u2013importa una ley penal en blanco que inevitablemente remite al derecho\u00a0 administrativo\u2013,\u00a0 es viable optar<\/strong> \u00a0<\/strong>p<\/strong>or<\/strong> \u00a0<\/strong>la<\/strong>\u00a0 <\/strong>t<\/strong>eor\u00eda<\/strong>\u00a0 <\/strong>de<\/strong>\u00a0 <\/strong>la<\/strong>\u00a0 <\/strong>infracci\u00f3n<\/strong> \u00a0<\/strong>del<\/strong>\u00a0 <\/strong>d<\/strong>eber,<\/strong>\u00a0 <\/strong>que<\/strong>\u00a0 <\/strong>s<\/strong>e<\/strong> conceptualiza<\/strong> \u2013en<\/strong> t<\/strong>\u00e9<\/strong>r<\/strong>m<\/strong>inos<\/strong> amplios\u2013<\/strong> como<\/strong> la<\/strong> competencia<\/strong> de<\/strong> un<\/strong> agente<\/strong> que<\/strong> le<\/strong> viene<\/strong> otorgada<\/strong> p<\/strong>o<\/strong>r<\/strong> u<\/strong>na<\/strong> norma<\/strong> jur\u00eddica<\/strong> p<\/strong>ara<\/strong> desenvolverse<\/strong> dentro<\/strong> de<\/strong> u<\/strong>n<\/strong> espacio<\/strong> i<\/strong>nstitucional<\/strong> \u2013 verbigracia, una compa\u00f1\u00eda minera\u2013. 1<\/strong>.9.<\/strong> L<\/strong>a<\/strong> elecci\u00f3n<\/strong> de<\/strong> esta<\/strong> t<\/strong>eor\u00eda,<\/strong> s<\/strong>in<\/strong> e<\/strong>m<\/strong>bargo,<\/strong> no<\/strong> es<\/strong> m<\/strong>eramente<\/strong> s<\/strong>ubjetiva<\/strong> y<\/strong> discrecional<\/strong>, sino que viene impulsada por un criterio de aplicabilidad o simplicidad en el entendido de que la elecci\u00f3n de ella permite operativizar de manera clara el \u00e1mbito de la conducta del agente o, en otras palabras, permite imputar la<\/strong> r<\/strong>esponsabilidad<\/strong> p<\/strong>e<\/strong>nal<\/strong> del<\/strong> agente<\/strong> e<\/strong>n<\/strong> los<\/strong> s<\/strong>u<\/strong>p<\/strong>uestos<\/strong> en<\/strong> que<\/strong> la<\/strong> normatividad<\/strong> estipulada<\/strong> p<\/strong>o<\/strong>r<\/strong> la<\/strong> p<\/strong>ersona<\/strong> jur\u00eddica<\/strong> le<\/strong> o<\/strong>t<\/strong>orga.<\/strong> (\u2026) 1<\/strong>.14.<\/strong> De lo anterior se observa que, si bien el agente del delito de contaminaci\u00f3n ambiental es un sujeto com\u00fan, ello no<\/strong> i<\/strong>mp<\/strong>lica<\/strong> q<\/strong>ue<\/strong> en<\/strong> el<\/strong> c<\/strong>ontexto<\/strong> de<\/strong> una<\/strong> p<\/strong>ersona<\/strong> j<\/strong>ur\u00eddica<\/strong> l<\/strong>os<\/strong> agentes<\/strong> no<\/strong> asuman<\/strong> determinados<\/strong> deberes<\/strong> y<\/strong> s<\/strong>ean<\/strong> r<\/strong>esponsables<\/strong> \u00fanicamente<\/strong> p<\/strong>o<\/strong>r<\/strong> ellos<\/strong>\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Al respecto, se ha tenido en consideraci\u00f3n que, a diferencia de una compa\u00f1\u00eda minera, el Consorcio Virgencita de Copacabana estaba integrado \u00fanicamente por dos empresas \u2013 posteriormente tres con la\u00a0 empresa\u00a0 ECOPLIM \u00a0SAC\u00a0 \u2013 \u00a0y \u00a0que \u00a0todas \u00a0las \u00a0facultades \u00a0eran \u00a0asumidas \u00a0por \u00a0el \u00a0Gerente \u00a0del Consorcio, \u00a0que \u00a0en \u00a0este \u00a0caso \u00a0era \u00a0Octavio \u00a0Almir\u00f3n\u00a0 Baca. \u00a0Asimismo, \u00a0seg\u00fan\u00a0 el \u00a0contrato \u00a0de compraventa el Consorcio asum\u00eda la responsabilidad de contratar un transportista especializado y autorizado para el traslado de residuos. Si bien es cierto, en la cl\u00e1usula quinta del contrato indicado se menciona que \u201ce<\/em>l<\/em> C<\/em>O<\/em>NS<\/em>O<\/em>R<\/em>C<\/em>I<\/em>O<\/em> no<\/em>m<\/em>b<\/em>rar\u00e1<\/em> u<\/em>n<\/em> s<\/em>up<\/em>e<\/em>rvisor<\/em>\u201d, la funci\u00f3n de este de acuerdo al numeral<\/p>\n

                                                                                                                              5.3 consist\u00eda en que conjuntamente con el supervisor de SOUTHERN \u201cfirmar\u00e1n<\/em> l<\/em>o<\/em>s<\/em> d<\/em>o<\/em>cumentos<\/em> d<\/em>e<\/em> control<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> m<\/em>ov<\/em>i<\/em>m<\/em>iento<\/em> d<\/em>e<\/em> los<\/em> camiones<\/em> y<\/em> la<\/em> carga<\/em> retirada<\/em> d<\/em>e<\/em> la<\/em> U<\/em>n<\/em>idad<\/em> d<\/em>e<\/em> Producci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> I<\/em>l<\/em>o<\/em>\u201d; es decir, que este supervisor no ten\u00eda poder alguno en la contrataci\u00f3n de empresas transportistas, o para verificar la existencia de autorizaciones para esta actividad, sino que \u00fanicamente suscrib\u00eda los documentos referidos al desplazamiento de los veh\u00edculos, adem\u00e1s de la clase y cantidad de carga que llevaban;<\/p>\n

                                                                                                                              acredit\u00e1ndose as\u00ed que el acusado como Gerente General era el \u00fanico habilitado, de acuerdo a las disposiciones del Contrato de Consorcio y las facultades que le fueron otorgadas mediante escritura p\u00fablica, para contratar con empresas de transportes, y gestionar los permisos necesarios para este fin. De igual manera, es el acusado quien se obliga en el Contrato de Transporte a gestionar las autorizaciones necesarias, sin que se aprecie que esta funci\u00f3n haya sido delegada a alguna otra persona. Por lo tanto, la responsabilidad del acusado no se sustenta solamente en su condici\u00f3n de representante \u00a0legal;\u00a0 sino\u00a0 que \u00a0se \u00a0debe\u00a0 a \u00a0que, \u00a0en\u00a0 raz\u00f3n \u00a0de\u00a0 sus \u00a0obligaciones \u00a0como \u00a0gerente\u00a0 del consorcio, era la persona directamente encargada de contratar empresas aptas para el traslado de residuos, y gestionar las autorizaciones correspondientes ante las respectivas entidades, como DIGESA y el MTC.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Por lo tanto, se ha acreditado la responsabilidad del acusado Octavio Almir\u00f3n Baca como gerente general\u00a0 del\u00a0 Consorcio\u00a0 Virgencita\u00a0 de\u00a0 Copacabana\u00a0 para\u00a0 disponer \u00a0el traslado de m\u00e1s \u00a0de\u00a0 70,000<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              toneladas m\u00e9tricas de residuo s\u00f3lido escoria de cobre mediante la contrataci\u00f3n de empresas que no ten\u00edan autorizaci\u00f3n para el transporte de residuos peligrosos.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Q<\/u><\/strong>UINTO<\/u><\/strong>:<\/strong> J<\/u><\/strong>UICIO DE SUBSUNCI\u00d3N<\/u><\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              5.1.<\/strong> NO<\/strong>RMATIVA<\/strong> A<\/strong>P<\/strong>LICABL<\/strong>E<\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              &<\/em><\/strong> Juicio<\/em><\/strong> de<\/em><\/strong> t<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              El delito de Tr\u00e1fico ilegal de residuos peligrosos, il\u00edcito previsto y sancionado en el art\u00edculo 307\u00b0 del C\u00f3digo Penal establece como conducta t\u00edpica, entre otras, el trasladar sin la debida autorizaci\u00f3n, residuos o desechos t\u00f3xicos o peligrosos para el ambiente, resultantes de un proceso de producci\u00f3n, extracci\u00f3n, transformaci\u00f3n, utilizaci\u00f3n o consumo.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Al respecto, se tiene por regla general, en el derecho procesal (probatorio<\/em>), que quien alega ciertos hechos (aseveraciones<\/em> f\u00e1cticas)<\/em> en su pretensi\u00f3n (denuncia,<\/em> d<\/em>em<\/em>anda<\/em>,<\/em> e<\/em>tc.),<\/em> tiene el deber de probarlos; ello implica, adjuntar un m\u00ednimo de pruebas (indicios), con suficiente idoneidad para dar solvencia probatoria a las proposiciones f\u00e1cticas que construyen la Teor\u00eda del Caso, que formula cada una de las partes. No olvidemos que en todo proceso cognitivo se aspira a llegar a un estado de certeza y convencimiento, de acuerdo a los dictados de justicia.4<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Tal como se ha se\u00f1alado en el considerando precedente, en el juicio oral se ha acreditado la participaci\u00f3n del acusado Octavio Almir\u00f3n Baca, quien como gerente general\/representante legal del \u00a0CONSORCIO \u00a0VIRGENCITA \u00a0DE \u00a0COPACABANA, \u00a0dispuso \u00a0el \u00a0traslado\u00a0 de \u00a075,931.76 toneladas de escoria de cobre proveniente del proceso de producci\u00f3n de cobre mediante empresas prestadoras de servicio que no ten\u00edan la autorizaci\u00f3n correspondiente para transportar este residuo t\u00f3xico y peligroso.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              En consecuencia, se concluye que en el presente caso ha concurrido el elemento del tipo objetivo referido al que \u201ctraslade sin la debida autorizaci\u00f3n residuos o desechos t\u00f3xicos o peligrosos para el ambiente, resultantes de un proceso de producci\u00f3n, extracci\u00f3n, transformaci\u00f3n, utilizaci\u00f3n o consumo\u201d, por lo que la conducta imputada al acusado resulta ser t\u00edpica.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Por otro lado, el acusado ha actuado con dolo, toda vez que, con conocimiento y voluntad, actuando como representante de Consorcio Virgencita de Copacabana, orient\u00f3 su conducta al traslado del residuo escoria en veh\u00edculos que no contaban con la autorizaci\u00f3n correspondiente.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              &<\/em><\/strong> Juicio<\/em><\/strong> de<\/em><\/strong> a<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>j<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Para establecer la responsabilidad del acusado Octavio Almir\u00f3n Baca no basta que la conducta desarrollada sea una conducta t\u00edpica, vale decir prevista como conducta prohibida o sancionada penalmente por la ley, sino que adem\u00e1s debe revestir el car\u00e1cter antijur\u00eddico, esto es ser una conducta contraria a la ley y al derecho en general.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Y la conducta desplegada por el acusado no solo se contrapone o transgrede la norma penal en particular (antijuridicidad formal) sino tambi\u00e9n es opuesta al derecho en general (antijuridicidad material), que comprende el mandato de velar por la conservaci\u00f3n del ambiente, lo que implica trasladar materiales peligrosos conforme a las medidas previstas para proteger el ambiente.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              En ese sentido la conducta desplegada por el acusado no reviste ninguna causa que la justifique, ni exime su responsabilidad penal, por tanto, es antijur\u00eddica.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              &<\/em><\/strong> Juicio<\/em><\/strong> de<\/em><\/strong> C<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>b<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              4\u00a0Pe\u00f1a Cabrera Freyre, Alonso R; Derecho Penal \u2013 Parte Especial: Tomo VI, cit., p. 293<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              La conducta del acusado Octavio Almir\u00f3n Baca adem\u00e1s de t\u00edpica y antijur\u00eddica resulta reprochable, dado que pudo haber actuado de otra manera, vale decir, contratando, como representante del Consorcio Virgencita de Copacabana, a empresas prestadoras de servicios de residuos s\u00f3lidos que se encontraran debidamente acreditadas para realizar tal actividad.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Por otro lado, el acusado no padece de anomal\u00eda ps\u00edquica o psicol\u00f3gica que pudieran enervar su responsabilidad penal, pues si bien en autos no se cuenta con ning\u00fan instrumento que indique su situaci\u00f3n psicol\u00f3gica o psiqui\u00e1trica, sin embargo, en la audiencia del juicio oral ha demostrado pleno ejercicio de tales facultades, adem\u00e1s que no es persona iletrada, lo cual permite concluir que es plenamente imputable.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              &<\/em><\/strong> Juicio<\/em><\/strong> de<\/em><\/strong> R<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>p<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>b<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>d<\/em><\/strong> P<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Como consecuencia de lo actuado en juicio y valorado por este Despacho, se puede CONCLUIR<\/p>\n

                                                                                                                              que:<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              El acusado Octavio Almir\u00f3n Baca, como representante del Consorcio Virgencita de Copacabana, ha dispuesto el traslado de residuo escoria de cobre, residuo t\u00f3xico y peligroso, proveniente del proceso de producci\u00f3n de cobre sin contar con la debida autorizaci\u00f3n para ello.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Q<\/strong>UINTO.<\/strong> –<\/strong> DETERMINACI\u00d3N<\/strong> J<\/strong>UDICIAL<\/strong> DE<\/strong> L<\/strong>A<\/strong> P<\/strong>ENA<\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              5.1.<\/strong> \u00a0<\/strong>Para efectos de la individualizaci\u00f3n de la pena se tiene en cuenta lo establecido en los art\u00edculos<\/p>\n

                                                                                                                              45,\u00a045-A\u00a0del\u00a0C\u00f3digo\u00a0Penal\u00a0y\u00a0los\u00a0fundamentos\u00a07\u00a0a\u00a09\u00a0del\u00a0Acuerdo\u00a0Plenario\u00a001-2008\/CJ-116\u00a0de\u00a0fecha<\/p>\n

                                                                                                                              18 de julio del 2008, respecto a las etapas para la determinaci\u00f3n de la pena:<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              5.2.<\/strong> En una \u00a0<\/strong>p<\/u><\/strong>r<\/u><\/strong>i<\/u><\/strong>m<\/u><\/strong>era etapa<\/u><\/strong>,<\/strong> e<\/strong>l Juez debe identificar la pena b\u00e1sica, esto es, verificar el m\u00ednimo y m\u00e1ximo de la pena conminada aplicable al delito:<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              En el presente caso, el delito de tr<\/strong>\u00e1fico<\/strong> ilegal<\/strong> de<\/strong> r<\/strong>esiduos<\/strong> p<\/strong>eligrosos<\/strong> se encuentra previsto y penado en el art\u00edculo 307 del C\u00f3digo Penal, el cual establece que: \u201c<\/em>El<\/em> qu<\/em>e<\/em> ingrese<\/em> ilegalmente<\/em> a<\/em>l<\/em> territorio<\/em> na<\/em>cional,<\/em> u<\/em>s<\/em>e,<\/em> em<\/em>p<\/em>lee,<\/em> c<\/em>o<\/em>loque,<\/em> traslade<\/em> o<\/em> d<\/em>isponga<\/em> s<\/em>in<\/em> la<\/em> d<\/em>e<\/em>b<\/em>ida<\/em> a<\/em>u<\/em>torizaci\u00f3n,<\/em> residuos<\/em> o<\/em> d<\/em>e<\/em>se<\/em>chos<\/em> t<\/em>\u00f3<\/em>xicos<\/em> o<\/em> p<\/em>e<\/em>ligrosos<\/em> pa<\/em>ra<\/em> e<\/em>l<\/em> a<\/em>m<\/em>b<\/em>iente,<\/em> resultantes<\/em> d<\/em>e<\/em> u<\/em>n<\/em> p<\/em>roceso<\/em> d<\/em>e<\/em> p<\/em>r<\/em>o<\/em>du<\/em>cci\u00f3n,<\/em> e<\/em>xtracci\u00f3n,<\/em> transformaci\u00f3n,<\/em> u<\/em>tilizaci\u00f3n<\/em> o<\/em> c<\/em>o<\/em>n<\/em>s<\/em>um<\/em>o<\/em>,<\/em> s<\/em>e<\/em>r\u00e1<\/em> reprimido<\/em> c<\/em>o<\/em>n<\/em> p<\/em>e<\/em>n<\/em>a<\/em> p<\/em>rivativa<\/em> d<\/em>e<\/em> libertad<\/em> no<\/em><\/strong> m<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>nor<\/em><\/strong> de<\/em><\/strong> cuatro<\/em><\/strong> a<\/em><\/strong>\u00f1os<\/em><\/strong> n<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong> m<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>y<\/em><\/strong>or<\/em><\/strong> de<\/em><\/strong> s<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> a<\/em><\/strong>\u00f1os<\/em><\/strong> y<\/em><\/strong> con<\/em><\/strong> t<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> a<\/em><\/strong> c<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>r<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>e<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong> d<\/em><\/strong>\u00ed<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>–<\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>t<\/em><\/strong>a<\/em><\/strong>\u201d<\/em>.<\/em><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Dentro de dicho margen punitivo es que se debe imponer la pena. Ni la defensa ni la Fiscal\u00eda han postulado la concurrencia de alguna circunstancia privilegiada atenuante ni agravante cualificada prevista en el C\u00f3digo Penal que hagan variar dicho marco punitivo.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              5.3.<\/strong> En una \u00a0<\/strong>s<\/u><\/strong>egunda etapa<\/u><\/strong>,<\/strong> e<\/strong>l Juzgador debe individualizar, la pena concreta entre el m\u00ednimo y m\u00e1ximo de la pena b\u00e1sica, evaluando para ellos las diversas circunstancias contenidas en el C\u00f3digo Penal y que est\u00e9n presentes en el caso penal.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Para determinar la pena dentro de los l\u00edmites fijados por ley, el juez atiende la responsabilidad y gravedad del hecho punible cometido, en cuanto no sean espec\u00edficamente constitutivas de delito o modificatorias de la responsabilidad. El juez determina la pena aplicable desarrollando las siguientes etapas: 1. Identifica el espacio punitivo de determinaci\u00f3n a partir de la pena prevista en la ley para el delito y la divide en tres partes. 2. Determina la pena concreta aplicable al condenado evaluando la concurrencia de circunstancias agravantes o atenuantes observando las siguientes reglas: a)<\/strong> C<\/strong>uando<\/strong> no<\/strong> existan<\/strong> atenuantes<\/strong> ni<\/strong> agravantes<\/strong> o<\/strong> concurran<\/strong> \u00fa<\/strong>nicamente<\/strong> circunstancias<\/strong> atenuantes,<\/strong> la<\/strong> p<\/strong>ena<\/strong> concreta<\/strong> s<\/strong>e<\/strong> determina<\/strong> dentro<\/strong> d<\/strong>el<\/strong> t<\/strong>ercio<\/strong> inferior.<\/strong> b) Cuando concurran circunstancias de agravaci\u00f3n y de atenuaci\u00f3n, la pena concreta se determina dentro del tercio intermedio. c) Cuando concurran \u00fanicamente circunstancias agravantes, la pena concreta se determina dentro del tercio superior\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Respecto al delito de Tr\u00e1fico ilegal de residuos peligrosos (art\u00edculo 307 del C\u00f3digo Penal), se tiene los siguientes tercios:<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n\n\n\n\n
                                                                                                                              Tercio<\/strong> I<\/strong>nferior<\/strong><\/td>\nTercio<\/strong> I<\/strong>ntermedio<\/strong><\/td>\nTercio<\/strong> S<\/strong>uperior<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              4 a\u00f1os a 4 a\u00f1os y 8 meses<\/td>\n

                                                                                                                              		4 a\u00f1os y 8 meses a 5 a\u00f1os y 4 meses<\/td>\n <\/p>\n

                                                                                                                              5 a\u00f1os y 4 meses a 6 a\u00f1os<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              No se ha postulado la concurrencia de circunstancias atenuantes ni agravantes gen\u00e9ricas, por lo que nos encontramos en el tercio inferior.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              El\u00a0 Ministerio\u00a0 P\u00fablico\u00a0 ha\u00a0 solicitado\u00a0 la\u00a0 imposici\u00f3n\u00a0 de 4\u00a0 a\u00f1os \u00a0y\u00a0 6\u00a0 meses;\u00a0 sin\u00a0 embargo,\u00a0 no\u00a0 ha sustentado por qu\u00e9 solicita una pena tan pr\u00f3xima al extremo superior del tercio. Entonces, para individualizar la pena, se ha tenido en cuenta los presupuestos indicados en el art\u00edculo 45 del C\u00f3digo Penal, espec\u00edficamente el literal a), en cuanto a \u201clas carencias sociales que hubiese sufrido el agente o el abuso de su cargo, posici\u00f3n econ\u00f3mica, formaci\u00f3n, poder, oficio, profesi\u00f3n o la funci\u00f3n que ocupe en la sociedad\u201d. En ese sentido, si bien se ha acreditado una conducta indebida por parte del acusado como representante de una persona jur\u00eddica, no se ha acreditado que el imputado haya abusado de su cargo para tal efecto, en el entendido que no se ha aprovechado de los dem\u00e1s miembros del Consorcio para obtener un beneficio propio, as\u00ed como tampoco se ha establecido que tuviera una relaci\u00f3n de poder con la empresa Southern, empresa que le vende la escoria, ya que como el Contrato de Compra Venta se\u00f1ala, SOUTHERN tambi\u00e9n estaba en la obligaci\u00f3n de verificar el correcto cumplimiento del transporte de escoria, conociendo como productora de este residuo la peligrosidad que representaba su traslado inadecuado. Por lo tanto, el Juzgado opta por fijar la pena en el extremo m\u00ednimo del tercio, es decir, cuatro a\u00f1os, considerando que la cuant\u00eda pena, aunque sea la m\u00ednima para este delito, ya implica un mayor grado de reproche, toda vez que es el l\u00edmite en el cual una pena puede ser suspendida.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              5.4.<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>Pese al quantum de la pena, no corresponde suspender la pena como prev\u00e9 el art\u00edculo 57 del C\u00f3digo Penal, ya que esta procede cuando la condena se refiere a pena privativa de libertad no mayor de cuatro a\u00f1os; que la naturaleza, modalidad del hecho punible, comportamiento procesal y la personalidad del agente permitan inferir que no volver\u00e1 a cometer nuevo delito, y que el agente no tenga condici\u00f3n de reincidente o habitual.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              En el presente caso, la pena concreta dada no es superior a los cuatro a\u00f1os de pena privativa de la libertad. Sin embargo, si bien el acusado no es reincidente ni habitual, se ha valorado el documento que remite los antecedentes penales del acusado, el cual acredita que este se encuentra privado de su libertad en el Establecimiento Penitenciario de Socabaya en raz\u00f3n a que se le impuso una pena de siete a\u00f1os y dos meses cuyo plazo es desde el 11 de octubre del 2018 al 10 de diciembre del 2025. Asimismo, se tiene que Octavio Almir\u00f3n Baca tiene adem\u00e1s otros antecedentes penales, por lo que no se puede inferir que el acusado se abstenga de cometer nuevos delitos. Por lo tanto, no procede la suspensi\u00f3n de la pena, y la misma debe tener el car\u00e1cter de efectiva.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              5.5.<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>En atenci\u00f3n a que el acusado actualmente se encuentra interno en el Establecimiento Penitenciario de Socabaya sirviendo una condena impuesta en otro proceso, la pena a imponerse en el presente proceso de cuatro a\u00f1os deber\u00e1 cumplirse una vez vencida la que viene cumpliendo, es decir, empezar\u00e1 a cumplirse desde el 11 de diciembre del 2025 y vencer\u00e1 cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, el 10 de diciembre del 2029.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              5.6.<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Por otro lado, el tipo penal imputado tambi\u00e9n prev\u00e9 la imposici\u00f3n de una pena de multa, siendo el marco punitivo de trescientos a cuatrocientos d\u00edas-multa. Teniendo en cuenta las mismas consideraciones que la pena principal, el Juzgado fija la copenalidad en el extremo m\u00ednimo del tercio inferior, esto es, 300 d\u00edas multa, los cuales, de acuerdo a la Remuneraci\u00f3n M\u00ednima Vital<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              vigente al momento de la comisi\u00f3n del delito5, ascienden a S\/. 1,875.00, los que deber\u00e1 pagar en el plazo de ley, esto es, diez d\u00edas.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              SEXTO.<\/strong> –<\/strong> DEL<\/strong> O<\/strong>B<\/strong>J<\/strong>E<\/strong>TO<\/strong> CI<\/strong>VIL<\/strong> DEL<\/strong> P<\/strong>ROCESO<\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Para fijar la reparaci\u00f3n civil se tiene en cuenta lo establecido en el art\u00edculo 93\u00b0 y 101\u00b0 del C\u00f3digo Penal y las normas pertinentes sobre responsabilidad civil extracontractual contenidas en el C\u00f3digo Civil (art\u00edculo 1969\u00b0 y 1985\u00b0 del C\u00f3digo Civil).<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              6.1.<\/strong> A<\/strong>n\u00e1lisis<\/strong> de<\/strong> l<\/strong>os<\/strong> elementos<\/strong> de<\/strong> la<\/strong> r<\/strong>esponsabilidad<\/strong> civil<\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              6.1.1.<\/strong> Da\u00f1o<\/strong> causado<\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Se entiende que es la afectaci\u00f3n o lesi\u00f3n de un inter\u00e9s o bien jur\u00eddico, la misma que significa un menoscabo al valor de uso o valor de cambio del bien, si se trata de un bien jur\u00eddico de naturaleza patrimonial, o a su naturaleza intr\u00ednseca si se trata de un bien jur\u00eddico extra patrimonial, afectaci\u00f3n que debe provenir de una acci\u00f3n u omisi\u00f3n del causante, al que se imputa su producci\u00f3n y resultado a trav\u00e9s del correspondiente factor de atribuci\u00f3n de responsabilidad, y es susceptible de reparaci\u00f3n conforme al Derecho6. En ese sentido, se estima que \u201c<\/em>Res<\/em>u<\/em>lta<\/em> imperioso<\/em> p<\/em>recisar<\/em> d<\/em>es<\/em>d<\/em>e<\/em> e<\/em>l<\/em> comienzo,<\/em> s<\/em>in<\/em> em<\/em>ba<\/em>rgo,<\/em> qu<\/em>e,<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> campo<\/em> d<\/em>e<\/em> la<\/em> responsabilidad<\/em> civil,<\/em> e<\/em>l<\/em> \u2018da\u00f1o\u2019<\/em> q<\/em>u<\/em>e<\/em> interesa<\/em> identificar<\/em> e<\/em>s<\/em> u<\/em>n<\/em> da\u00f1<\/em>o<\/em> \u2018<\/em>resarcible\u2019,<\/em> o<\/em> se<\/em>a<\/em>,<\/em> qu<\/em>e<\/em> pu<\/em>e<\/em>d<\/em>e<\/em> se<\/em>r<\/em> calificado<\/em> c<\/em>o<\/em>m<\/em>o<\/em> pu<\/em>n<\/em>to<\/em> d<\/em>e<\/em> referencia<\/em> pa<\/em>ra<\/em> la<\/em> a<\/em>ctivaci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> la<\/em> tutela<\/em> resarcitoria\u201d<\/em>7.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              El da\u00f1o al ambiente est\u00e1 definido en el art\u00edculo 142 de la Ley General del Ambiente como \u201ctodo menoscabo material que sufre el ambiente y\/o alguno de sus componentes, que puede ser causado contraviniendo o no disposici\u00f3n jur\u00eddica, y que genera efectos negativos actuales o potenciales\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              En el presente caso, identificamos un menoscabo causado al ambiente, el cual conforme a lo explicado por el ingeniero V\u00e1squez Calder\u00f3n genera efectos negativos potenciales en la salud de los seres humanos, as\u00ed como en los animales, y en los componentes ambientales, particularmente en lo que respecta al aire y suelo.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              6.1.2.<\/strong> El<\/strong> hecho<\/strong> il\u00edcito<\/strong> o<\/strong> la<\/strong> antijuridicidad<\/strong> de<\/strong> la<\/strong> conducta<\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              El \u00a0profesor \u00a0Lizardo \u00a0Taboada, \u00a0nos \u00a0dice \u00a0que: \u00a0\u201c<\/em>Mo<\/em>d<\/em>e<\/em>rnamente<\/em> \u00a0<\/em>e<\/em>xiste<\/em> \u00a0<\/em>a<\/em>cuerdo<\/em> \u00a0<\/em>e<\/em>n<\/em> \u00a0<\/em>qu<\/em>e<\/em>\u00a0 <\/em>un<\/em>a<\/em> \u00a0<\/em>conducta<\/em> \u00a0<\/em>e<\/em>s<\/em> an<\/em>tijur\u00eddica<\/em> n<\/em>o<\/em> s\u00f3<\/em>lo<\/em> cuando<\/em> contraviene<\/em> un<\/em>a<\/em> n<\/em>o<\/em>r<\/em>m<\/em>a<\/em> prohibitiva,<\/em> s<\/em>ino<\/em> tambi\u00e9n<\/em> cuando<\/em> la<\/em> conducta<\/em> v<\/em>iola<\/em> e<\/em>l<\/em> s<\/em>i<\/em>s<\/em>tema<\/em> jur\u00eddico<\/em> e<\/em>n<\/em> s<\/em>u<\/em> totalidad,<\/em> e<\/em>n<\/em> e<\/em>l<\/em> se<\/em>n<\/em>tido<\/em> d<\/em>e<\/em> a<\/em>fectar<\/em> los<\/em> v<\/em>a<\/em>l<\/em>o<\/em>res<\/em> o<\/em> p<\/em>rincipios<\/em> s<\/em>o<\/em>b<\/em>re<\/em> l<\/em>o<\/em>s<\/em> cuales<\/em> h<\/em>a<\/em> s<\/em>ido<\/em> c<\/em>o<\/em>n<\/em>s<\/em>truido<\/em> e<\/em>l<\/em> s<\/em>istema<\/em> jur\u00eddico\u201d<\/em>; precisa que \u201cL<\/em>a<\/em> an<\/em>tijuridicidad<\/em> fluye<\/em> d<\/em>e<\/em> los<\/em> a<\/em>rt\u00edculos<\/em> 1969\u00b0<\/em> y<\/em> 1970\u00b0<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> C\u00f3<\/em>d<\/em>igo<\/em> C<\/em>ivil,<\/em> pu<\/em>e<\/em>s,<\/em> e<\/em>n<\/em> a<\/em>m<\/em>b<\/em>o<\/em>s<\/em> s<\/em>e<\/em> ha<\/em>ce<\/em> referencia<\/em> \u00fan<\/em>icamente<\/em> a<\/em> la<\/em> p<\/em>roducci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> u<\/em>n<\/em> da\u00f1<\/em>o<\/em> y<\/em> la<\/em> c<\/em>ondu<\/em>cta<\/em> (acci\u00f3n<\/em> u<\/em> om<\/em>i<\/em>s<\/em>i\u00f3n)<\/em> qu<\/em>e<\/em> l<\/em>o<\/em> hub<\/em>iera<\/em> p<\/em>o<\/em>d<\/em>ido<\/em> (probabilidad)<\/em> o<\/em>casionar,<\/em> e<\/em>n<\/em>tendi\u00e9ndose<\/em> qu<\/em>e<\/em> cualquier<\/em> conducta<\/em> qu<\/em>e<\/em> cause<\/em> u<\/em>n<\/em> da\u00f1<\/em>o<\/em>,<\/em> con<\/em> tal<\/em> qu<\/em>e<\/em> se<\/em>a<\/em> il\u00edcita,<\/em> d<\/em>a<\/em> lugar<\/em> a<\/em> la<\/em> o<\/em>b<\/em>ligaci\u00f3n<\/em> legal<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> pag<\/em>o<\/em> d<\/em>e<\/em> indemnizaci\u00f3n.\u201d<\/em>.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              En ese extremo, la conducta atribuida al demandado-procesado Octavio Almir\u00f3n Baca se encuentra enmarcada en hechos que han sido tipificados como delito de tr\u00e1fico ilegal de residuos peligrosos, previsto y penado en el art\u00edculo 307 del C\u00f3digo Penal.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              El hecho il\u00edcito propiamente determinado por el Ministerio P\u00fablico se enfoca en que se \u201cO<\/em>ctavio<\/em> Almir\u00f3n<\/em> B<\/em>a<\/em>ca<\/em> e<\/em>n<\/em> s<\/em>u<\/em> calidad<\/em> d<\/em>e<\/em> Gerente<\/em> General<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> Co<\/em>n<\/em>s<\/em>o<\/em>rcio<\/em> V<\/em>irgencita<\/em> d<\/em>e<\/em> C<\/em>o<\/em>pa<\/em>cabana<\/em> (en<\/em> ad<\/em>e<\/em>l<\/em>an<\/em>te<\/em> e<\/em>l<\/em> Co<\/em>n<\/em>s<\/em>o<\/em>rcio),<\/em> qu<\/em>e<\/em> e<\/em>n<\/em>tre<\/em> las<\/em> fechas<\/em> 11<\/em> d<\/em>e<\/em> m<\/em>a<\/em>rzo<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> 2013<\/em> a<\/em>l<\/em> 29<\/em> d<\/em>e<\/em> e<\/em>n<\/em>e<\/em>r<\/em>o<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> 2014,<\/em> d<\/em>ispuso<\/em> e<\/em>l<\/em> r<\/em>e<\/em>tiro<\/em> y<\/em> transporte<\/em> d<\/em>e<\/em> residuos<\/em> s<\/em>\u00f3<\/em>lidos<\/em> t\u00f3xicos<\/em> y<\/em> p<\/em>e<\/em>ligrosos<\/em> consistentes<\/em> e<\/em>n<\/em> es<\/em>coria<\/em> d<\/em>e<\/em> cobre,<\/em> d<\/em>es<\/em>d<\/em>e<\/em> las<\/em> instalaciones<\/em> d<\/em>e<\/em> fundici\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em> la<\/em> Empresa<\/em> Southern<\/em> Per\u00fa<\/em> C<\/em>o<\/em>o<\/em>p<\/em>e<\/em>r<\/em> C<\/em>o<\/em>rporation<\/em> ub<\/em>icado<\/em> e<\/em>n<\/em> l<\/em>a<\/em> carretera<\/em> C<\/em>os<\/em>tanera<\/em> N<\/em>o<\/em>rte<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> d<\/em>istrito<\/em> d<\/em>e<\/em> Pacocha<\/em> y<\/em> p<\/em>rovincia<\/em> d<\/em>e<\/em> I<\/em>l<\/em>o<\/em>;<\/em> y<\/em>,<\/em> ha<\/em>cia<\/em> las<\/em> instalaciones<\/em> d<\/em>e<\/em> la<\/em> Empresa<\/em> Nacional<\/em> d<\/em>e<\/em> Puertos<\/em> (ENAPU),<\/em> ub<\/em>icado<\/em> e<\/em>n<\/em> la<\/em> C<\/em>a<\/em>rretera<\/em> C<\/em>o<\/em>s<\/em>tanera<\/em> Sur<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> d<\/em>istrito<\/em> d<\/em>e<\/em><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              5\u00a0Mediante D.S N\u00ba 007-2012-TR se fij\u00f3 la RMV del 01.06.2012 al 30.04.2016 en la suma de S\/. 750.00.<\/p>\n

                                                                                                                              6\u00a0Tom\u00e1s Aladino G\u00e1lvez Villegas \u201cLa reparaci\u00f3n civil en el proceso penal\u201d. Editorial \u201cInstituto Pac\u00edfico\u201d. Lima 2016. P\u00e1g.81.<\/p>\n

                                                                                                                              7\u00a0Academia de la Magistratura. Hilario Leysser Le\u00f3n \u201cManual auto instructivo: \u201cResponsabilidad Civil Contractual y Extracontractual\u201d. Lima 2016. P\u00e1g. 53.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              I<\/em>lo,<\/em> ad<\/em>v<\/em>irti\u00e9ndose<\/em> qu<\/em>e<\/em> e<\/em>l<\/em> C<\/em>o<\/em>n<\/em>s<\/em>o<\/em>rcio<\/em> n<\/em>o<\/em> c<\/em>o<\/em>n<\/em>taba<\/em> con<\/em> la<\/em> au<\/em>torizaci\u00f3n<\/em> correspondiente<\/em> p<\/em>o<\/em>r<\/em> pa<\/em>rte<\/em> d<\/em>e<\/em> la<\/em> Direcci\u00f3n<\/em> General<\/em> d<\/em>e<\/em> Salud<\/em> Ambiental<\/em> (DIGESA),<\/em> pa<\/em>ra<\/em> o<\/em>p<\/em>e<\/em>rar<\/em> como<\/em> e<\/em>m<\/em>p<\/em>resa<\/em> Prestadora<\/em> d<\/em>e<\/em> Res<\/em>iduos<\/em> s<\/em>\u00f3<\/em>lidos<\/em> EC-RS<\/em> o<\/em> e<\/em>m<\/em>p<\/em>resa<\/em> comercializadora<\/em> d<\/em>e<\/em> residuos<\/em> s<\/em>\u00f3<\/em>l<\/em>idos<\/em> E<\/em>C<\/em>-RS;<\/em> y<\/em>,<\/em> m<\/em>e<\/em>n<\/em>o<\/em>s<\/em> con<\/em> la<\/em> au<\/em>torizaci\u00f3n<\/em> o<\/em> p<\/em>e<\/em>r<\/em>m<\/em>iso<\/em> d<\/em>e<\/em> o<\/em>p<\/em>e<\/em>r<\/em>a<\/em>ciones<\/em> e<\/em>speciales<\/em> o<\/em>torgada<\/em> p<\/em>o<\/em>r<\/em> e<\/em>l<\/em> M<\/em>inisterio<\/em> d<\/em>e<\/em> T<\/em>r<\/em>an<\/em>sportes<\/em> y<\/em> Co<\/em>m<\/em>un<\/em>icaciones,<\/em> n<\/em>o<\/em> r<\/em>e<\/em>spetando<\/em> d<\/em>e<\/em> es<\/em>ta<\/em> m<\/em>an<\/em>e<\/em>ra<\/em> la<\/em> legislaci\u00f3n<\/em> a<\/em>m<\/em>b<\/em>iental<\/em> v<\/em>igente<\/em> a<\/em>l<\/em> m<\/em>o<\/em>me<\/em>n<\/em>t<\/em>o<\/em> d<\/em>e<\/em> l<\/em>o<\/em>s<\/em> h<\/em>e<\/em>chos<\/em> y<\/em> p<\/em>o<\/em>n<\/em>iendo<\/em> e<\/em>n<\/em> riesgo<\/em> o<\/em> g<\/em>rave<\/em> p<\/em>e<\/em>ligro<\/em> e<\/em>l<\/em> me<\/em>d<\/em>i<\/em>o<\/em> a<\/em>m<\/em>b<\/em>iente<\/em> y<\/em> la<\/em> s<\/em>a<\/em>lud<\/em> amb<\/em>iental<\/em>\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              En ese sentido, se aprecia que, la conducta desplegada por el demandado no solo contraviene una norma \u00a0de \u00a0car\u00e1cter\u00a0 penal, \u00a0sino \u00a0que, \u00a0afecta \u00a0uno \u00a0de \u00a0los \u00a0derechos \u00a0difusos \u00a0m\u00e1s \u00a0relevantes \u00a0en \u00a0la actualidad\u00a0 \u00a0por su incidencia como bien colectivo, por lo que la conducta del procesado es eminentemente antijur\u00eddica.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              6.1.3.<\/strong> Relaci\u00f3n<\/strong> de<\/strong> causalidad<\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Debe existir una relaci\u00f3n causa-efecto, es decir, de antecedente-consecuencia entre la conducta antijur\u00eddica del autor y el da\u00f1o causado a la v\u00edctima, pues, de lo contrario no existir\u00e1 responsabilidad civil extracontractual y no nacer\u00e1 la obligaci\u00f3n de indemnizar. Esto significa que el da\u00f1o causado debe ser consecuencia de la conducta antijur\u00eddica del autor, para que se configure un supuesto de responsabilidad civil extracontractual. Este supuesto debe entenderse seg\u00fan el criterio de la causa adecuada8\u00a0acogida por el art\u00edculo 1985\u00b0 del C\u00f3digo Civil.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Ahora bien, para que una conducta sea causa adecuada es necesario que concurran dos factores o aspectos; un factor in<\/em> c<\/em>o<\/em>n<\/em>creto<\/em> y un factor in<\/em> ab<\/em>s<\/em>tracto<\/em>. El primero se refiere a una relaci\u00f3n de causalidad f\u00edsica o material, lo que significa que en los hechos la conducta debe haber causado el da\u00f1o, es decir, el da\u00f1o causado debe ser consecuencia f\u00e1ctica o material de la conducta antijur\u00eddica del autor. Pero, adem\u00e1s, es necesario el factor in abstracto, es decir la conducta antijur\u00eddica abstractamente considerada, de acuerdo a la experiencia normal y cotidiana debe ser capaz o adecuada para producir el da\u00f1o causado9.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              En ese contexto, en el presente caso, se propone el da\u00f1o a<\/em>l<\/em> a<\/em>m<\/em>b<\/em>iente<\/em>; por lo que, producido el da\u00f1o o constatada su materialidad, para que el mismo tenga efecto jur\u00eddico, es necesario determinar si existe un causante a quien se pueda atribuir posteriormente la calidad de autor o responsable.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              El abogado Contreras Morales refiri\u00f3 que \u201chay<\/em> un<\/em>a<\/em> transgresi\u00f3n<\/em> a<\/em> la<\/em> n<\/em>o<\/em>rma,<\/em> ha<\/em>y<\/em> u<\/em>n<\/em> i<\/em>n<\/em>cumplimiento<\/em> e<\/em>n<\/em> cuanto<\/em> a<\/em>l<\/em> tr\u00e1mite<\/em> d<\/em>e<\/em> o<\/em>b<\/em>tenci\u00f3n<\/em> d<\/em>e<\/em>l<\/em> p<\/em>lan<\/em> d<\/em>e<\/em> contingencia<\/em> qu<\/em>e<\/em> n<\/em>o<\/em> so<\/em>lamente<\/em> e<\/em>s<\/em> u<\/em>n<\/em> me<\/em>r<\/em>o<\/em> tr\u00e1mite,<\/em> s<\/em>ino<\/em> e<\/em>s<\/em> u<\/em>n<\/em> p<\/em>e<\/em>rmiso,<\/em> e<\/em>s<\/em> u<\/em>n<\/em> instrumento<\/em> qu<\/em>e<\/em> llegado<\/em> e<\/em>l<\/em> m<\/em>o<\/em>me<\/em>n<\/em>to<\/em> un<\/em>o<\/em> tiene<\/em> qu<\/em>e<\/em> ap<\/em>licar,<\/em> e<\/em>n<\/em> un<\/em>a<\/em> se<\/em>rie<\/em> d<\/em>e<\/em> s<\/em>ituaciones<\/em> o<\/em> c<\/em>apa<\/em>cidades<\/em> qu<\/em>e<\/em> e<\/em>l<\/em> ad<\/em>m<\/em>inistrado<\/em> \u00a0<\/em>a<\/em>credita<\/em>\u00a0 <\/em>pa<\/em>ra<\/em>\u00a0 <\/em>p<\/em>o<\/em>d<\/em>e<\/em>r<\/em> \u00a0<\/em>a<\/em>s<\/em>u<\/em>m<\/em>ir<\/em> \u00a0<\/em>la<\/em>\u00a0 <\/em>s<\/em>ituaci\u00f3n<\/em>\u00a0 <\/em>d<\/em>e<\/em> \u00a0<\/em>concepto<\/em> \u00a0<\/em>d<\/em>e<\/em> \u00a0<\/em>riesgo<\/em> \u00a0<\/em>a<\/em>m<\/em>b<\/em>iental,<\/em> \u00a0<\/em>d<\/em>e<\/em> \u00a0<\/em>da\u00f1<\/em>o<\/em> \u00a0<\/em>a<\/em>m<\/em>b<\/em>iental<\/em>\u201d. Entonces, la obtenci\u00f3n de autorizaciones para el transporte de residuo escoria se encuentra directamente ligada a la creaci\u00f3n de riesgos o da\u00f1os ambientales. El ingeniero V\u00e1squez Calder\u00f3n ha se\u00f1alado la existencia de un riesgo asociado a la escoria de cobre, y adem\u00e1s de ello ha expuesto c\u00f3mo es que la inhalaci\u00f3n de part\u00edculas de escoria con los metales constatados puede ser peligrosa para la salud de las personas, realizando una comparaci\u00f3n con el complejo metal\u00fargico de La Oroya, en el cual ha trabajado, donde tambi\u00e9n se genera escorias, y conoce la relaci\u00f3n existente entre el material particulado proveniente de esta y las afectaciones a la salud humana y el ambiente. El ejemplo de la Oroya permite concluir adem\u00e1s que una disposici\u00f3n incorrecta de los residuos provenientes de toda actividad minera es capaz de producir da\u00f1os en la salud y en el ambiente. Por lo tanto, est\u00e1 acreditada la relaci\u00f3n de causalidad entre los da\u00f1os acreditados y la conducta antijur\u00eddica.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              6.1.4.<\/strong> F<\/strong>actores<\/strong> o<\/strong> c<\/strong>r<\/strong>iterios<\/strong> de<\/strong> atribuci\u00f3n<\/strong> de<\/strong> r<\/strong>esponsabilidad<\/strong> civil<\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Implica el traslado del peso del da\u00f1o al causante responsable de dicho da\u00f1o, por lo que de determinarse este extremo surgir\u00e1 en el responsable la obligaci\u00f3n de resarcir o reparar el da\u00f1o,<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              8\u00a0Lizardo Taboada C\u00f3rdova. Responsabilidad civil extracontractual. Curso a distancia para magistrados, p\u00e1gina 59. Academia de la Magistratura.<\/p>\n

                                                                                                                              9\u00a0\u00cddem p\u00e1gina 62.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              empero para que se pueda trasladar el peso del da\u00f1o al responsable, tiene que existir una buena raz\u00f3n en virtud del cual resulte justo y razonable que el responsable asuma el costo del da\u00f1o.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              El art\u00edculo 1969\u00b0 de nuestro C\u00f3digo Civil se\u00f1ala que: \u201caquel que por dolo o culpa causa un da\u00f1o a otro est\u00e1 obligado a indemnizar. El descargo por falta de dolo o culpa corresponde a su autor\u201d. Como se observa nuestro C\u00f3digo Civil, ha considerado que es conveniente establecer presunciones de culpabilidad, invirtiendo la carga de la prueba, de modo tal que el Ministerio P\u00fablico ya no estar\u00e1 obligado a demostrar la culpa o dolo del autor, lo cual es por regla general bastante dif\u00edcil, sino que corresponder\u00e1 al procesado demostrar su ausencia de culpa o dolo, situaci\u00f3n que en el caso de autos no ha sido demostrada conforme a los argumentos antes desglosados al haberse acreditado la participaci\u00f3n del acusado-demandado en los hechos.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Por otro lado, el art\u00edculo 1970\u00b0 del mismo C\u00f3digo indica que \u201caquel que, mediante un bien riesgoso o peligroso, o por el ejercicio de una actividad riesgosa o peligrosa, causa un da\u00f1o a otro, est\u00e1 obligado a repararlo\u201d. Asimismo, el art\u00edculo 23 de la derogada Ley de Residuos S\u00f3lidos se\u00f1alaba que \u201cel que causa un da\u00f1o durante el manejo de residuos s\u00f3lidos peligrosos est\u00e1 obligado a repararlo, de conformidad con el Art\u00edculo 1970 del C\u00f3digo Civil\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Actualmente, el art\u00edculo 58 de la Ley de Gesti\u00f3n Integral de Residuos S\u00f3lidos, D. Leg. N\u00b0 1278, dispone lo siguiente:<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              A<\/strong>r<\/strong>t\u00edculo <\/strong>58.- <\/strong>Responsabilidad <\/strong>p<\/strong>o<\/strong>r <\/strong>da\u00f1os <\/strong>en <\/strong>l<\/strong>a <\/strong>gesti\u00f3n <\/strong>y <\/strong>manejo <\/strong>de <\/strong>r<\/strong>esiduos<\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Los generadores, operadores de residuos, municipalidades y quienes intervengan en el manejo de estos, son responsables administrativa, civil y penalmente, seg\u00fan corresponda, por los da\u00f1os derivados del inadecuado manejo de los residuos s\u00f3lidos.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              La contrataci\u00f3n de terceros para el manejo de los residuos no exime a su generador o poseedor de la responsabilidad de verificar la vigencia y alcance de la autorizaci\u00f3n otorgada a la empresa contratada.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Se tiene establecido que el comportamiento del procesado Almir\u00f3n Baca, en representaci\u00f3n del Consorcio Virgencita de Copacabana estuvo premunido del conocimiento de la antijuricidad de su comportamiento y la voluntad de llevar adelante el transporte de m\u00e1s de 70,000 toneladas de escoria de cobre compuesta de elementos t\u00f3xicos y peligrosos sin contar con las autorizaciones para realizar esta actividad, incumpliendo as\u00ed sus obligaciones como Gerente del Consorcio de tramitar los permisos necesarios para el traslado de residuos s\u00f3lidos; y contratando adem\u00e1s a empresas de transporte\u00a0 que \u00a0no \u00a0estaban \u00a0registradas \u00a0como \u00a0Empresas \u00a0Prestadoras \u00a0de \u00a0Servicios \u00a0de\u00a0 Residuos S\u00f3lidos, y que tampoco contaban con alg\u00fan tipo de autorizaci\u00f3n de DIGESA para dicha actividad. Asimismo, al tratarse de un residuo peligroso, la responsabilidad del procesado tambi\u00e9n resulta objetiva, puesto que como responsable del transporte de la escoria que hab\u00eda adquirido como Consorcio, asumi\u00f3 el riesgo que ello generaba, con mayor raz\u00f3n al contratar empresas que no estaban en la capacidad de cumplir con las exigencias requeridas para el transporte de residuos s\u00f3lidos peligrosos.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              6.2.<\/strong> E<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong> c<\/em><\/strong>o<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>c<\/em><\/strong>l<\/em><\/strong>u<\/em><\/strong>s<\/em><\/strong>i<\/em><\/strong>\u00f3<\/em><\/strong>n<\/em><\/strong>, se ha acreditado los presupuestos para exigir la viabilidad de la indemnizaci\u00f3n, mas no en los t\u00e9rminos planteados en la pretensi\u00f3n civil solicitada por el Ministerio P\u00fablico.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              6.3.<\/strong> El<\/strong> contenido<\/strong> de<\/strong> la<\/strong> r<\/strong>e<\/strong>p<\/strong>araci\u00f3n<\/strong> civil<\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              El art\u00edculo 93 del C\u00f3digo Penal se\u00f1ala que \u201cLa reparaci\u00f3n comprende: 1. La restituci\u00f3n del bien o, si no es posible, el pago de su valor; y 2. La indemnizaci\u00f3n de los da\u00f1os y perjuicios\u201d. Al tratarse de un da\u00f1o generado al ambiente, adem\u00e1s de esta disposici\u00f3n general, se debe tener en cuenta lo previsto en el art\u00edculo 147 de la Ley General del Ambiente: \u201cLa reparaci\u00f3n del da\u00f1o ambiental consiste \u00a0en \u00a0el\u00a0 \u00a0r<\/u>e<\/u>st<\/u>a<\/u>blecimiento <\/u>\u00a0<\/u>de <\/u>\u00a0<\/u>la <\/u>\u00a0<\/u>s<\/u>i<\/u>t<\/u>uaci\u00f3n <\/u>\u00a0<\/u>a<\/u>nterior <\/u>\u00a0<\/u>a<\/u>l <\/u>\u00a0<\/u>hecho <\/u>\u00a0<\/u>lesivo<\/u> \u00a0al \u00a0ambiente \u00a0o \u00a0sus componentes, y de\u00a0 la indemnizaci\u00f3n econ\u00f3mica del mismo<\/u>. De no ser t\u00e9cnica ni materialmente posible el restablecimiento, el juez deber\u00e1 prever la realizaci\u00f3n de otras tareas de recomposici\u00f3n o<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              mejoramiento del ambiente o de los elementos afectados. La indemnizaci\u00f3n tendr\u00e1 por destino la realizaci\u00f3n de acciones que compensen los intereses afectados o que contribuyan a cumplir los objetivos constitucionales respecto del ambiente y los recursos naturales\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              El Ministerio P\u00fablico ha cuantificado el da\u00f1o ambiental causado en la suma de ciento cincuenta mil soles. Sin embargo, no ha explicado c\u00f3mo arriba a esta cantidad, y ninguna de las pruebas actuadas en juicio han tenido como prop\u00f3sito cuantificar el da\u00f1o al ambiente causado, sino que se han limitado a exponer los peligros que la escoria representa en el ambiente y la salud humana.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Para cuantificar el da\u00f1o causado, el Juzgado hace uso de la facultad se\u00f1alada en el art\u00edculo 1332 del C\u00f3digo Civil, referente a que, si el resarcimiento del da\u00f1o no pudiera ser probado en su monto preciso, deber\u00e1 fijarlo el juez con valoraci\u00f3n equitativa. En atenci\u00f3n a ello, se ha considerado el principio de internalizaci\u00f3n de costos, recogido en el art\u00edculo VIII del T\u00edtulo Preliminar de la Ley General del Ambiente, por el cual se obliga a la persona, natural o jur\u00eddica, a asumir el costo de los da\u00f1os que genere sobre el ambiente, de diversas maneras, entre ellas el costo por las acciones de prevenci\u00f3n y vigilancia; as\u00ed como el art\u00edculo VII, el cual plasma el principio precautorio, por el cual \u201cCuando haya peligro de da\u00f1o grave o irreversible, la falta de certeza absoluta no debe utilizarse como raz\u00f3n para postergar la adopci\u00f3n de medidas eficaces y eficientes para impedir la degradaci\u00f3n del ambiente\u201d.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Si bien el par\u00e1metro referido al beneficio indebido para cuantificar la reparaci\u00f3n civil es objetivo, y puede usarse de referencia para fijar un monto que se aproxime al da\u00f1o causado, en el presente caso no se acredita que el Consorcio Virgencita de Copacabana haya llegado a obtener un beneficio econ\u00f3mico con el traslado o venta de la escoria; ya que asumieron los gastos de adquisici\u00f3n y transporte de este residuo, sin que se haya acreditado que la escoria llegase a ser vendida, sino que por el contrario ha continuado almacenada en ENAPU y SERCENCO (ahora JAS).<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              No obstante, el beneficio indebido tambi\u00e9n implica los montos \u201cahorrados\u201d al no realizar las acciones necesarias para que la actividad no impacte al ambiente. En ese sentido, se tiene que el Consorcio Virgencita de Copacabana no tramit\u00f3 la autorizaci\u00f3n pertinente ante DIGESA ni ante el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, as\u00ed como tampoco se ha acreditado que contasen con un plan de contingencia, o con alg\u00fan tipo de lineamientos para garantizar el correcto traslado de la escoria. Entonces, resulta evidente que se evit\u00f3 realizar los gastos anteriormente se\u00f1alados, en cuanto a las tasas administrativas que deb\u00edan pagarse ante las Entidades correspondientes, as\u00ed como la contrataci\u00f3n de personal especializado que se encargue de elaborar los documentos a ser presentados para este fin. Se ha advertido que el art\u00edculo 28 del Reglamento de la Ley N\u00ba 27314 consigna \u00a0cuatro\u00a0 requisitos \u00a0a \u00a0ser \u00a0cumplidos \u00a0por\u00a0 toda \u00a0EPS-RS \u00a0de \u00a0recolecci\u00f3n, \u00a0transporte, tratamiento o disposici\u00f3n final de residuos peligrosos del \u00e1mbito de la gesti\u00f3n no municipal; y se ha establecido de manera prudente un ahorro indebido de S\/. 5,000.00 por la falta de cumplimiento de \u00a0cada \u00a0aspecto, \u00a0considerando \u00a0que \u00a0el \u00a0cumplimiento \u00a0de \u00a0estos \u00a0cuatro \u00a0requisitos\u00a0 hubiese \u00a0sido suficiente para evitar la generaci\u00f3n de riesgos al ambiente, toda vez que el transporte se encontrar\u00eda avalado por las Entidades competentes, las cuales habr\u00edan dado cuenta que la forma prevista por el Consorcio para trasladar la escoria era inadecuada.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Entonces, atendiendo a los fundamentos antes expuestos, corresponde fijar la reparaci\u00f3n civil en la suma total de S\/. 20,000.00 (veinte mil con 00\/100 soles), monto que deber\u00e1 ser pagado por el procesado una vez quede firme o consentida la presente sentencia.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              S\u00c9PTIMO.<\/strong> –<\/strong> DE<\/strong> LA<\/strong>S<\/strong> C<\/strong>O<\/strong>STAS<\/strong> P<\/strong>ROCESALES<\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              7.1.<\/strong> El art\u00edculo I del T\u00edtulo Preliminar del C\u00f3digo Procesal Penal se\u00f1ala que la justicia penal es gratuita, salvo el pago de las costas procesales. El art\u00edculo 497 del C\u00f3digo acotado se\u00f1ala que, toda decisi\u00f3n que ponga fin al proceso penal, establecer\u00e1 quien debe soportar las costas del proceso; adem\u00e1s, dispone que, el \u00f3rgano jurisdiccional deber\u00e1 pronunciarse de oficio y motivadamente sobre el pago de las costas; y que las costas est\u00e1n a cargo del vencido, pero el \u00f3rgano jurisdiccional puede<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              eximirlo, total o parcialmente, cuando hayan existido razones serias y fundadas para promover o intervenir en el proceso. En el caso de autos, el acusado ha ejercitado un derecho constitucional como es la defensa, sin recurrir a maniobras dilatorias ni temerarias, por lo que no corresponde imponer costas.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              III<\/strong>.-<\/strong> P<\/strong>A<\/strong>RTE<\/strong> RESOLUTIVA<\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Por los fundamentos expuestos y de conformidad con lo establecido en el art\u00edculo 138\u00ba de la Constituci\u00f3n Policita del Estado, como Juez del Segundo Juzgado Penal Unipersonal administrando justicia nombre del Pueblo de quien emana dicha potestad:<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              F<\/u><\/strong>ALL<\/u><\/strong>O<\/u><\/strong>:<\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Pr<\/u><\/strong>i<\/u><\/strong>m<\/u><\/strong>e<\/u><\/strong>r<\/u><\/strong>o<\/u><\/strong>:<\/strong> DECLARANDO<\/strong> a O<\/strong>C<\/strong>TAVIO<\/strong> ALMI<\/strong>R\u00d3N<\/strong> BACA<\/strong>,<\/strong> cuyas<\/em> d<\/em>em<\/em>\u00e1<\/em>s<\/em> calidades<\/em> p<\/em>e<\/em>rsonales<\/em> o<\/em>b<\/em>ran<\/em> e<\/em>n<\/em> la<\/em> pa<\/em>rte<\/em> e<\/em>xpositiva<\/em> d<\/em>e<\/em> la<\/em> p<\/em>resente<\/em> s<\/em>e<\/em>n<\/em>tencia,<\/em> A<\/strong>UTOR<\/strong> del delito de TR\u00c1FICO<\/strong> IL<\/strong>EGAL<\/strong> DE<\/strong> RESIDUOS<\/strong> P<\/strong>ELIGROSOS<\/strong>, il\u00edcito previsto y sancionado en el art\u00edculo 307 del C\u00f3digo Penal, en agravio de la SOCIEDAD<\/strong>, representada por el Estado<\/strong> a trav\u00e9s de la Procuradur\u00eda P\u00fablica Especializada en Delitos Ambientales del Ministerio del Ambiente.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Segundo<\/u><\/strong>:<\/strong> Como tal, L<\/strong>E<\/strong> I<\/strong>M<\/strong>P<\/strong>O<\/strong>N<\/strong>GO<\/strong> C<\/strong>UATRO<\/strong> A<\/strong>\u00d1O<\/strong>S<\/strong> DE<\/strong> P<\/strong>E<\/strong>N<\/strong>A<\/strong> P<\/strong>RIVATIVA<\/strong> DE<\/strong> L<\/strong>A<\/strong> LIB<\/strong>ERTAD<\/strong>, con el car\u00e1cter de EFECTIVA,<\/strong> que deber\u00e1 cumplir el sentenciado luego de la pena que actualmente viene cumpliendo en el Establecimiento Penitenciario de Socabaya, entonces la pena impuesta en el presente proceso empezar\u00e1 a cumplirse desde el 1<\/strong>1<\/strong> de<\/strong> diciembre<\/strong> del<\/strong> 2025<\/strong> y vencer\u00e1 cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, es decir, el<\/strong> 1<\/strong>0<\/strong> de<\/strong> diciembre<\/strong> del<\/strong> 2029.<\/strong><\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Tercero<\/u><\/strong>:<\/strong> L<\/strong>e<\/strong> I<\/strong>M<\/strong>P<\/strong>O<\/strong>N<\/strong>GO<\/strong> la copenalidad de TRESCIENTOS<\/strong> D\u00cdAS<\/strong> M<\/strong>ULTA<\/strong>, equivalentes a S\/<\/strong>.<\/p>\n

                                                                                                                              1<\/strong>,875.00<\/strong>\u00a0<\/strong>(<\/strong>u<\/strong>n<\/strong>\u00a0<\/strong>m<\/strong>il<\/strong>\u00a0<\/strong>ochocientos<\/strong>\u00a0<\/strong>s<\/strong>etenta<\/strong>\u00a0<\/strong>y<\/strong>\u00a0<\/strong>cinco<\/strong>\u00a0<\/strong>s<\/strong>oles),<\/strong>\u00a0<\/strong>que\u00a0deber\u00e1n\u00a0ser\u00a0cancelados\u00a0por\u00a0Octavio<\/p>\n

                                                                                                                              Almir\u00f3n\u00a0Baca\u00a0en\u00a0el\u00a0plazo\u00a0de\u00a0ley.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              C<\/u><\/strong>uarto<\/u><\/strong>:<\/strong> \u00a0<\/strong>DECLARO<\/strong> \u00a0<\/strong>F<\/strong>U<\/strong>N<\/strong>DADA<\/strong>, \u00a0en \u00a0parte, \u00a0la\u00a0 P<\/strong>RETENSI\u00d3N<\/strong> \u00a0<\/strong>CI<\/strong>VIL<\/strong>\u00a0 <\/strong>postulada\u00a0 por \u00a0el Ministerio P\u00fablico y la F<\/strong>IJ<\/strong>O<\/strong> en la suma de S\/.<\/strong> 20,000<\/strong> (<\/strong>veinte<\/strong> m<\/strong>il<\/strong> s<\/strong>oles)<\/strong> que deber\u00e1 pagar el sentenciado a favor de la parte agraviada.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Q<\/u><\/strong>uinto<\/u><\/strong>:<\/strong> DISPONGO<\/strong> que no corresponde fijar costas.<\/p>\n

                                                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                                              Sexto<\/u><\/strong>:<\/strong> MAN<\/strong>DO<\/strong> que una vez que quede consentida o ejecutoriada la presente se cursen las comunicaciones al Registro Central y Distrital de Condenas, RENIPROS, INPE y a toda entidad que deba conocer de esta decisi\u00f3n y luego se remita el expediente al Juzgado de Investigaci\u00f3n Preparatoria que corresponda para su ejecuci\u00f3n. Y por esta sentencia, as\u00ed lo pronuncio, mando y firmo en audiencia p\u00fablica del d\u00eda de la fecha. Reg\u00edstrese<\/strong> y<\/strong> comun\u00edquese.<\/strong> \u2013<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                                                                                              Peri\u00f3dico Digital La Regi\u00f3n Sur, 09 noviembre 2022.-\u00a0 El Segundo Juzgado Unipersonal de Arequipa ha sentenciado a Octavio Almir\u00f3n Baca, en calidad de representante del Consorcio Virgencita de Copacabana, a 4 a\u00f1os de prisi\u00f3n efectiva por el delito de tr\u00e1fico ilegal de residuos peligrosos, al haber dispuesto el traslado del material escoria de cobre en …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":125122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,39,40],"tags":[],"class_list":["post-125121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-finance","category-stock-market","category-nacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregionsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregionsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregionsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregionsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregionsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=125121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregionsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125121\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregionsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=125121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregionsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=125121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregionsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=125121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}